Que Veut Dire WHERE IT ACCOUNTS en Français - Traduction En Français

• où elle représente
• où il compte

Exemples d'utilisation de Where it accounts en Anglais et leurs traductions en Français

It is particularly strong in Europe where it accounts for 52% of impressions.
Il est particulièrement forte en Europe où il représente 52% des impressions.

In accounting terms, by considering financing as a whole, it is true that ODA is no longer worth anything- or not very much- except for a few countries among the least developed where it accounts for half of public resources.
Comptablement, en considérant les financements dans leur globalité, l'APD ne vaut plus rien c'est vrai- ou pas grand- chose, à l'exception de quelques pays parmi les moins avancés où elle représente la moitié des ressources publiques.

Found mainly off the SW coast, where it accounts for just 10% of flatfish.
Présent principalement au large de la côte sud-orientale, où il représente seulement 10% des poissons plats.

It is the main source of foreign exchange for one third of developing countries and one half of LDCs, where it accounts for up to 40â„… of GDP.
Il est devenu la première source de devises pour un tiers des pays en développement et la moitié des PMA, où il représente jusqu'à 40% du PIB.

It is dominant in Algeria where it accounts for about a half of the total value added.
Elle est dominante en Algérie où elle représente près de la moitié de la valeur ajoutée totale.

Present in 80 countries, Air Liquide is established in most of the Middle Eastern countries, where it accounts for over 600 employees.
Présent dans 80 pays, Air Liquide est implanté dans la plupart des pays du Moyen-Orient où il compte plus de 600 collaborateurs.

It is also very popular in Australia, where it accounts for 70% of the area under white-grape vines.
Il est également très estimé en Australie où il représente 70% de la surface plantée en blanc.

The lack of efficient technology for final use of biomass also explains its predominant position in the country's final energy consumption, where it accounts for around 45 per cent.
L'absence de technologies efficientes d'usage final de la biomasse explique aussi sa prépondérance dans les consommations finales d'énergie du pays où elle représente quelques 45.

Nitrogen is mainly found in the atmosphere, where it accounts for 78%, by volume, of the air we breathe.
Estessentiellement présent dans l'atmosphère où il représente, en volume, 78% de l'air que nous respirons.

In most OECD countries for which information is available, the value of goods produced by households for own consumption is generally below 1% of household income but much higher in Mexico, where it accounts for 4% of household income see Table 1.
Dans la plupart des pays de l'OCDE pour lesquels des informations sont disponibles, la valeur des biens produits par les ménages pour leur propre consommation est généralement inférieure à 1% du revenu des ménages, mais elle est beaucoup plus élevée au Mexique, où elle représente 4% du revenu des ménages tableau.

It is a blue chip on the Stock Exchange of Mauritius where it accounts for nearly a quarter of market capitalisation.
Elle est cotée à la Bourse de Maurice où elle représente presque le quart de la capitalisation.

Malaria is a major economic burden in Africa, where it accounts for 30 to 40 per cent of outpatient visits and 10 to 15 per cent of all disease admissions in hospitals, private clinics and health-care systems.
Le paludisme prélève un lourd tribut économique sur l'Afrique où il représente 30 à 40% des visites de patients ambulatoires et 10 à 15% de toutes les admissions dans les hôpitaux, les cliniques privées et les systèmes de santé.

BVD type 2 is a common cattle viral disease in North America, where it accounts for around 50% of infections.
La BVD de type 2 a été identifiée pour la première fois en Amérique du Nord, où elle représente près de 50% des infections.

It plays an essential role in some countries like the Philippines, where it accounts for 17% of electricity Form of energy resulting from the movement of charged particles(electrons) through a conductor.
Celle-ci joue un rôle essentiel dans certains pays comme les Philippines, où elle représente 17% de l'électricité produite.

In Jamaica, Wray& Nephew is an intrinsic part of the culture, tradition and everyday living where it accounts for 90% of all rum consumed on the island.
En Jamaïque, Wray& Nephew est une partie intrinsèque de la culture, de la tradition et de la vie quotidienne où il représente 90% du rhum consommé sur l'île.

It plays an essential role in some countries like the Philippines, where it accounts for 17% of electricityForm of energy resulting from the movement of charged particles(electrons) through a conductor.
Celle- ci joue un rôle essentiel dans certains pays comme les Philippines, où elle représente 17% de l'électricité produite, ou l'Islande( 30%). On prévoit pour 2020 un quasi doublement de la puissance mondiale installée1.

The Russet variety is the dominant variety of potato in the B.C. marketplace where it accounts for almost 60% of retail potato sales.
La variété roussâtre est la principale variété de pommes de terre sur le marché de Colombie-Britannique où elle représente pratiquement 60% des ventes de pommes de terre au détail.

Agriculture remains the single largest sector in a number of Pacific small island developing States, where it accounts for more than 85 per cent of foreign exchange, contributing substantially to total employment(40 to 80 per cent) and representing 20 to 40 per cent of GDP and over 50 per cent of exports.
L'agriculture est le secteur dominant dans de nombreux petits États insulaires en développement du Pacifique, où elle représente plus de 85% des échanges avec l'étranger, contribuant pour beaucoup à l'emploi(40 à 80%) et représentant 20 à 40% du PIB et plus de 50% des exportations.

Agriculture is the main employer in many developing countries, particularly in sub-Saharan Africa and South Asia, where it accounts for 65 per cent and 48 per cent respectively of full-time employment.
L'agriculture est le principal employeur dans de nombreux pays en développement, notamment en Afrique subsaharienne et en Asie du Sud, où elle représente 65 et 48% respectivement des emplois à plein temps.

It is an approved, over-the-counter drug in Germany, where it accounts for 74% of prescriptions for the treatment rheumatism.
C'est un médicament sans ordonnance approuvé en Allemagne où elle représente 74% des prescriptions pour le traitement des rhumatismes.

Oil continues to dominate the transport sector, where it accounts for 97% of energy consumption.
Le pétrole continue de dominer le secteur des transports, où il représente 97% de la consommation d'énergie.

Aid plays a vital role in least developed countries, where it accounts for two-thirds of external financing.
L'aide joue un rôle vital dans les pays les moins avancés, où elle représente les deux tiers des financements extérieurs.

Potassium is the main cation in the intracellular sector where it accounts for 98% of the exchangeable K of the body.
Le potassium est le principal cation du secteur intracellulaire où il représente 98% du K échangeable de l'organisme.

This activity was particularly important in Luxembourg, where it accounted for 35% of total motor trade turnover.
Cette activité est particulièrement importante au Luxembourg, où elle représente 35% du chiffre d'affaires total du commerce automobile.

In the non-commercial energy sector, biomass is an important source of energy, particularly in developing countries, where it accounted for 20 per cent of total energy consumption.
Dans le secteur de l'énergie non commerciale, la biomasse est une importante source d'énergie, en particulier dans les pays en développement, où elle représente 20% de la consommation totale d'énergie.