Question: In that case we must get back to our own problems.
Question: Dans ce cas, nous devons revenir à nos propres problèmes.
We must get back to Harris.
Nous devons revenir vers Harris.
We will be off now, we must get back to our flock.
Nous devons partir maintenant, nous devons retourner à notre troupeau.
We must get back to this rule.
Il faut revenir à cette règle.
You see where the Episcopalians now are saying,"We must get back to the Gospel.
Voyez ce que les épiscopaliens disent aujourd'hui:«Nous devons revenir à l'Evangile.
We must get back to Eternia.
Nous devons revenir sur Eternia.
We will be off now, we must get back to our flock. Thank You!
Nous devons partir maintenant, nous devons retourner à notre troupeau. Nous vous remercions!"!
We must get back to what matters.
Il faut revenir à l'essentiel.
If we are to get back to basics in our examination of justice we must get back to the basic unit of society, and re-vest in citizens the responsibility for determining what kind of justice we will have.
Si nous devons retourner à l'essentiel dans notre examen de la justice, nous devons revenir à l'unité fondamentale de la société et redonner aux citoyens la responsabilité de décider quelle sorte de justice nous aurons.
We must get back to fundamentals.
Il faut revenir aux fondamentaux.
Judging by the discussions we had in Deauville, there's quite a lot of agreement today between the Americans, Russians,European Union and United Nations, who make up the Quartet, and within the EU in particular, that we must get back around the negotiating table.
Si j'en juge par les discussions que nous avons eues à Deauville, il y a aujourd'hui entre les Américains, les Russes, l'Union européenne, les Nations unies, qui constituent le Quartet,une assez grande identité de vues- au sein de l'Union européenne tout particulièrement- pour dire qu'il faut se remettre autour de la table des négociations.
We must get back to our roots.
Nous devons retourner à nos racines.
Mr. Huge, we must get back to that boy.
Monsieur Balaise, nous devons retrouver ce garçon.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文