Exemples d'utilisation de
When deemed appropriate
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Make recommendations when deemed appropriate.
Formuler de recommandations lorsque jugé approprié.
When deemed appropriate, the official receiver may revise the adequacy of the security.
Lorsqu'il le juge approprié, le séquestre officiel peut réviser la suffisance de la garantie.
A strike could be called when deemed appropriate.
Une gréve pourrait être déclenchée au moment jugé opportun.
The CFIA will also take steps to inform stakeholders andthe competent authority in the exporting country when deemed appropriate.
L'ACIA prendra également des mesures pour aviser les intervenants etl'autorité compétente du pays exportateur, si elle le juge approprié.
They are invoked when deemed appropriate by the government,” she said.
Ils sont invoqués lorsquele gouvernement le juge approprié», a-t-elle déclaré.
The User can disable the use of cookies when deemed appropriate.
L'utilisateur peut désactiver l'utilisation de cookies lorsqu'il le juge approprié.
When deemed appropriate, the director general or supervisory duty counsel has the discretion to empanel a lawyer who does not meet the experiece standards.
Lorsqu'il l'estime approprié, le directeur général ou l'avocat de service principal a le pouvoir discrétionnaire d'inscrire un avocat qui ne satisfait pas aux normes.
INAC may seek security for loans when deemed appropriate.
AINC peut demander une sécurité sur le prêt lorsque les considérations sont appropriées.
DIELEN may, when deemed appropriate, corrections, improvements or modifications to the structure, web design and, any information, Article, and publishing content on the page.
DIELEN peut, lorsque cela est jugé approprié, corrections, des améliorations ou des modifications de la structure, web design et, toute information, article, et la publication de contenu sur la page.
A CIM Fellow can place"FCIM" after his name when deemed appropriate.
Un Compagnon de l'ICM peut accoler le titre« FCIM» à son nom s'il le juge utile.
A response will only be provided when deemed appropriate by Jane Robinson- Manager, Human Resources.
Une réponse sera transmise uniquement lorsque cela sera jugé approprié par Jane Robinson, directrice de ressources humaines.
Determining dividend policies anddeclaring dividends when deemed appropriate.
Définir les politiques en matière de dividendes etdéclarer des dividendes lorsque jugé à propos.
When deemed appropriate by the funding authority, the Effective Project Approval(EPA) may also be provided concurrently with the Preliminary Project Approval(PPA) as per the Delegation of authorities.
Lorsque jugé approprié par la personne qui autorise le financement, l'Approbation définitive de projet(ADP) peut aussi être fournie en même temps que l'Approbation préliminaire de projet(APP), conformément aux pouvoirs délégués.
Other mitigation strategies were also used when deemed appropriate see Table 2.
D'autres stratégies d'atténuation ont également servi lorsque jugé opportun voir le tableau 2.
Pressure balanced rings are available, when deemed appropriate for high pressure applications and piston/rider ring combinations are also available for more specific applications.
Pressure symétriques non lubrifiés sont disponibles, lorsque cela est jugé approprié pour les applications à haute pression et des combinaisons de segments de piston/ cavalier sont également disponibles pour des applications plus spécifiques.
Personal interview with a representative from PUJ,in English, when deemed appropriate.
Entretien personnel avec un représentant de PUJ,en anglais, lorsque cela est jugé approprié.
The purchase, rental or leasing of equipment should be considered when deemed appropriate in the circumstances e.g., a rental or lease arrangement may be appropriate where the client's expected need is time limited.
L'achat, la location et la location- vente de l'équipement doivent uniquement être considérés lorsqu'ils sont jugés appropriés dans les circonstances c.- à- d. qu'un accord de location ou de location- vente pourrait être pertinent lorsque les besoins prévus du client sont limités dans le temps.
Additional information is provided in the column for comments when deemed appropriate.
Des informations supplémentaires sont fournies dans la colonne des commentaires si nécessaire.
When deemed appropriate and after consultation with the President and Chief Executive Officer, the Vice President- Corporate Legal Affairs and Secretary shall send a notice to all persons concerned confirming that a special no-trade period is called until further notice.
Lorsque jugé opportun et après consultation avec le Président et Chef de la direction, la Vice-présidente- Affaires juridiques corporatives et Secrétaire doit envoyer un avis aux personnes visées les informant de la mise en place d'une période de prohibition spéciale et ce jusqu'à nouvel ordre.
Additional information is provided in the column for comments when deemed appropriate.
D'autres informations sont fournies dans la colonne des commentaires si cela s'avère approprié.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文