Exemples d'utilisation de Web-based platforms en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
He found them via Web-based platforms.
Gt;> Web-based platforms for knowledge and technology transfers;
Plates-formes Web pour des transferts de connaissances et de la technologie.Ideas/Product Forums or web-based platforms.
Our web-based platforms, connected to our back-offices, allow you to efficiently manage your trade transactions in a secure and multi-lingual environment.
Nos plateformes sur Internet, connectées à nos back- offices, vous permettent de gérer efficacement vos transactions commerciales dans un environnement sécurisé et multilingue.There are a number of competing web-based platforms.
One initiative of the United Nations Secretariat that melds policy and Web-based platforms in support of South-South cooperation is the initiative commissioned by the Secretary-General to develop an online platform, CapMatch.
L'une des initiatives du Secrétariat de l'ONU qui associe formulation de politiques et plates-formes Internet est le projet de création de la plate-forme en ligne CapMatch demandée par le Secrétaire général.Explore possible support andbridging of SDF meetings by web-based platforms.
Étudier la possibilité de soutenir etde compléter les réunions du FDD par des plateformes internet.How can you trade in web-based platforms with credit card?
Comment pouvez-vous échanger des plates-formes Web avec carte de crédit?There is also still untapped potential for outreach andadvocacy through social media and other web-based platforms.
Il y a également un potentiel inexploité de diffusion etde sensibilisation par les médias sociaux et autres plateformes Internet.Some trade unions have just established web-based platforms to assist crowdworkers 3.
Des syndicats ont récemment créé des plateformes en ligne pour venir We live in an era of"Big Data" where vast amounts of data are continuously generated by mobile devices and web-based platforms.
Nous vivons dans une époque de« mégadonnées», dans laquelle une quantité importante de données est constamment générée par les appareils mobiles et les plateformes en ligne.Furthermore, it provides information to the public through its different web-based platforms about current projects in the regions of Quebec.
De plus, elle informe le grand public par ses différentes plateformes web des projets existants dans les différentes régions du Québec.Web-based platforms, geolocation capabilities and mobile Internet can be combined to allow the real-time calibration of demand and availability, markedly increasing the efficiency of the on-call work system.
La combinaison de la plateforme web, de la géolocalisation et de l'internet mobile permet de faire correspondre en temps réel les demandes et les disponibilités, ce qui augmente considérablement l'efficacité du système de travail sur appel.OVERVIEW Secure Telehealth is a leading provider of web-based platforms for telemental health.
Secure Telehealth est l'un des principaux fournisseurs de plateformes Web pour la télésanté mentale.You will be contributing to the development of information distribution applications, such as scalable andflexible electronic trading systems, real-time workflow applications, and ecommerce web-based platforms.
Vous contribuerez au développement d'application de distribution d'information, comme par exemple, des systèmes de courtage électroniques adaptables etflexibles, des applications de gestion de flux de travail et des plateformes web de commerce électronique.UNAIDS continues to support data hubs and web-based platforms housing regional and country-specific data, analysis and resources.
L'ONUSIDA continue de soutenir des pôles de données et des plates-formes web qui hébergent des données, des analyses et des ressources régionales et nationales.MFCs have improved on this process through document-management services, extensive automation,highly integrated paperless systems and easy-to-use web-based platforms for clients.
Les sociétés Knowledge generated through the analysis of water quality data is made publicly available on web-based platforms such as the Canadian Information System for the Environment, RésEau and GEMS/Water.
Les connaissances générées par l'analyse des données sur la qualité de l'eau sont rendues publiques sur des plateformes Web comme les suivantes: Système canadien d'information pour l'environnement, RésEau et GEMS/EAU.Use of web-based platforms to facilitate the intersessional work of the Committee, to which relevant stakeholders, including parties, observers, members of the academic community, research institutions and companies could be invited to contribute their knowledge and experience;
L'utilisation de plateformes sur Internet pour faciliter les travaux intersessions du Comité, auxquels les parties prenantes, y compris les Parties, les observateurs, les membres des milieux académiques, les instituts de recherche et les entreprises pourraient être invités à apporter leurs connaissances et leur expérience;Distance mediation can be provided by teleconference,videoconference or using web-based platforms that provide audio and video connections.
Les services de médiation à distance peuvent être fournis par téléconférence,par vidéoconférence ou encore sur une plateforme Web qui offre des connexions audio et vidéo.Parties recognize the important role that web-based platforms and social media play in promoting public participation by providing easy access to up-to-date information, facilitating exchange of views and showcasing success stories.
Les Parties reconnaissent que les plates-formes Internet et les médias sociaux jouent un rôle important dans la promotion de la participation du public en permettant d'accéder facilement à des informations à jour, en facilitant l'échange de vues et en illustrant des expériences couronnées de succès.EA3 Strengthened capacity of national statistical systems in selected African countries to use web-based platforms and mobile applications for the timely dissemination of statistical data.
Renforcement des moyens permettant aux systèmes statistiques nationaux des pays africains sélectionnés A major thrust of the work of United Nations Television involved producing multiple-format feature programmes on the activities of the Organization andthe issues on its agenda for use by global broadcasters and, increasingly, by web-based platforms as well.
L'un des grands axes de l'action de la Télévision des Nations Unies a notamment porté sur la production de reportages sous des formats multiples consacrés aux activités de l'Organisation et aux questions dont elle est saisie, etde les mettre à la disposition des organes de diffusion mondiaux ainsi que, dans une proportion croissante, des plateformes en ligne.Finally, efforts to improve the visualization of geospatial information on three-dimensional viewers or open-source web-based platforms such as MapBox(TileMill) and Google Earth Builder will continue.
Enfin, les efforts visant à améliorer la visualisation des informations géospatiales sur la visionneuse à trois dimensions ou sur des plates-formes Internet libres, comme MapBox(Tile-Mill) et Google Earth Builder, se poursuivront.CCSA reserves the right to monitor andremove content on all CCSA web-based platforms( CCSA. ca or PEPAH. ca) and social media sites( Twitter and LinkedIn) that we consider to be offensive, derogatory, abusive, malicious or otherwise harmful, unacceptable or obscene.
Veuillez noter que le CCDUS se réserve le droit de surveiller etde retirer tout contenu sur toutes les plateformes Web( CCDUS. ca et PEPMA. ca) et tous les sites de médias sociaux du CCDUS( Twitter et LinkedIn) qu'il considère insultant, désobligeant, injurieux, malveillant, préjudiciable, inacceptable ou obscène.In total, Galaxy Zoo has led to the classification of more than 900,000 galaxies(Lintott et al., 2009), and25 scientific publications, which would not have been possible without the combination of web-based platforms for collaboration and large-scale public participation.
Au total, Galaxy Zoo a été à l'origine de la classification de plus de 900 000 galaxies(Lintott et al., 2009) et de 25 publications scientifiques,ce qui n'aurait pas été possible en l'absence d'une combinaison de plates-formes Web permettant une collaboration et une participation à grande échelle du public.CCSA reserves the right to monitor andremove content on all CCSA web-based platforms and social media sites that we consider to be offensive, derogatory, abusive, malicious or otherwise harmful, unacceptable or obscene.
Veuillez noter que le CCLT se réserve le droit de surveiller etde retirer tout contenu sur toutes les plateformes Web et tous les sites de médias sociaux du CCLT qu'il considère insultant, désobligeant, injurieux, malveillant, préjudiciable, inacceptable ou obscène.Organization of webinars, training and online meetings, on topics related to the Committee's work to be suggested by members through a call by the chair in cooperation with the Secretariat,and the use of web-based platforms to facilitate the intersessional work of the Committee;
L'organisation de séminaires, formations et réunions en ligne GreenNexxus, which develops Corporate Social Responsibility(CSR) web-based platforms and Software-as-a-Service products that engage employees, clients and stakeholders, also scored 100% in multiple audit categories including Transportation and Creating a Culture of Sustainability.
GreenNexxus, qui conçoit des plateformes web de responsabilité sociale d'entreprise et des solutions de service logiciel impliquant les employés, les clients et les intervenants, a obtenu 100% dans plusieurs catégories de la vérification, notamment en matière de transport et de création d'une culture de la durabilité.The Bureau of the Council may consider utilizing innovative modes of communications with the public at large, such as web-based platforms and social media, with user-generated content and direct engagement and feedback.
Le Bureau du Conseil pourrait envisager d'utiliser des moyens de communication innovants avec le grand public, tels que les plateformes en ligne et les médias sociaux, où le contenu est créé ou influencé par l'utilisateur et où celui-ci participe directement et donne ses impressions.
