Exemples d'utilisation de
Where he excelled
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
This was his playground, where he excelled.
Voilà un autre terrain de jeu où il excellait.
Max attended school in Amsterdam where he excelled in mathematics, and he began to play chess at ever more advanced levels.
Max fréquenté l'école à Amsterdam, où il excelle en mathématiques, et il a commencé à jouer aux échecs à de plus en plus poussées.
Cunningham then went to the University of North Carolina, where he excelled.
Cunningham choisit l'Université de Caroline du Nord, où il excella.
College at the University of Texas, where he excelled in the shot put, followed.
L'université à l'université du Texas, où il excellait au lancer du poids, a suivi.
Raised in an Irish Catholic family,John Bernard Brophy attended St Patrick's School in Ottawa, where he excelled.
Élevé dans une famille irlando-catholique,John Bernard Brophy fréquenta la St Patrick's School d'Ottawa, où il excella.
George was educated at Bedford school, where he excelled in mathematics.
George fit ses études à l'école de Bedford, où il excella en mathématiques.
He studied successively at the college of Arras, where he excelled in Latin, then at Lycée Louis-le-Grand where he earned his bachelor's degree.
Il étudie successivement au collège d'Arras, où il excelle en latin, puis au lycée Louis-le-Grand où il obtient son baccalauréat.
A year later Johnson went to Lichfield Grammar School, where he excelled in Latin.
L'année suivante, Johnson est envoyé à la Lichfield Grammar School(en)(Lycée), où il excelle en latin.
Following his studies at the Collège Commercial du Sacré-Cœur(from 1875 to about 1886), where he excelled in singing and the plastic arts, young Marc-Aurèle became assistant to the painter and decorator Joseph-Thomas Rousseau, who received commissions for decorations in the parish church of Saint-Christophe(1887-88), and the college chapel(1888, since destroyed.
Après ses études au collège commercial du Sacré-Cœur(de 1875 à 1886 environ), où il s'illustre dans le chant et les arts plastiques, le jeune Marc-Aurèle devient l'assistant du peintre-décorateur Joseph-Thomas Rousseau qui reçoit les commandes pour les décors de l'église paroissiale, Saint-Christophe(1887-1888), et de la chapelle du collège(1888, détruite.
Turner studied political science at UBC, where he excelled in athletics.
John Turner étudie en sciences politiques à l'UBC, où il excelle en athlétisme.
Following his studies at the Collège Commercial du Sacré-Cœur(from 1875 to about 1886), where he excelled in singing and the plastic arts, young Marc-Aurèle became assistant to the painter and decorator Joseph-Thomas Rousseau, who received commissions for decorations in the parish church of Saint-Christophe(1887-88), and the college chapel 1888, since destroyed.
Après ses études au collège commercial du Sacré- Cœur(de 1875 à 1886 environ), où il s'illustre dans le chant et les arts plastiques, le jeune Marc- Aurèle devient l'assistant du peintre- décorateur Joseph- Thomas Rousseau qui reçoit les commandes pour les décors de l'église paroissiale, Saint- Christophe(1887- 1888), et de la chapelle du collège 1888, détruite.
Black also attended the Crossroads School, where he excelled in drama.
Black a également assisté à l'École Carrefour, où il a excellé dans le drame.
Carmel High School in San Diego, where he excelled at baseball, football, and basketball.
Carmel High School où il excelle en football américain, baseball et basket-ball.
Rudd studied at Harrow School(1857-1862) and then entered Trinity College,Cambridge in 1863, where he excelled in playing rackets.
Rudd étudie à la Harrow School puis entre au Trinity College(Cambridge)de Cambridge en 1863, où il excelle au jeu de raquettes.
D'Odet d'Orsonnens took up his profession in Joliette, where he excelled as an accoucheur, but moved to Montreal in 1845 to continue his career.
D'Odet d'Orsonnens exerça d'abord la médecine à Joliette où il excella comme accoucheur, avant de poursuivre sa carrière à Montréal à partir de 1845.
In 1865, he earned a scholarship from the Holy Foundation of the Annunciation of Tinos, andstudied in Munich for seven years where he excelled, following his own personal style.
En 1865, il obtint une bourse de la Fondation de l'Annonciation de Tinos etétudia à Munich pour sept années, où il excella, trouvant son style personnel.
In 1887 he entered high school in Sendai, where he excelled in English and English literature.
En 1887, il entre au lycée de Sendai où il excelle en anglais et littérature anglaise.
After completing his public school education in Georgetown in 1877, Alfred Edward Burke, the fourth of seven children,enrolled at St Dunstan's College in Charlottetown, where he excelled in literature.
En 1877, au sortir de l'école publique de Georgetown, Alfred Edward Burke, quatrième de sept enfants,s'inscrivit au St Dunstan's College de Charlottetown, où il excella en littérature.
He attended the local grammar school where he excelled in mathematics.
Il a fréquenté la grammar school locale, où il excellait en mathématiques.
A year later, he attended Lichfield Grammar School, where he excelled in Latin.
L'année suivante, Johnson est envoyé à la Lichfield Grammar School Lycée, où il excelle en latin.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文