In a volatile global environment, we need to plan for the long term.
Dans un contexte mondial volatil, nous devons planifier sur le long terme.
We need to plan our work.
Nous devons planifier le travail.
To overcome the complicated labyrinths we need to plan the routes.
Pour surmonter les labyrinthes complexes, nous devons planifier les itinéraires.
We need to plan a murder.
Nous devons planifier un meurtre.
To avoid such a mistake, we need to plan the body before adding any details.
Pour éviter une telle erreur, nous devons planifier le corps avant d'ajouter des détails.
We need to plan carefully.
Nous devons planifier soigneusement.
To optimize everyone's working time, we need to plan several checkpoints.
Pour ainsi optimiser le temps de travail de chacun, nous devons planifier plusieurs checkpoints.
We need to plan the instructors.
Nous devons planifier les moniteurs.
To up-level our lives andreach our goals we need to plan our days in advance.
Pour améliorer nos vies etatteindre nos objectifs, nous devons planifier nos jours à l'avance.
We need to plan our next move.
Nous devons planifier notre prochaine action.
In order to complete the work we are doing we need to Plan our Future.
Afin de compléter le travail que nous faisons, nous devons Planifier notre avenir.
We need to plan and think of the future.
Il faut planifier et penser à l'avenir.
During a period of chaos ordisruption of essential services, we need to plan further.
Au cours d'une période de chaos oude perturbation des services essentiels, nous devons planifier plus loin.
We need to plan ahead for a rainy day..
Nous devons planifier à l'avance pour un jour de pluie..
Registration: $15 by October 13,for places are limited and we need to plan for food quantities.
Inscriptions 15$ avant le 13 octobre, carles places sont limitées et nous devons prévoir la nourriture.
We need to plan the transition, even the smallest detail!.
Il nous faut planifier jusqu'au plus petit détail!.
We can then have the information we need to plan and make arrangements.
Nous pouvons alors obtenir les renseignements dont nous avons besoin pour planifier et prendre des dispositions.
We need to plan, make decisions, and communicate.
Nous devons planifier, prendre des décisions et communiquer.
In order to move well into the changing times of our emerging future, we need to plan.
Afin de nous diriger au mieux vers les changements qui caractérisent notre avenir en train de naître, nous devons planifier.
But we need to plan for this dramatic change.
Mais nous avons besoin de planifier en vue de ce changement radical.
None of these things are fun, butall of these things are facts of life in our times and we need to plan and earn for them.
Aucune de ces choses n'est amusement, maistoutes ces choses sont des réalités de la vie en nos périodes et nous devons prévoir et gagner pour elles.
We need to plan a particular path to avoid being seen.
Nous devons planifier un parcours particulier pour éviter d'être vus.
There comes a time in all of our lives when we need to plan or take part in a funeral for a dearly departed friend or relative.
Il arrive un moment dans nos vies quand nous avons besoin de planifier ou de prendre part à des funérailles d'un ami ou d'un parent cher disparu.
We need to plan for the transportation needs of these growing centres as well.
Il nous faut planifier pour répondre aux besoins en transport de ces centres en plein essor.
There needs to be a long-term solution to help them and we need to plan for that," said Rafiq Tschannen, IOM's chief of mission for Iraq.
Il nous faut proposer une solution durable pour les aider et, pour cela, il nous faut un plan», déclare Rafiq Tschannen, Chef de mission pour l'OIM en Irak.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文