Que Veut Dire WE USE THE CONCEPT en Français - Traduction En Français

• nous utilisons le concept
• nous utilisons la notion

Exemples d'utilisation de We use the concept en Anglais et leurs traductions en Français

To do this, we use the concept of an.
Pour se faire, on utilise la notion de.

We use the concept of“zombie Catholicism.
Nous avons utilisé le concept de« catholicisme zombie.

What are we talking about when we use the concept"philosophy"?
De quoi parlons-nous lorsque nous utilisons le concept de“philosophie”?

Therefore we use the concept of'Repetition Maximum'(RM.
Par conséquent, nous utilisons la notion de"répétition maximale"(RM.

In our business, what we do is we use the concept of.
Dans le cadre de notre travail, nous nous servirons de la notion de..

Therefore, we use the concept of right of sustainability.
Par conséquent, nous utilisons la notion de droit de développement durable.

To distinguish the effects of carbohydrates on blood glucose, we use the concepts of glycemic index and glycemic load.
Pour distinguer les effets des glucides sur la glycémie, on a recours aux concepts d'indice glycémique et de charge glycémique.

We use the concept of"spoken image", going by W.J.T.
Nous utilisons le concept d'«image verbale», selon la définition qu'en donne W.J.T.

Following Casu& Girardone(2010), we use the concepts of?-convergence and?
Suite aux travaux de Casu& Girardone(2010), nous utilisons les concepts de?- convergence et?

We use the concept of feminism in this article as a tool for analysing the situation of women's rights.
Je me suis donc servie de la notion de discrimination comme outil d'analyse de la situation des femmes.

To quantify the richness of a collection C of sets, we use the concept of shattering coefficients also known as the growth function.
Pour mesurer la richesse d'une collection C{\displaystyle C} d'ensembles, on utilise le concept de« coefficients de pulvérisation» également appelés« fonction de croissance.

We use the concept of a“pyramid of evidence”(2) to compare the Portal with one specific resource, Health-evidence.
Nous utilisons le concept de«pyramide de la preuve»(2) pour comparer le Portail à une autre ressource, Health- evidence.

For comparative reasons also, and in to investigate which children do what and in which living arrangements, we use the concept of«domestic tasks» with reference to all categories of children.
Aussi afin de pouvoir faire des comparaisons, et afin d'enquêter sur quels enfants font quoi dans quel type d'arrangement d'accueil, nous utilisons le concept de« tâches domestiques» en référence à toutes les catégories d'enfant.

We use the concept of“imperial repertoires” to trace out the mixes, combinations, and transformations of imperial practices.
Nous utilisons le concept de« répertoires impériaux» pour désigner les mélanges, combinaisons et transformations des pratiques impériales.

While the concept of pass-through is generally referred to in the economic literature as the extent to which exchange rate changes affect domestic prices, in this case we use the concept in a similar fashion to that used by the arbitrator in the US- FSC(Article 22.6- US) case.
S'il est vrai que la notion de transmission est généralement définie dans la documentation économique comme la mesure dans laquelle les variations des taux de change affectent les prix intérieurs, dans la présente affaire nous utilisons cette notion d'une manière similaire à celle de l'arbitre dans l'affaire États-Unis- FSC Article 22:6- États-Unis.

It goes without saying that we use the concepts of spectacle, role, etc., in the situationist sense.
Il va de soi que nous employons ces concepts de spectacle, rôle, etc., au sens situationniste.

We use the concept of producer surplus to simplify the presentation and retain the standard language of economic theory.
Pour simplifier la présentation et garder le langage standard de la théorie économique nous utilisons la notion du surplus du producteur.

Recognizing the legitimacy and importance of civil disobedience in such asymmetrical conflicts in which the historic marginalization of Indigenous, Afro-descendent, and farming communities is often reinforced, we use the concept of land and environment defenders in this way, going beyond those who would fall under the legal definition of Human Rights Defenders.
Reconnaissant la légitimité et l'importance de la désobéissance civile dans des conflits asymétriques dans lesquels la marginalisation historique des peuples autochtones et de descendance africaine ainsi que des communautés agricoles est souvent renforcée, nous utilisons le concept de défenseur des terres et d'environnement au-delà de ceux qui seraient couverts par la définition juridique des défenseurs des droits de la personne.

For example, if we use the concept of a bird, there is a constellation of facts that immediately come to mind: we might assume that it flies, eats worms and so on.
Par exemple, si on manipule le concept« oiseau», une pléiade de faits viennent à l'esprit, ainsi on peut prétendre qu'il vole, qu'il mange des vers, etc.

After all, there is no danger posed if we use the concept of"doctrines of salvation" concerning messages circulated by associations promising to provide a stabilisation of body, soul and spirit.
Après tout, ce n'est pas un hasard si l'on utilise le concept de"doctrines de salut" à propos de messages propagés par des associations qui promettent d'apporter une stabilisation au corps, à l'âme et à l'esprit.

We use the concept of group to promote the companionship, the cooperation and the respect for each other since the beginning of season.
Nous utilisons le concept de groupe pour promouvoir la camaraderie, la coopération et le respect de nos différences individuelles depuis le début de la saison.

If we use the concept of composition, we can better understand what happened in Italy in the 70s, and we can better understand what autonomy means.
En utilisant le concept de composition, nous pouvons mieux comprendre ce qui s'est passé en Italie dans les années'70, et nous pouvons mieux comprendre ce que signifie l'autonomie.

In this chapter, we use the concept of Stochastic Discount Factor(SDF) or pricing kernel as a unifying principle to integrate these two concepts of latent variables.
Dans ce chapitre, nous utilisons le concept de facteur d'actualisation stochastique(SDF) ou noyau de valorisation comme principe unificateur en vue d'intégrer ces deux concepts de variables latentes.

We use the concept of co-construction of public policy to raise the issue of the participation of civil society stakeholders in the design of public policy.
Nous utilisons le concept de co-construction des politiques publiques pour soulever l'enjeu de la participation des parties prenantes de la société civile dans l'élaboration des politiques publiques.

We use the concept in the two senses, and not only in terms of the capacity for legitimacy that a government has vis-à-vis its citizens, as it is generally used..
Nous utilisons cette notion dans les deux sens, sans nous borner à la capacité de légitimité que possède un gouvernement visàvis de ses ressortissants, acception généralement utilisée..

At the national level, we use the concept of net issuance, representing the cumulative sum of the differences between the withdraws and the lodgments of each National Central Bank since the introduction of the euro. Banque de France.
Au niveau national, on utilise la notion d'"émissions nettes", qui représente la somme cumulée des différences entre les flux de sorties(prélèvements) et ceux d'entrées(versements) aux guichets de chaque Banque centrale nationale depuis l'introduction de l'euro.

Following Casu& Girardone(2010), we use the concepts of?-convergence and?-convergence and employ a dynamic panel data analysis to assess the speed at which financial markets are integrating. Our results indicate an improvement in bank efficiency across the region, particularly in the latter part of the sample period.
Suite aux travaux de Casu& Girardone(2010), nous utilisons les concepts de?- convergence et?- convergence ainsi qu'une analyse dynamique des données de panel pour évaluer la vitesse d'intégration des marchés financiers dans la région. Nos résultats indiquent une amélioration de l'efficacité bancaire dans la région, plus particulièrement dans la dernière partie de la période étudiée.

In our 2011 article, we used the concept of‘expected working life', which is derived in much the same way as life expectancy Bélanger and Larrivée, 1992; Denton, Feaver and Spencer, 2009.
Ce premier article utilisait le concept de durée anticipée de vie en emploi dérivé de façon semblable à celui de l'espérance de vie Bélanger et Larrivée, 1992; Denton, Feaver et Spencer, 2009.

For this purpose we can use the concept hierarchies.
A cet effet, nous pouvons utiliser les hiérarchies de concepts.

First we will use the concept of proportionality.
On va commencer par utiliser la notion de distributivité.

Comment utiliser "we use the concept" dans une phrase en Anglais

For this, we use the concept of discounting.

We use the concept somewhat more loosely here.

Here, we use the concept of mechanical advantage.

When do we use the concept of effective sequence?

We use the concept of the network communicability (Phys.

For this, we use the concept of ASTC rule.

Instead we use the concept of “empirical loyalty”, i.e.

That’s when we use the concept called Solutions Focus.

Instead we use the concept of ‘one-thread, two-thread’ etc.

For this we use the concept of odd days.

Comment utiliser "nous utilisons le concept" dans une phrase en Français

De quoi parlons-nous lorsque nous utilisons le concept de “philosophie” ?

c’est pourquoi nous utilisons le concept d’Alliance dans toutes nos interventions.

Nous pourrions penser que cela ne présente aucun problème puisque nous utilisons le concept de l’infini en mathématiques.

Dès lors que le système est hétérogène, nous utilisons le concept de "titre molaire", défini par:

Plus spécifiquement, nous utilisons le concept d’identité narrative développé par Paul Ricœur.

Si nous utilisons le concept d’identité sans nuance, nous renvoyons à un terme paradoxal, contradictoire.

Nous utilisons le concept Gestion Parasitaire Intégrée (GPI).

Nous utilisons le concept d'entre eux pour créer un nouveau forum décontracté jeu de devinettes.

Nous savons maintenant de quoi nous parlons quand nous utilisons le concept de toute puissance.

Pour cette classe de fitness postnatal, nous utilisons le concept BEBO qui a EN SAVOIR + mercredi, 21.