Que Veut Dire WHERE IT IS TREATED en Français - Traduction En Français

• où elles sont traitées
• où elle est traitée

Exemples d'utilisation de Where it is treated en Anglais et leurs traductions en Français

It goes where it is treated best.
Vont là où ils sont les mieux traités.

Business comes where it is invited and stays where it is treated well.
L'affaire où il est invité et qu'il reste où il est bien traité.

It goes where it is treated best.
Toujours aller là où on est le mieux traité.

To achieve this we often use special gases which serves the furnace, where it is treated in detail.
Pour ce faire, nous utilisons souvent des gaz spéciaux qui alimentent le four, où il est traité en détail.

Water treatment plant where it is treated to an acceptable quality before it is..
Traitement des eaux usées où elles sont traitées pour atteindre une qualité acceptable.

The wastewater from the toilets is collected in buffer tanks and transported to Aquafin, where it is treated.
Les eaux usées sont collectées dans des réservoirs avant d'être évacuées vers Aquafin pour y être purifiées.

Money will come to where it is treated well.
Il reviendra là où il est bien traité.

A river of raw sewage runs out of the city of Cuttack. One million litres a day are pumped into an experimental Aquaculture Sewage Treatment Plant, where it is treated with aquatic weeds and fish.
Un million de litres sont pompés chaque jour dans une station expérimentale d'épuration des eaux d'égout par l'aquaculture où elles sont traitées avec des plantes aquatiques et des poissons.

Pickard Wastewater Treatment Plant where it is treated before discharging to the Ottawa River.
Pickard, où elles sont traitées avant d'être déversées dans la rivière des Outaouais.

Green jobs and occupational safety and health: Foresight on new and emerging risks associated with new technologies by 2020 24| EU-OSHA- European Agency for Safety and Health at Work Large volumes of waste go to landfi ll, where it is treated as a future resource for mining and biogas.
La sécurité et la santé au travail dans les emplois verts- Prospective sur les risques nouveaux et émergents liés aux nouvelles technologies d'ici à 2020 24| EU-OSHA- Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail De grandes quantités de déchets vont à la décharge, où ils sont traités comme une ressource future pour l'exploitation minière et le biogaz.

Effluent is discharged to sand infiltration fields, where it is treated by physical, biological and chemical processes before reaching the aquifer.
Les effluents sont rejetés dans des lits d'infiltration en sable, où ils sont traités par des processus physiques, biologiques et chimiques avant d'atteindre l'aquifère.

One million litres a day are pumped into an experimental Aquaculture Sewage Treatment Plant, where it is treated with aquatic weeds and fish.
Un million de litres sont pompés chaque jour dans une station expérimentale d'épuration des eaux d'égout par l'aquaculture où elles sont traitées avec des plantes aquatiques et des poissons.

Then the image is transferred to a computer, where it is treated with image-processing algorithms and filters to remove the noise within its frame and separate the defect from the background of the image.
Ensuite, le transfert de cette photo sur un ordinateur, où on la soumet à des filtres et à des algorithmes de traitement de l'image pour en éliminer le bruit parasite et bien dégager l'anomalie par rapport au fond de l'image.

If necessary, the turtle is brought back to the Foundation(inside Marineland), where it is treated by our on-site veterinary team.
Si nécessaire, la tortue est ramenée à la Fondation(dans le parc Marineland) où elle est traitée par l'équipe vétérinaire sur place.

The box is cleaned in the direction where it is treated with an antiseptic.
La boîte est nettoyée dans le sens où elle est traitée avec un antiseptique.

It is brought to the surface using wells and then transported to processing plants where it is treated to become pipeline ready natural gas.
Il est amené à la surface au moyen de puits pour ensuite être transporté à des usines de traitement où il est traité pour devenir du gaz naturel prêt à être transporté par pipeline.

The sludge is transported to one of four plants located in the districts, where it is treated and depolluted prior to discharge into the environment.
Les boues sont transportées vers l'une des quatre stations situées au sein des quartiers pour y être traitées et dépolluées avant d'être rejetées dans la nature.

Then it is pumped to the network of trunk sewers ending up in the Green Creek Wastewater Treatment Plant where it is treated before discharging to the Ottawa River.
Elles sont alors pompées vers le réseau d'égouts collecteurs qui prend fin à l'usine d'épuration des eaux usées de Green Creek où elles sont traitées avant d'être rejetées dans la rivière des Outaouais.

Talent, like capital, goes where it is treated best.
Les talents, comme les capitaux, ont tendance à aller là où ils sont les mieux traités.

With the water produced in the transition from gas to liquid being led to an effluent treatment plant, where it is treated and reused in the production process.
L'eau produite lors de la conversion chimique du gaz en fuel liquide est acheminée vers la station d'épuration du site, où elle est traitée et réutilisée intégralement dans le procédé de production de l'usine.

Water is pumped from the community well to the pump house, where it is treated and piped to homes in the community.
L'eau est pompée du puits de la communauté jusqu'à la station de pompage, où elle est traitée et acheminée par canalisation jusqu'aux foyers.

Construction of a pipeline for transport of captured polluted groundwater to existing wastewater treatment plants in the new operator's yard where it is treated before being discharged into surface recipient Vardar River.
Construction d'une conduite pour transporter l'eau souterraine polluée captée vers les stations d'épuration existant sur le complexe du nouvel exploitant, où elle sera traitée avant de rejoindre la surface réceptrice fleuve Vardar.

As the ice thaws in the spring, water is distributed in a thin film over the land's surface where it is treated by evaporation, mechanical filtration and biologically active soil organisms.
Au printemps, lorsque la glace fond, l'eau s'écoule en une mince couche sur la surface du sol, où elle est traitée par évaporation, par filtration mécanique et au moyen d'organismes du sol biologiquement actifs.

Remember that once the wastewater leaves your home(you close the tap, flush the toilet), it travels a long way to the treatment plant, where it is treated properly in order to be discharged in water courses.
N'oubliez pas que lorsque les eaux usées quittent votre logement(on ferme le robinet, on lave la cuvette de toilette), elles doivent parcourir encore un long chemin jusqu'à la station d'épuration, où elles sont traitées de manière adéquate, pour pouvoir être évacuées dans les cours d'eau.

Three large wells collect the water before it is pumped to the South Bay Treatment Facility where it is treated and sent through the distribution system to your home.
Trois grands puits recueillent l'eau avant qu'elle soit pompée vers l'usine de traitement du lac Spruce où elle est traitée au chlore et déversée dans le système de distribution jusqu'à chez vous.

But talent, like capital, goes where it's treated best.
Les talents, comme les capitaux, ont tendance à aller là où ils sont les mieux traités.

Capital goes where it is well treated.
Il reviendra là où il est bien traité.

Wastewater flows into the reaction vessel through a filter of mechanical particles, where it is biologically treated.
Les eaux usées coulent à travers le filtre à particules mécanique de la cuve de réaction où l'eau est traitée biologiquement.

Liquid waste is collected in one place where it is partially treated before further disposal.
Les déchets liquides sont collectés dans un endroit où ils sont partiellement traités avant d'être éliminés.

Talent, like capital, is mobile, and it will go where it is well treated.
Les talents, comme les capitaux, ont tendance à aller là où ils sont les mieux traités.

Comment utiliser "where it is treated" dans une phrase en Anglais

Well, money goes where it is treated best.

Remember, capital flows where it is treated well.

Money will move to where it is treated best.

Capital will flow to where it is treated best.

McCORMICK: Capital always goes where it is treated best.

Sewage goes to a treatment plant where it is treated appropriatly.

Humans will always put their money where it is treated best.

This is where it is treated before it is disposed of.

Remember that capital always flows to where it is treated best.

Comment utiliser "où elles sont traitées, où elle est traitée" dans une phrase en Français

Les données scientifiques sont d'abord transférées au Caltech où elles sont traitées et validées puis sont distribuées à l'équipe scientifique.

Les eaux usées sont expédiées dans une usine de traitement d'eau locale, où elles sont traitées avant de retourner .

Ces parties de stockage des protéines se cassent et vont à l’appareil de Golgi où elles sont traitées ultérieurement.

Les données doivent être acquises en temps réel et doivent être envoyées à un ordinateur portable, où elles sont traitées et évaluées.

Nous ne sommes malheureusement pas en mesure d'annuler les commandes passées, dans la mesure où elles sont traitées immédiatement.

Les eaux usées sont acheminées vers les stations où elles sont traitées et rejetées en milieu naturel.

Les fibres scintillantes sont délivrées depuis l’entreprise Kuraray au Japon jusqu’au CERN où elles sont traitées et qualifiées.

La saumure est transportée par conduits vers Bad Reichenhall, où elle est traitée dans une saline.

Ces eaux usées sont acheminées à la station de traitement, où elles sont traitées conformément aux normes gouvernementales avant d'être rejetées à la rivière.

Cette question doit être étudiée dans le Liber LXV (2), où elle est traitée d’incomparable manière.