Que Veut Dire WEIGHING ERRORS en Français - Traduction En Français

• erreurs de pesage
• erreurs de pesée

Exemples d'utilisation de Weighing errors en Anglais et leurs traductions en Français

It eliminates weighing errors.
Elle élimine les erreurs de pesée.

To minimize the handling of ingredients and therefore the risk of weighing errors.
Limiter les manipulations d'ingrédients et donc le risque d'erreurs de pesée.

They ensure that only small weighing errors are allowed for individual transactions.
Elles garantissent pour que chaque transaction une erreur de pesage minimisée.

A position sensor like this is beneficial in preventing feeding and/or weighing errors.
Un tel capteur de position est utile pour éviter un défaut d'alimentation et/ou un défaut de pesée.

O Fewer weighing errors due to the use of a scale with too large a graduation.
O Moins d'erreurs de pesage causées par l'utilisation d'une balance avec un échelon trop grand.

Eliminate Junction Boxes Junction boxes are the primary source of weighing errors and downtime in vehicle scales.
Les boîtes de jonction sont la principale source d'erreurs de pesage et de temps d'arrêt pour les ponts-bascules.

Advanced Filter Technology Weighing errors caused by environmental disturbances, such as vibrations or changes in temperature, are minimized by advanced filter technology.
Technologie de filtre avancée Elle réduit les erreurs de pesage provoquées par les perturbations environnementales, telles que des vibrations ou des écarts de température.

Watch and learn how our Excellence Analytical balances help to prevent weighing errors and make sample handling easier and safer.
Regardez notre vidéo pour apprendre à prévenir les erreurs de pesage et manipuler les échantillons de façon plus facile et plus sûre.

In most cases however, weighing errors were caused by faulty usage of the portable equipment, such as the omission of levelling in the sequential measurement of multiple axle systems, etc.
Toutefois, dans la plupart des cas, les erreurs de pesage étaient dues à une mauvaise utilisation de ce matériel, comme l'omission de la mise à niveau dans la mesure séquentielle des systèmes à essieux multiples, etc.

However, the accuracy tolerances used for typical vehicle scales still leaves room for small weighing errors on each transaction.
Cependant, les tolérances d'exactitude définies pour les ponts-bascules standards autorisent de faibles erreurs de pesage à chaque transaction.

Advanced filter technology minimizes weighing errors caused by vibrations typicaly found in high-speed sorting environments.
La technologie de filtrage évoluée réduit les erreurs de pesage causées par les vibrations généralement trouvées dans les environnements de tri à grande vitesse.

However, for PTFE containers, even when the air humidity is high, significant weighing errors are observed over several minutes.
Toutefois, pour les récipients en PTFE, même lorsque l'humidité de l'air est élevée, d'importantes erreurs de pesage sont observées pendant plusieurs minutes.

Each treatment plot(strip) should be at least 500 feet long and large enough to yield at least 1,000 lbs of harvested crop to minimize the impact of inherent measurement and weighing errors.
Chaque parcelle de traitement(bande) doit être d'une longueur minimale de 500 pieds et d'une largeur suffisante pour fournir un rendement récolté d'au moins 1000 lb afin de réduire au minimum l'effet des erreurs inhérentes à la prise de mesures et au pesage.

For scale owners, this means virtually eliminating weighing errors, improving profit and fewer headaches at the end of the month.
Pour les propriétaires, ces améliorations signifient l'élimination virtuelle de toute erreur de pesée, l'accroissement des bénéfices et l'obtention de chiffres équilibrés à la fin du mois.

When choosing primary standards in analytical chemistry, compounds with higher equivalent weights are generally more desirable because weighing errors are reduced.
En chimie analytique, le choix d'un composé de poids équivalent supérieur comme standard est plus convenable parce que les erreurs de pesée sont réduites.

When these issues are not addressed, operators may conduct tests with inaccurate weights, resulting in weighing errors as well as costs associated with rework, waste disposal, and product recall.
En l'absence de réponse adaptée, les opérateurs risquent de réaliser des contrôles à l'aide de poids inexacts, entraînant des erreurs de pesage et une augmentation des coûts liés à la remise en production, à la perte et au rappel des produits concernés.

In most cases however, weighing errors were caused by faulty usage of the portable equipment, such as the omission of levelling in the sequential measurement of multiple axle systems, etc. These problems are known today and should no longer occur.
Toutefois, dans la plupart des cas, les erreurs de pesage étaient dues à une mauvaise utilisation de ce matériel, comme l'omission de la mise à niveau dans la mesure séquentielle des systèmes à essieux multiples, etc. Ces problèmes sont aujourd'hui bien connus et ne devraient plus se présenter.

Here is why you should be concerned: Many scale owners lose an entire truckload of goods every 2-4 months from weighing errors, even though their scale is certified legal-for-trade.
Ce constat devrait vous interpeller: les erreurs de pesage font perdre l'équivalent d'un chargement entier de camion tous les 2 à 4 mois à de nombreux propriétaires de bascules bien qu'elles soient certifiées pour les transactions.

Weighing error at 40 t full load.
Erreur de pesage à pleine charge de 40 t.

Static weighing error.
Erreur de pesage statique.

Comment utiliser "weighing errors" dans une phrase

Title : Provide your feedback with a priority in mind: Weighing errors before drawing the red line?

Another possible source of weighing errors is the occasional buildup of static charges, especially on dry winter days.

To minimize weighing errors and ensure accurate measurements, AutoCal™ utilizes two internal weights to perform a linear calibration.

Weighing errors are eliminated – inflow and outflow water volume is measured directly, to an accuracy of 0.1 ml.

The high sample load capacity and integrated septum stopper minimizes weighing errors and eliminates problems caused by non-homogeneous samples.

If you’re experiencing weighing errors due to interference from electrostatic charge, check the atmospheric moisture level in the room.

Even a poorly fitting protective cover can cause significant weighing errors that are not obvious without checking with calibrated weights.

In addition, to minimize weighing errors and ensure accurate measurements, AutoCal utilizes two internal weights to perform a linear calibration.

The model 1430 load cell is designed to reduce weighing errors resulting from dynamic forces occurring on rotary liquid filling machines.