Que Veut Dire WHEN THE DATA SOURCE en Français - Traduction En Français

• lorsque la source de données

Exemples d'utilisation de When the data source en Anglais et leurs traductions en Français

Added validation when the data source is outdated.
Ajout validation lorsque la source de données n'est pas à jour.

When the data source is a Kinesis data stream, this metric indicates the number of bytes read from that data stream.
Lorsque la source de données est un flux de données Kinesis, cette métrique indique le nombre d'octets lus à partir de ce flux de données..

This option is supported only when the data source is a pivot table.
Cette clause peut uniquement être utilisée lorsque la source de données est une table résidente.

When the data source is an IBM Cognos OLAP package, you must import the dimensions from the package directly from the Dimension Map.
Lorsque la source de données est un pack OLAP d'IBM Cognos, vous devez importer les dimensions du pack directement depuis la Grille des dimensions.

This method can be used only when the data source is a MySQL database.
Cette clause peut uniquement être utilisée lorsque la source de données est une table résidente.

When the data source is configured to prompt for a password, you can create a Cognos Transformer signon to enable cube builds in batch mode.
Lorsque la source de données est configurée pour exiger un mot de passe, vous pouvez créer un code d'accès Cognos Transformer pour permettre les créations de cubes en mode différé.

Identifier: Simple access to a identifier, when the data source provides an object.
Identifiant: Accès simple à un identifiant, lorsque la source de données est un objet.

Mandatory only when the data source that is specified by the mfp. admin.db. jndi.
Obligatoire uniquement lorsque la source de données spécifiée par la propriété mfp. admin.db. jndi.

Info: Logs all basic information, such as when the data source was updated.
Info: Consigne toutes les informations de base, telles que la date à laquelle la source de données a été mise à jour.

When the data source is an IQD data source or a query based on an IBM Cognos package or report, the SQL statement for your data is also shown.
Lorsque la source de données est une source de données IQD ou une requête basée sur un pack ou un rapport IBM Cognos, l'instruction SQL correspondant à vos données est également affichée.

The default aggregation is set when the data source is initially published.
L'agrégation par défaut est définie lorsque la source de données est publiée initialement.

Improved: When the data source wizard is called from the list properties, the current list settings are preloaded in the wizard when possible.
Amélioration: Lorsque l'assistant de source de données est appelé depuis les propriétés d'une liste, les paramètres précédents de la liste sont préchargés dans l'assistant lorsque c'est possible.

The database connection fails because quotes are added to the SQL query when the data source is created in Framework Manager.
La connexion à la base de données échoue car des quotas sont ajoutés à la requête SQL au moment de la création de la source de données dans Framework Manager.

When the data source is a relational or dimensionally modeled relational(DMR) package, you can import query items to create your structural or transactional queries.
Lorsque la source de données est un pack simplement relationnel ou un pack relationnel modélisé sous forme de dimension(DMR), vous pouvez importer des éléments de requête pour créer vos requêtes structurelles ou transactionnelles.

The need of a unified coding system allowing for an unambiguous identification becomes in particular relevant when more than one data source is used and/or when the data source is shared by several authorities.
Un système de codification unifié permettant d'identifier sans équivoque les unités devient particulièrement utile lorsqu'on fait appel à plusieurs sources de données et/ou lorsque la source de données est partagée par plusieurs autorités.

When the data source is a query based on an IBM Cognos package or report, other information, such as the filters and attributes used in each query, may also be shown for the appropriate subordinate level.
Lorsque la source de données est une requête basée sur un pack ou un rapport IBM Cognos, d'autres informations telles que les filtres et attributs utilisés dans chaque requête peuvent également être indiquées pour chaque niveau subordonné concerné.

You can often use UNION ALL to achieve the same results as these GROUP BY operations, but queries that use GROUP BY have the advantage of reading the data one time, whereas UNION ALL reads the underlying data three times and may produce inconsistent results when the data source is subject to change.
Vous pouvez souvent utiliser UNION ALL pour obtenir les mêmes résultats que ces opérations GROUP BY, mais les requêtes qui utilisent GROUP BY ont l'avantage de lire les données une seule fois, tandis qu'UNION ALL lit les données sous-jacentes trois fois et peut générer des résultats incohérents lorsque la source de données est soumise à modification.

When the data source is a Kinesis data stream, this metric indicates the number of milliseconds that the last read record is behind the newest record in the Kinesis data stream.
Lorsque la source de données est un flux de données Kinesis, cette métrique indique le nombre de millisecondes séparant le dernier enregistrement lu de l'enregistrement le plus récent dans le flux de données Kinesis.

Microsoft Graph will update the chart when the data in the source program changes.
Microsoft Graph met à jour le graphique lorsque les données du programme source sont modifiées.

This data can be refreshed when the data in the data source changes.
Ces données peuvent être actualisées lorsque les données dans les données source changent.

The spreadsheet is automatically updated when the source data is changed.
La feuille de calcul est mise à jour automatiquement lorsque la source de données change.

You can use this technique to remove items from the cache when their data source changes.
Vous pouvez utiliser cette technique pour supprimer des éléments du cache lorsque leur source de données change.

This option will update automatically the combined(data) worksheets when the source data are changed.
Cette option met à jour automatiquement les feuilles de calcul combinées(données) lorsque les données source sont modifiées.

However, in some cases I want to keep the chart still when the source data changes.
Cependant, dans certains cas, je veux garder le graphique quand les données sources sont modifiées.

When the source data is updated, LorikDBCartographer synchronizes the completed maps with the modified database.
Quand les sources de données sont mises à jour, LorikDBCartographer synchronise la carte courante avec les modifications.

At the same time, it creates links for the consolidated data, which updates automatically when the source data changes.
En même temps, il crée des liens pour les données consolidées, qui se mettent à jour automatiquement lorsque les données sources changent.

Check the Create links to source data option if you want the consolidation to be updated automatically when the source data are changed.
Vérifiez le Créer des liens vers des données source option si vous souhaitez que la consolidation soit mise à jour automatiquement lorsque les données source sont modifiées.

Linked charts remain editable, even when the linked data source is not available.
Les graphiques liés peuvent toujours être modifiés, même si la source de données liée n'est pas disponible.

Data integrity can be compromised when the original data source e.g.
L'intégrité des données peut être compromise lorsque la source des données d'origine p. ex.