Que Veut Dire WE HAVE A LITTLE PROBLEM en Français - Traduction En Français

• nous avons un petit problème
• nous avons un léger problème
• nous avons une petite difficulté

Exemples d'utilisation de We have a little problem en Anglais et leurs traductions en Français

We have a little problem.
On a un léger problème.

So Richard tells me we have a little problem.
Richard m'a informée que nous avons un petit problème.

We have a little problem.
On a un petit problème.

The Hon. the Speaker: We have a little problem.
Son Honneur le Président: Nous avons une petite difficulté.

We have a little problem.
Nous avons un petit problème.

Sorry to disturb you at this time of night… but we have a little problem.
Désolé de vous embêter aussi tard, mais nous avons un petit problème.

Hey boss, we have a little problem.
Boss, on a un léger problème.

Honey, I really hope you get this,'cause we have a little problem here.
Chéri, j'espère que tu auras ce message, car nous avons un léger problème ici.

Appear we have a little problem, Mr. Hex.
On a un petit problème, M. Hex.

Anyway, I admit it was a fairly ridiculous thing to do but I mean, obviously we have a little problem here.
Bon, j'avoue que c'était plutôt ridicule de ma part. Manifestement, on a un petit problème.

But we have a little problem, boss.
Mais nous avons un petit problème, patron.

The last thing I want to do is come between all that collagen… but, Alan, we have a little problem… and, like it or not, you're probably the best man to fix it.
Je ne veux surtout pas me mêler à tout ce collagène… mais on a un petit problème, Alan, et, que ça te plaise ou non… tu es probablement le meilleur homme pour le régler.

We have a little problem with the hit.
Nous avons un petit problème avec le tube.

Well, that's very decisive of you, Jim, but we have a little problem… there's no evidence the family knew anything about the fraud.
Belle preuve de détermination, mais on a un petit problème. Aucune preuve que la famille savait pour la fraude.

We have a little problem, Mr Selfridge.
Nous avons un petit problème, Mr Selfridge.

Honey, we have a little problem with the food.
Chéri, nous avons un petit problème avec la nourriture.

We have a little problem upstairs, I'm afraid.
Nous avons un tout petit problème à la porte d'entrée.

I think we have a little problem here at the moment.
Je crois que nous avons un léger problème pour l'instant.

As we have a little problem with a rear hub, we decide to follow her to the garage.
Comme nous avons un petit problème avec un moyeu arrière, nous décidons de la suivre jusqu'au garage.

But I think we have a little problem, and it's called the Second Amendment.
Mais je pense qu'on a un petit problème, à savoir le deuxième amendement.

But we have a little problem with experiencing them as"fun-filled.
Mais nous avons un petit problème à les vivre comme«amusants.

And we have a little problem called The Wall Street Journal.
Et on a un petit problème appelé The Wall Street Journal.

But if we have a little problem, you want us to handle that by ourselves.
Dès que nous avons une petite difficulté nous voulons la gérer par nous-même.

Apparently we have a little problem here at the school which we need to talk about.
Apparemment on a un petit problème à l'école dont on doit parler.

Well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station: 700 rads per shot.
Okay, ici nous avons un petit problème: les doses de radiation dans la cabine d'équipage-- 7 Sv par dose.

We have a little problem with our entry sequence, so we may experience some slight turbulence and then explode.
On a un petit problème avec notre rentrée, on pourrait connaître de légères turbulences, puis exploser.

Comment utiliser "we have a little problem" dans une phrase en Anglais

We have a little problem with it since we swapped out an Emerson drive.

So we have a little problem here: If they're guilty, where is the evidence?

Oh, and don’t we have a little problem with healthcare expenditures in this country?

Perhaps there is a smarter way? > we have a little problem with ka-Map!

We have a little problem in our house, I'll try to explain without being too gross.

we have a little problem with a customer who gets his files via SFTP from GA services.

I think that as Americans, sometimes we have a little problem separating ourselves from the green cash.

It would be especially helpful to me because we have a little problem in our house with lying.

And forgive us our debts, as we forgive our debtors….well now, maybe we have a little problem with that?

But before we proceed we have a little problem with the name that was not considered from the beginning.

Comment utiliser "nous avons un petit problème, nous avons un léger problème" dans une phrase en Français

Nous avons un petit problème actuellement qu'il va vite falloir régler, sinon… Dans ces conditions, aujourd'hui, je ne m'attacherai qu'à retenir le succès.

Nous avons un petit problème de budget, si vous avez une idée ou simplement l'envie de nous soutenir......

Comme tu pourras le constater, nous avons un léger problème sur le projet BD concernant par exemple :

Pourtant, au départ, ça allait tellement bien, faut croire que nous avons un petit problème d'adaptation...

6 Exemple # 2 Nous avons un petit problème : pour l'instant nous ne pouvons pas utiliser la base 4 avec la calculatrice.

Arrivés à Brest, nous avons un petit problème de 8,5 cm.

Nous avons un petit problème dans le fait que les valeurs générées par les images clés d'amplitude audio sont un peu basse.

Ici, nous avons un petit problème avec cette définition.

Comme vous n’avez pas pu y échapper, vous êtes certainement au courant que nous avons un léger problème de financement de nos retraites.

Nous avons un petit problème avec toi.