Exemples d'utilisation de
Wet processing
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Wet Processing- Dye Package Winding.
Traitement au mouillé- Teinture.
Textile mills that use wet processing.
Usines de textile qui utilisent des procédés de traitement au mouillé.
Wet Processing- Carrier Loading.
Traitement au mouillé- Chargement du véhiculeur.
Effluents from textile mills that use wet processing.
Effluents des usines de textile qui utilisent des procédés de traitement au mouillé.
Figure 1 Wet processing mills in Canada, by mill type.
Figure 1 Usines de traitement au mouilléau Canada, selon le type d'usine.
A mill may perform one or several types of wet processing activities.
Une usine peut pratiquer un ou plusieurs types d'activités de traitement au mouillé.
For wet processing, the holder shall not be exposed to coolant.
Pour un traitement humide, le mandrin ne devra pas être exposé au liquide de refroidissement.
Effluents from Textile Mills that use wet processing(TMEs.
Effluents des usines de textile qui utilisent des procédés de traitement au mouillé(EUT.
Wet processing- greasing the room with shallow water dissolved in water.
Traitement humide- graissage de la pièce avec de l'eau peu profonde dissoute dans de l'eau.
O Present context addressing the textile wet processing industry.
O Le contexte actuel visant l'industrie du textile utilisant des procédés de traitement au mouillé.
Any wet processing of coffee produces coffee wastewater which can be a pollutant.
Tout traitement humide du café produit des eaux usées de café qui peuvent être polluantes.
Chart 1: Types of activities performed in textile mill wet processing activities.
Graphique 1: Types d'activités des usines utilisant des procédés de traitement au mouillé.
In 1999, there were 145 wet processing textile mills operating in Canada.
En 1999, 145 usines de textile utilisant des procédés au mouillé étaient en activité au Canada.
Names and countries of CMT suppliers,textile and wet processing factories.
Noms et pays des fournisseurs de confection,de textile et de traitement humide.
Wet processing equipment is installed primarily for work with liquid materials that give off harmful and toxic fumes.
L'équipement de traitement humide est surtout utilisé lorsque l'on travaille avec des liquides dégageant des vapeurs nocives et toxiques.
Nonylphenol and its Ethoxylates(NP and NPEs)used in wet processing(NP and NPEs.
Nonylphénol(NP) et ses dérivés éthoxylés(NPE)utilisés dans les procédés de traitement au mouillé(NP et NPE.
Wet processing activities, according to the Declarations of Implementation, in order from the highest to lowest percentage are as follows.
Les activités de traitement au mouillé, selon les déclarations confirmant l'exécution, classées du pourcentage le plus élevé au plus faible, vont comme suit.
Names and addresses of direct and indirect wet processing factories published.
Uniquement noms et adresses des usines de traitement humide en relation directe ou indirecte avec l'entreprise.
A pre dye and post dye garments size chart is used for checking the critical dimensions of the garments before and after wet processing.
L'utilisation d'un tableau présentant la taille des vêtements avant et après teinture permet de vérifier les principales dimensions avant et après le traitement humide.
Textile mill effluents(liquid waste) are produced as a result of wet processing operation at about 247 mills6.
Les effluents de cette industrie(déchets liquides) résultent du traitement au mouillé effectué dans environ 247 usines 6.
Worn-out Worn-out is a method of wet processing where blue jeans and other denim garments are stonewashed and sandblasted in order to obtain a worn and vintage look.
Worn-out est une méthode de traitement humide où les jeans et autres vêtements en denim sont lavés à la pierre et le sablés afin d'obtenir un look usé et vintage.
This bar graph shows the percentage of mills performing different wet processing activities.
Ce graphique à barres indique le pourcentage d'usines effectuant différentes activités de traitement au mouillé.
In that evaluation, six major categories of wet processing mills were identified, based on mill operations and finished textile products.
Cette analyse a permis d'établir six catégories principales d'usines de traitement au mouillé, définies en fonction du type d'opérations et des produits textiles finis obtenus.
Textile mills use a wide variety of chemicals to conduct wet processing operations.
Les usines de textile utilisent une grande variété de produits chimiques dans leurs procédés de traitement au mouillé.
Furthermore, the risk management objective for the wet processing industry is based on the best available techniques economically achievable.
De plus, l'objectif de gestion du risque pour les usines de textile utilisant le traitement au mouillé est basé sur les meilleures techniques existantes d'application rentable.
As of December 2011,twenty-one of these mills have closed or ceased wet processing activities.
En date du mois de décembre 2011, vingt et une de ces usines ontfermé leurs portes ou cessé leurs activités de traitement au mouillé.
The percentage of mills performing each wet processing activity, according to their Declarations of Implementation, can be seen in Figure 1 below.
La figure1 ci-dessous illustre la répartition du pourcentage des usines participant à chacune des activités de traitement au mouillé, d'après leur déclaration confirmant l'exécution.
Energy Performance: Benchmarking and Best Practices in Canadian Textiles Wet Processing.
Analyse comparative et pratiques exemplaires: En matière de rendement énergétique dans l'industrie textile canadienne utilisant des procédés de traitement au mouillé.
At its headquarters in Freudenstadt, Schmid produces mainly wet processing systems for the photovoltaic industry.
Défi nition de la tâche Schmid produit essentiellement des systèmes de traitement humide pour l'industrie photovoltaïque à son siège social de Fredenstadt.
Over three-quarters of wet processing activities consist of dyeing, scouring, bleaching and wet finishing Chart 1.
Plus des trois quarts des activités de traitement au mouillé sont des activités de teinture,de débouillissage, de blanchiment et de finition au mouillé graphique 1.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文