In many areas where it has been introduced, it has escaped the cultivation naturalizing, becoming, in some instances.
Dans de nombreuses régions où elle a été introduite ou s'est échappée des cultures en se naturalisant,elle est devenue dans certains cas envahissante.
It has become an invasive species in several locations where it has been introduced.
Il peut être au contraire considéré comme une espèce invasive dans certaines régions où il a été introduit.
Of vigorous growth,in some areas where it has been introduced for ornamental purpose,it has naturalized becoming, in some instances, a pest.
De croissance vigoureuse,dans certaines zones où elle a été introduite comme plante d'ornement,elle s'est bien acclimatée au point de devenir une nuisance.
It is labeled as aninvasive species in a number of areas where it has been introduced.
Il peut être au contraire considéré comme une espèce invasive dans certaines régions où il a été introduit.
It easily reproduces by seed,so much to have naturalized in many tropical areas where it has been introduced, in draining loam kept humid at the temperature of 22-24 °C, with germination times of 6-8 weeks, by cutting or through the rooting suckers it usually produces.
On reproduit facilement cette espèce au moyen de ses graines,au point qu'elle s'est naturalisée dans beaucoup d'aires tropicales où elle a été introduite, en les semant dans un terreau drainant maintenu humide à la température de 22 à 24 °C, la durée de germination étant de 6 à 8 semaines, ou bien par marcottage ou au moyen des drageons racinaires qu'elle produit habituellement.
The range of the starling is extremely vast if we include the areas where it has been introduced.
L'aire de répartition de l'Étourneau sansonnet est très vaste si nous incluons les aires où il a été introduit.
Species amply utilized in the urban trees,in Thailand as well as in some countries of South-East Asia where it has been introduced, but little cultivated elsewhere,it would deserve an ampler diffusion, due to the abundant blooming lasting about three months.
Espèce largement utilisée en tant qu'arbre urbain,aussi bien en Thaïlande que dans certains pays d'Asie du sud-est, où elle a été introduite, mais peu cultivée ailleurs;elle mériterait une diffusion plus large, en raison de sa floraison abondante qui dure environ trois mois.
The vaccine has already significantly reduced the burden of meningitis in the regions where it has been introduced.
Le vaccin a déjà permis de diminuer notablement les cas de méningite dans les régions où il a été introduit.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文