Que Veut Dire WHEN THERE IS A DIFFERENCE en Français - Traduction En Français

• lorsqu'il y a une différence
• lorsqu'il existe une différence
• lorsqu'il existe un écart

Exemples d'utilisation de When there is a difference en Anglais et leurs traductions en Français

Conflict occurs when there is a difference.
Les mouvements se produisent lorsqu'il y a une différence.

When there is a difference of a level, the weakest player can decide.
Lorsqu'il y a une différence de un niveau, le joueur le plus faible peut décider.

Current flow occurs when there is a difference in potential.
Le courant passe lorsqu'il y a différence de potentiel.

When there is a difference in the height between your driving lane and the adjacent.
Lorsqu'il existe une différence de hauteur entre votre voie de circulation et la voie.

Mass transfer occurs when there is a difference in the potential.
Le courant passe lorsqu'il y a différence de potentiel.

When there is a difference in environment, the deviation of power generation may be large.
Lorsqu'il y a une différence d'environnement, l'écart de production d'énergie peut être important.

Current flow occurs when there is a difference in potential.
Le courant passe toujours lorsqu'il y a une différence de potentiel.

Test results may be confounded or difficult to interpret in cases when there is a difference in pH.
Les résultats expérimentaux peuvent être confus ou difficiles à interpréter dans les cas où il existe une différence de pH.

For example, when there is a difference of model or colour.
Par exemple lorsqu'il y a une différence sur le modèle ou sur la couleur.

There is tension found within public decision-making when there is a difference in risk perception.
Il y a une tension dans la prise de décision publique lorsqu'il y a une différence dans la perception du risque.

Report when there is a difference with the statistics which appear in my.
Lorsqu'il y a une différence avec les statistiques figurant dans le.

The positive and neutral wire and trips when there is a difference between the two.
Le fil positif et neutre et se déclenche quand il y a une différence entre les deux.

For example, when there is a difference on the model, on the color or on the correction.
Par exemple lorsqu'il y a une différence sur le modèle ou sur la couleur.

This is because the difference in frequencies become far too subtle to understand when there is a difference of more than 20% in spiritual level.
C'est parce que la différence de fréquences deviennent trop subtile pour comprendre quand il y a une différence de plus de 20% du niveau spirituel.

This happens when there is a difference between the electronegativity of each atom.
Cela se produit lorsqu'il y a une différence entre l'électronégativité de chaque atome.

IFRS requires a deferred tax provision in virtually all cases when there is a difference between the accounting book value and tax base.
Les IFRS exigent de constituer une provision pour impôts différés dans presque tous les cas où il existe une différence entre la valeur comptable et l'assiette fiscale.

When there is a difference between the purchase cost and the government's share of the fair value of the net assets of the acquired governmental unit.
Lorsqu'il existe un écart entre le coût d'achat et la part du gouvernement de la juste valeur des actifs nets du SAP acquis.

On a steep incline, or when there is a difference in height between lanes.
Dans une pente prononcée ou lorsqu'il existe une différence de hauteur entre les voies.

When there is a difference between the exchange amount and the carrying amount of a transferred or exchanged asset or liability, a gain or loss should be reported in the statement of operations.
Lorsqu'il existe un écart entre la valeur d'échange et la valeur comptable d'un actif ou d'un passif transféré, un gain ou une perte doit être présenté dans l'état des résultats.

Foreign exchange risk Foreign exchange risk arises when there is a difference between assets and liabilities held in foreign currencies.
Le risque de change survient lorsqu'il y a une différence entre les actifs et les passifs détenus en devises.

Canada noted that when there is a difference between the party and MTOC request, both should be included in brackets in the draft decision.
Le Canada a fait observer que, lorsqu'il existe une différence entre la demande d'une Partie et celle du CCTPM, les deux demandes devraient être incluses dans le projet de décision entre crochets.

The measure of the tightness of a volume is the measure of the quantity of fluid or gas entering or exiting the volume to be tested when there is a difference of pressure between the exterior and the interior of this volume.
La mesure de l'étanchéité d'un volume est la mesure de la quantité de fluide ou de gaz entrant dans le volume à contrôler ou en sortant lorsqu'il existe une différence de pression entre l'extérieur et l'intérieur de ce volume.

Convection happens when there is a difference in temperature between two parts of a liquid or gas.
La convection se produit quand il y a une différence de température entre deux parties d'un fluide.

Dual reporting-- Represents modifications in the financial systems to capture data for both operational and financial reporting requirements, when there is a difference between the basis of budget preparation/reporting and reporting financial statements on accrual basis.
Information duale- Correspond à des modifications des systèmes financiers pour recueillir les données nécessaires à la fois pour l'information financière et pour l'information opérationnelle, lorsqu'il y a une différence entre la base de préparation du budget/d'information budgétaire et l'établissement des états financiers en comptabilité d'exercice.

The PSAC submitted that when there is a difference in the facts, those of Ms. Raabe should be accepted over those of the complainant.
L'AFPC a soutenu que lorsqu'il existe une différence entre les faits, ceux présentés par Mme Raabe devraient être acceptés plutôt que ceux de la plaignante.

Identify Problems A problem occurs when there is a difference between what is intended and the actual situation.
Cerner les problèmes Un problème survient lorsqu'il existe une différence entre la situation prévue et la situation réelle.

As a general matter, when there is a difference between Citi policies that apply to you, or between the jurisdictions in which you conduct business, the more restrictive requirement will prevail.
De manière générale, lorsqu'il existe une différence entre les directives de Citi qui vous concernent ou entre les juridictions dans lesquelles vous exercez vos activités, la directive la plus restrictive prévaut.

This issue can happen due to packet drop, when there is a difference in the maximum transmission unit(MTU) size in the network path between two Internet Protocol(IP) hosts.
Ce problème peut se produire en raison d'un rejet de paquet, lorsqu'il y a une différence de taille de l'unité de transmission maximale(MTU) dans le chemin d'accès réseau entre deux hôtes IP Internet Protocol.

Paragraph 5(d) of the SIMR applies when there is a difference in the conditions of sale between the goods sold to the importer in Canada and the like goods and this difference would be reflected in a difference between the price of the like goods and the price at which the goods that are identical in all respects, including the conditions of sale, to the goods sold to the importer in Canada would be sold in the country of export.
L'alinéa5d du RMSI s'applique lorsqu'il y a une différence entre les conditions de vente de marchandises vendues à l'importateur au Canada et celles de marchandises similaires et lorsque cette différence se traduit par une différence entre le prix des marchandises similaires et le prix auquel les marchandises identiques à tous égards, y compris les conditions de vente, aux marchandises vendues à l'importateur se trouvant au Canada seraient vendues dans le pays d'exportation.

The accuracy of this function improves by calibrating the sensor when there is a difference in temperature of more than 4°C. This function cannot measure correctly if you calibrate the sensor before it is acclimated to the outside temperature. The sensor requires more than 20 minutes to become acclimated.
La précision de cette fonction s'améliore en calibrant le capteur lorsqu'il y a une différence de température de plus de 4°C. La mesure ne peut pas être prise correctement par cette fonction si vous calibrez le capteur avant qu'il ne soit acclimaté Ã la température extérieure.