Que Veut Dire WE TRY TO HELP THEM en Français - Traduction En Français

• nous essayons de les aider

Exemples d'utilisation de We try to help them en Anglais et leurs traductions en Français

And we try to help them, too.
On essaye de les aider aussi.

If the tortured/abused women wanted shelter, we try to help them in any possible way.
Si ces femmes torturées/abusées ont besoin d'un asile, nous essayons de les aider au mieux.

We try to help them get cured.
Nous essayons de les aider à guérir.

That is why we try to help them also.
Alors nous essayons aussi de les aider.

We try to help them with this.
Nous essayons de les aider à ce sujet.

They make mistakes that they don't learn from, and even when we try to help them, they screw up again.
Ils n'apprennent pas de leurs erreurs, et même quand on essaye de les aider, ils foutent tout en l'air.

We try to help them to do it.
Nous essayons de les aider à le faire.

Toward those who are less successful than we are, we try to help them do well, rather than gloat and arrogantly feel better than they are.
Quant à ceux qui ont moins bien réussi que nous, nous essayons de les aider, plutôt que de nous vanter ou de nous comporter de manière arrogante et de nous sentir meilleurs qu'eux.

We try to help them out occasionally.
On essaye de les aider occasionnellement.

Patients need easily accessible and reliable information to make educated decisions and take the right next step to properly care for themselves- we try to help them with that", Stefan adds.
Et Stefan d'ajouter:« Les patients ont besoin d'informations facilement accessibles et fiables afin de prendre des décisions éclairées et d'adopter les mesures adéquates pour assurer une bonne auto- prise en charge- et nous essayons de les aider en ce sens.

We try to help them rebuild their identity.
Nous les aidons à retrouver leur propre identité.

In front of the changes of the young Iranian society(50 % of the young people are less than 25 years old), we try to help them in sectors as employment, social welfare, access to higher education through various programs that we are leading.
Devant les changements de la jeune société iranienne(pour mémoire 50% des jeunes ont moins de 25 ans), nous essayons de les aider dans les secteurs comme l'emploi, la protection sociale, l'accès aux études supérieures à travers différents programmes que nous pilotons.

We try to help them to build their confidence.
Nous les aidons à gagner en confiance.

This means that, without being permissive, we try to help them stay in the race by taking advantage of the little details of the rule book, which they do not know by heart.
C'est- à- dire que, sans être permissif, on va essayer de l'aider à rester en course en exploitant dans les moindres détails un règlement que lui ne maîtrise pas totalement.

We try to help them understand that difference.
Nous les aidons à faire connaître cette différence.

If we try to help them, someone could get hurt.
Si on tente de les aider, il y aura des blessés.

We try to help them rebuild their identity.
Nous essayons de les aider à reconstruire leur identité.

We try to help them to do it. swissinfo.
Nous essayons de les aider à le faire. swissinfo.

We try to help them standardize the experience.
Nous essayons de les aider à standardiser l'expérience.

We try to help them reach their goals..
C'est pour cela que nous essayons de les aider à atteindre leurs objectifs..

We try to help them rather than hinder them...
J'essaie de les relier plutôt que de les opposer..

We try to help them, to give them advice.
Nous essayons de les aider, de les conseiller.

We try to help them rather than hinder them...
On a envie de les aider plutôt que de les enfoncer..

We try to help them be more effective interculturally.
Nous essayons de les aider à nouer des liens interculturels plus solides.

We try to help them before they fall into the wrong hands..
Nous essayons de les aider avant qu'ils ne tombent entre de mauvaises mains.

We try to help them, and we try to meet their demands.
Nous essayons de les aider, et nous essayons de répondre à leurs demandes.

We try to help them get better access to healthcare, proper healthcare.
Nous essayons de les aider à avoir un meilleur accès à des soins de santé corrects.

We try to help them with the money and the goods that come from across the world.
Nous essayons de les aider avec l'argent et les aides qui viennent de partout dans le monde.

So, we try to help them and to promote our colleagues in the other regions and countries.
Donc, nous essayons de les aider et de promouvoir nos collègues dans d'autres régions ou pays.

That's why we try to help them with tools to get more consumers to take their businesses through Influencer Marketing.
Voilà pourquoi nous essayons de les aider avec des outils pour obtenir davantage de consommateurs à prendre leurs entreprises par le biais Influencer Marketing.