Que Veut Dire WE NEED TO KNOW IT en Français - Traduction En Français

• nous avons besoin de le savoir
• nous devons le savoir
• nous devons la connaître

Exemples d'utilisation de We need to know it en Anglais et leurs traductions en Français

We need to know it now!
Nous devons le savoir maintenant!

If this country's at war, we need to know it.
Si ce pays est en guerre, on doit le savoir!

We need to know it can be done.
Nous avons besoin de savoir que cela peut être réalisé.

If this country is at war, we need to know it.
Si ce pays est en guerre. On a besoin de le savoir.

Who said we need to know it all?
Mais qui a dit qu'il fallait tout comprendre?

If this country is at war, we need to know it.
Si le pays est en guerre, nous devons le savoir.

We need to know it inside and out.
Nous devrions le savoir à l'intérieur et à l'extérieur.

For if it is truth, we need to know it..
Car si c'est la vérité, nous devons la connaître..

We need to know it meets the requisite standard.
Il faut savoir qu'elle doit répondre aux normes en vigueur.

If Rabb found his father in Russia, we need to know it.
Si Rabb a retrouvé son père en Russie, on doit le savoir.

We need to know it in order to facilitate communication among us.
Nous devons bien le connaître pour pouvoir faciliter la communication entre les uns et les autres.

It's the story of our country and we need to know it.
C'est l'histoire de mon pays, il faut la connaître.

We need to know it's there. We need to know it's safe. So we can pass it along when the time is right.
On sait qu'il est là, en sécurité, et qu'on peut le montrer au moment voulu.

In other words, we need to know it's you!
En d'autres mots, nous avons besoin de savoir qu'il s'agit bien de vous!

The hidden side of that unknown part is normally really profound and we need to know it.
Le côté caché de cette partie inconnue est normalement très profond et nous devons le savoir.

And to define it better, we need to know it better.
Et pour mieux le cerner, il faut mieux le connaître.

The hidden side of that unknown part is normally really profound and we need to know it.
La face cachée de cette partie inconnue est normalement très profonde et nous devons la connaître.

In Spain we are all entitled to honour, Privacy and image, but to exercise a right, first we need to know it, and many times do not know which protocols follow and when can be affected these as fundamental rights for persons.
En Espagne nous avons tous droit à l'honneur, La vie privée et l'image, mais pour exercer un droit, tout d'abord, nous avons besoin de le savoir, et souvent ne savent pas qui suivent des protocoles et quelle peut être affectée comme des droits fondamentaux des personnes.

The Spirit teaches us what we need to know, when we need to know it.
L'Intuition nous permet de savoir ce que nous devons savoir, quand nous devons le savoir.

We are told what we need to know, when we need to know it.
On nous dit ce qu'on a à savoir quand on a besoin de le savoir.

Tell us only what we need to know when we need to know it.
Nous savons seulement ce que nous devons savoir quand nous avons besoin de le savoir.

We can only know what we need to know, when we need to know it.
Nous savons seulement ce que nous devons savoir quand nous avons besoin de le savoir.

We only know what we know when we need to know it.
Pensée-semence Nous savons seulement ce que nous devons savoir quand nous avons besoin de le savoir.

It isn't enough to simply think we are having an impact, we need to know it.
Il ne suffit pas de penser que nous portons un impact: nous devons savoir que c'est bien le cas.

We needed to know it would be all right, that justice would be done.
J'ai besoin de savoir que tout ira bien, que justice sera faite.

We need to know what it means.
Nous devons savoir ce que ça signifie.

We need to know how it happened.
Nous devons savoir comment ça c'est passé.

We need to know where it is.
On doit savoir où elle est.

We need to know when it fails.
J'ai besoin de savoir quand ça ne va pas.

We need to know where it came from.
On doit savoir d'où il provient.