Que Veut Dire WE WILL CONTINUE TO PUT en Français - Traduction En Français

• nous continuerons à mettre
• nous continuerons à placer
• nous continuerons d'accorder
• nous continuerons à faire passer

Exemples d'utilisation de We will continue to put en Anglais et leurs traductions en Français

We will continue to put patients first.
Nous continuerons à placer les patients en premier.

Our sponsorship of Pride at Work Canada is a testament to our commitment to diversity, and we will continue to put diversity at the centre of everything we do.
Le parrainage de l'organisme Fierté au travail Canada est un gage de notre engagement à l'égard de la diversité, et nous continuerons à mettre celle-ci au cœur de tout ce que nous faisons.

We will continue to put pressure on them.
Nous continuerons à leur mettre la pression.

Many of the recommendations contained in the plans and programmes of action of the recent world conferences have already been implemented in the Bahamas, and we will continue to put in place the necessary infrastructure to facilitate the implementation of those recommendations which have not yet been put into practice.
Nombre des recommandations figurant dans les plans et programmes d'action des récentes conférences nationales ont déjà été mis en oeuvre aux Bahamas, et nous continuerons à mettre en place l'infrastructure nécessaire pour faciliter l'application des recommandations qui n'ont pas encore été exécutées.

We will continue to put pressure on the Americans..
On continue à mettre de la pression sur les Américains..

Given the lack of per spect ive social, we will continue to put forward our proposed anarchist society, a society of equality, without classes or state, based on self-management and federalism.
Face au manque de perspectives sociales, nous continuerons à mettre en avant notre projet de société anarchiste, une société égalitaire, sans classes ni État, basée sur l'autogestion et le fédéralisme.

We will continue to put Canadian consumers first.
Nous continuerons de favoriser les consommateurs canadiens.

Liberals will oppose this policy, and we will continue to put forward positive solutions that will help our economy grow and give all Canadians a real and fair chance at success..
Les libéraux s'opposeront à cette politique et nous continuerons à mettre de l'avant des solutions positives contribuant à faire croître notre économie, et à donner à toutes les Canadiennes et à tous les Canadiens une chance égale et équitable de réussir.

We will continue to put Canadian consumers first.
Nous allons continuer de faire primer les intérêts des consommateurs canadiens.

As we take our new approaches forward, we will continue to put emphasis on learning lessons from our projects and experience across the sector, so we can deliver effective development results.
Tout au long de la mise en place de nos nouvelles solutions, nous continuerons de mettre l'accent sur les enseignements tirés de nos projets et expériences dans l'ensemble du secteur, de manière à obtenir les meilleurs résultats en matière de développement.

We will continue to put families first in the coming years.
Nous continuerons à faire passer les familles en premier au cours des prochaines années.

That's why we will continue to put real energy into engaging with customers.
C'est la raison pour laquelle nous allons continuer à insuffler une véritable énergie dans notre engagement auprès des clients.

We will continue to put emphasis on the sustainability of growth.
Nous continuerons de mettre l'accent sur la viabilité de la croissance.

Far from resting on our laurels, we will continue to put forward our values of transparency, efficiency and innovation in order to exceed your expectations with an exceptional service.
Loin de nous asseoir sur nos lauriers, nous continuerons à mettre de l'avant nos valeurs de transparence, d'efficacité et d'innovation afin de vous offrir un service qui se distingue et qui répond à vos attentes.

We will continue to put safety first in everything we do.
Nous continuerons de placer la sécurité avant tout dans tout ce que nous faisons.

And I know that together, we will continue to put people first in all that we do to better serve Canadians, particularly those living in vulnerable circumstances.
Ensemble, nous avons beaucoup progressé et je sais que nous continuerons à mettre les gens au premier plan dans tout ce que nous faisons pour mieux servir la population canadienne, surtout les personnes en situation de vulnérabilité.

We will continue to put ourselves out for their freedom which is ours also..
Nous persévérerons pour faire respecter VOTRE choix, qui est aussi le NOTRE.

I am confident that in 2006-2007 we will continue to put the interests of Canadians first, to build on our legacy and continue to deliver excellence in all that we do to protect the safety and security of our citizens and our country.
Je suis également persuadé qu'en 2006-2007, nous continuerons d'accorder la priorité aux intérêts des Canadiens, de prendre appui sur notre héritage et de viser l'excellence dans tous nos efforts en vue d'assurer la sécurité de nos concitoyens et du pays.

We will continue to put pressure on the Commission to close this loop-hole..
Nous continuerons à mettre la pression sur la Commission pour combler cette lacune..

We will continue to put forth maximum effort to deliver a game unlike any other!
Nous continuons à faire le maximum d'efforts pour livrer un jeu pas comme les autres!