Que Veut Dire WHEN IT IS PART en Français - Traduction En Français

• lorsqu'il fait partie
• lorsqu'on l' intègre
• lorsqu'il s' inscrit

Exemples d'utilisation de When it is part en Anglais et leurs traductions en Français

Capitalize when it is part of a proper name.
L'article prend une majuscule quand il fait partie d'un nom propre.

Even the seemingly insignificant act is significant when it is part of many cumulative acts.
Même une action apparemment insignifiante a de l'importance quand elle fait partie de nombreux actes cumulatifs.

When it is part of a science demonstration at a game!
Lorsqu'on l'intègre à une démonstration scientifique au cours d'une rencontre debaseball!

Capitalize the word“Facebook,” except when it is part of a web address.
Toujours mettre une majuscule au mot« Facebook», sauf lorsqu'il fait partie d'une adresse Web.

When it is part of a family meal, it is eaten with rice.
Quand il fait partie d'un repas de famille, il est consommé avec du riz.

Use the ampersand(&) only when it is part of a company's formal name.
Utilisez l'esperluette(&) seulement pour des noms propres lorsqu'elle fait partie du nom de la société.

QuarkXPress supports synchronization between a layout and the hyphenation exception file when it is part of a Job Jacket resource.
QuarkXPress prend en charge la synchronisation entre une mise en page et le fichier d'exceptions de césure lorsqu'il fait partie d'une ressource Job Jackets.

A facial works best when it is part of an on-going program of skin care.
Un facial fonctionne mieux lorsqu'il fait partie d'une routine de produits de soins de la peau.

The<cmdname> element specifies the name of a command when it is part of a software discussion.
L'élément de nom de commande(<cmdname>) spécifie le nom d'une commande lorsqu'il fait partie d'une discussion logicielle.

This example works as intended when it is part of a policy statement in a resource-based policy that is attached to a resource in a different AWS account not 444455556666.
Cet exemple fonctionne comme prévu lorsqu'il fait partie d'une déclaration de stratégie dans une stratégie basée sur les ressources qui est attachée à une ressource appartenant à un autre compte AWS pas 444455556666.

Not to mention the signal sent to the market when it is part of the two largest in its sector.
Sans parler du signal envoyé au marché quand elle fait partie des deux plus gros de son secteur.

This example works as intended when it is part of a policy statement in a resource-based policy that is attached to a resource in either the same or a different AWS account not 444455556666.
Cet exemple fonctionne comme prévu lorsqu'il fait partie d'une déclaration de stratégie dans une stratégie basée sur les ressources qui est attachée à une ressource appartenant au même compte AWS ou à un compte différent mais pas 444455556666.

It should never be forgotten that a UpS is a generator of electrical energy, so the user must take the necessary precautions against direct or indirect contact when it is part of the facility.
Il ne faut jamais oublier qu'un onduleur est un générateur d'énergie électrique, l'utilisateur doit donc prendre les précautions nécessaires contre tout contact direct ou indirect, lorsqu'il fait partie de l'installation.

I say that destruction can be done when it is part of the divine work commanded by the Divine.
Je dis que la destruction peut être accomplie, quand elle fait partie du travail divin, ordonné par le Divin.

There is general agreement that HRA has limited value when used as a stand-alone exercise(i.e., in the absence of other modalities) and that its utility is fully realized only when it is part of an integrated health promotion programme.
De l'avis général, l'ERS n'a qu'un intérêt limité lorsqu'on s'en sert isolément(c'est-à-dire en l'absence d'autres modalités) et elle ne trouve sa pleine utilité que lorsqu'elle fait partie d'un programme intégré de promotion de la santé.

It enjoys an exemption in certain regions when it is part of a"continuous and uninterrupted" local tradition.
Il bénéficie d'une exemption dans certaines régions lorsqu'il s'inscrit dans une tradition locale« continue et ininterrompue.

The evaluation process is particularly meaningful when it is part of a territorial approach and when we identify how Centraide can make a better contribution in a territory in light of the challenges described in the its neighbourhood plan and its community capital, without limiting this evaluation to just the agencies supported by Centraide.
Le processus d'évaluation prend tout son sens lorsqu'il s'inscrit dans une approche territoriale, en déterminant la meilleure contribution que Centraide peut avoir sur un territoire, compte tenu des défis soulevés par les plans de quartier et le capital communautaire de ce territoire, en ne se limitant pas aux seuls organismes soutenus par Centraide.

When a prim is alone, i.e., not part of a linkset, it acts like a root prim; when it is part of an attachment, it acts differently and is a bit broken.
Quand la prim est seule, c'est-à-dire qu'elle ne fait pas partie d'un ensemble lié, elle se comporte comme une prim racine; quand elle fait partie d'un attachement, elle se comporte différemment, et de façon moins cohérente.

An indicator is often most useful when it is part of a set of indicators in relation to a specific topic or field.
Un indicateur est souvent très utile quand il fait partie d'un ensemble d'indicateurs relatifs à une question ou un domaine spécifique.

Gentleness is needed for entering another person's life, even when it is part of our own, and asking a non-invasive way that renews confidence and respect.
Entrer dans la vie de l'autre, même lorsqu'il fait partie de notre vie, demande la délicatesse d'une attitude non invasive, qui renouvelle la confiance et le respect.