Exemples d'utilisation de
Website operator reserves
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
The website operator reserves the right to take specific legal.
Les opérateurs du site se réserventle droit de prendre des mesures juridiques.
I agree, and as the case may be I am responsible andliable for Models to agree under the Studio Performer Contract, that the Website Operator reserves a right to transfer or assign any of the above mentioned rights to its group companies or any other person if the need arises.
Je suis d'accord, et que le cas échéant, je suis responsable etresponsable des modèles d'accord dans le cadre du contrat Studio Performer, que le de l'opérateur du Site Web se réserve le droit de transférer ou céder tout des droits mentionnés ci-dessus à sa sociétés du groupe ou toute autre personne si le besoin se fait sentir.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam.
Les exploitants du site se réservent le droit de prendre des mesures légales en cas d'informations publicitaires non sollicitées telles que les e-mails spam.
I agree, and as the case may be, I am responsible andliable for Models to agree under the Studio Models Contract, that the Website Operator reserves the right to freely transfer and assign the Creation to its group companies or to any other third party, if the need arises, without the consent of the Model.
J'accepte, et le cas échéant, je suis responsable pour que le(s) Modèle(s)accepte, en vertu du Contrat de Modèle de Studio, que l'exploitant du site Web se réserve le droit de transférer et de céder librement la création à ses sociétés du groupe ou à tout autre tiers, si le besoin s'en fait sentir, sans le consentement du Modèle.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam.
L'opérateur du Site se réserve le droit d'engager des poursuites en justice contre l'envoi de publicités non demandées, notamment le spam envoyé par courrier électronique.
In case of violation the website operator reserves the right to take legal action.
En cas de violation, le propriétaire du site se réservele droit d'agir en justice.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d'intenter une action en justice en cas d'informations publicitaires non sollicitées, telles que les spams.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam.
L'opérateur du site Internet se réserve expressément le droit d'engager des actions judiciaires en cas d'envoi d'informations publicitaires non demandées comme par ex. courriels spam.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam.
Les exploitants du site se réservent expressément le droit d'engager des poursuites en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires par voie de spams, par exemple.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
L'exploitant du site Web se réserve le droit de prendre des mesures juridiques spécifiques si du matériel publicitaire non sollicité, tel que des spams, est reçu.
However, the website operator reserves the right to retrospectively check the server logfiles if signs of unlawful use are evident.
Cependant, l'exploitant du site Web se réserve le droit de vérifier rétrospectivement les fichiers journaux du serveur si des signes d'utilisation illégale sont évidents.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam.
Les exploitants du site se réservent le droit d'engager une procédure judiciaire en cas d'envoi non désiré d'informations publicitaires, par exemple via des e-mails de type spam.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam.
Les exploitants des sites se réservent expressément le droit d'engager une action judiciaire en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, tels les spams.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam.
Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d'intenter une action en justice en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, par exemple via des spams.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam.
Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit de d'intenter des actions en justice en cas d'envois publicitaires non sollicités tels que des spams.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
L'opérateur du site se réserve le droit de prendre des mesures juridiques spécifiques si de l'information publicitaire non-sollicitée, comme le spam de courrier électronique, est reçu.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam.
En cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, les exploitants de ce site Internet se réservent expressément le droit de recourir à une action en justice.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam.
Les éditeurs du site Web se réservent expressément le droit de prendre des actions judiciaires dans le cas de l'envoi non sollicité d'informations publicitaires, par exemple au moyen de spams.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
L'exploitant du site web se réserve le droit de prendre des mesures juridiques spécifiques si des documents publicitaires non sollicités, tel que des spam par courrier électronique, sont reçus.
The website operator reserves the right to take legal steps in the event that the unsolicited sending of advertising material such as spam emails occurs.
L'exploitant du site se réserve le droit de prendre des mesures juridiques dans le cas où l'envoi non sollicité de matériel publicitaire comme des emails de spam se produit.
Résultats: 86,
Temps: 0.0848
Comment utiliser "website operator reserves" dans une phrase en Anglais
However, the website operator reserves the right to check the server logfiles retrospectively should specific indications point to unlawful use.
The website operator reserves the right to check the log files if there are concrete indicators that suggest illegal activity.
In case of infringement, in particular by sending spam mail the website operator reserves the right to take legal action.
However, the website operator reserves the right to check server log files should there be any indications of unlawful usage.
The website operator reserves the right to change and / or delete content at its sole discretion at any time.
The website operator reserves the right to take legal action against unsolicited distribution of advertising information such as spam mails etc.
However, the website operator reserves the right to examine the logfiles subsequently if there is any concrete indication of unlawful use.
Comment utiliser "exploitants du site se réservent" dans une phrase en Français
Les exploitants du site se réservent le droit de poursuivre en justice tout envoi d'informations publicitaires non sollicitées.
Les exploitants du site se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’envois publicitaires non sollicités (tels des pourriels).
Les exploitants du site se réservent le droit d’engager des poursuites dans le cas d’envois non permis de publicités par des spam-mails (pourriels).
Les exploitants du site se réservent le droit d’engager des démarches juridiques en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par des spam-mails.
Les exploitants du site se réservent le droit de prendre des mesures légales en cas d'informations publicitaires non sollicitées telles que les e-mails spam.
Les exploitants du site se réservent le droit de prendre des mesures juridiques en cas d'envoi non sollicité de matériel publicitaire, par exemple sous la forme de spam.
Les exploitants du site se réservent expressément le droit d'engager des poursuites en cas d'envoi non demandé d'informations publicitaires, par ex.
Les exploitants du site se réservent explicitement le droit d’entamer une procédure judiciaire en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple au moyen de spams.
Les exploitants du site se réservent le droit d'engager des poursuites en cas de publicités non sollicitées, telles que les spams.
Les exploitants du site se réservent expressément le droit d’engager des poursuites en cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, par exemple sous la forme de spams.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文