Exemples d'utilisation de We don't really know what en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
We don't really know what expect.
Nous ne savons pas vraiment quoi attendre.But now I find that we don't really know what to say.
Mais maintenant je trouve que nous ne savons pas vraiment quoi dire.We don't really know what is best.
On ne sait pas vraiment ce qui serait le mieux.Philosophically, we don't really know what this means.
Philosophiquement, nous ne savons pas vraiment ce que cela signifie.We don't really know what black holes are.
On ne sait pas vraiment ce que sont les trous noirs.And mainstream science says,‘Oh, we don't really know what this is..
Et la science traditionnelle dit:"Oh, nous ne savons pas vraiment ce que c'est..And we don't really know what to expect.
On ne sait pas vraiment à quoi s'attendre.Good question, but in this game we don't really know what to do. .
Bonne question, mais dans ce jeu, nous ne savons pas vraiment quoi faire.So we don't really know what will be discussed.
Nous ne savons pas vraiment ce qui sera discuté.Habitable zone shmabitable zone we don't really know what a habitable zone is.
Zone habitable, shmabitable… on ne sait pas vraiment ce qu'est une zone habitable.We don't really know what to do with all this.
Nous ne savons pas vraiment quoi faire.Eventually, we don't really know what is true or false.
Enfin on ne sait pas trop ce qui est vrai ou faux.We don't really know what to say about this strain.
Nous ne savons pas vraiment que dire de ce cep.The fact is, we don't really know what name to give it.
Le fait est que nous ne savons pas vraiment quel nom lui donner.We don't really know what Morgane does. .
Nous ne savons pas vraiment ce que Morgane fait.Years although we don't really know what those numbers are.
Même si on ne sait pas vraiment ce que sont We don't really know what we believe.
Il est 23h45, et on ne sait pas vraiment quoi penser.But in season 1, we don't really know what XANA wants to do. .
Mais, dans la saison 1, on ne sait pas vraiment ce que Xana veut faire.So… we don't really know what anyone is after?
En resumé, on ne sait pas vraiment ce que chacun veut?And we don't really know what the right number is.
Nous ne savons pas vraiment quel est le bon numéro.
