Exemples d'utilisation de Which aggregates en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bucket A point which aggregates other nodes into a hierarchy of physical locations.
Point qui regroupe d'autres noeuds dans une hiérarchie d'emplacements physiques.On the contrary, they respond to a certain type of organization which aggregates local violence.
Elles répondent au contraire à un type particulier d'organisation qui agglutine la violence locale.Costa Verde, which aggregates 23 municipalities, is a micro region of Northern Corsica.
La Costa Verde, qui regroupe 23 communes, est une micro-région du nord-est de la Corse.It has been compiled based on the longer report(above) which aggregates contributions from key stakeholders.
La liste a été compilée en fonction du rapport long(ci-dessus) qui regroupe les contributions des parties prenantes clés.The Costa Verde, which aggregates 23 municipalities, is a micro-region in the northeast of Corsica.
La Costa Verde, qui regroupe 23 communes, est une micro-région du nord-est de la Corse.There is also a subtotal provided for the'Total visible minority population,' which aggregates counts for the first 12 groups.
Un total partiel est également prévu pour le« Total de la population des minorités visibles», qui agrège les chiffres des 12 premiers groupes.PROMT START is a service which aggregates all PROMT tools for translation of any kind of information.
Est un service qui rassemble tous les outils de PROMT pour traduire toute information.Branch officials manually enter financial planning information including investment costs into IPPRS, which aggregates information.
Les responsables de la direction générale saisissent manuellement les renseignements sur la planification financière, y compris les coûts des investissements, dans le SIPPIR, qui rassemble l'information.We have proposed an ensemble which aggregates over groups of predictor variables.
Nous proposons un apprentissage par ensemble qui agrège en se basant sur des groupes de prédicteurs.They grow up in the anonymity of the street but they are not its spontaneous and diffuse manifestation. On the contrary,they respond to a certain type of organization which aggregates local violence.
Elles grandissent dans l'anonymat de la rue, elles ne sont pas une manifestation spontanée et diffuse;elles répondent au contraire à un type particulier d'organisation qui agglutine la violence locale.It is an ethic which aggregates and creates links favouring the attraction and the aversion.
C'est une éthique qui agrège, Integral is one of the largest electronic communication networks(ECN), which aggregates liquidity of different Forex participants.
Integral est un des plus grands réseaux de communication électronique(ECN), qui regroupe la liquidité des différents intervenants du Forex.A useful websites which aggregates information and solutions for various IDs is EventID. net.
Un site Web utile qui regroupe des informations et des solutions pour différents identifiants est EventID. net.The data was collected using Ookla's net index historical data, which aggregates broadband speed and quality test data.
Les données proviennent de l'historique des données du Ookla's Net Index, qui regroupe des données de tests de qualité des diverses vitesses de connexion à la large bande.The Grenoble metropolis, which aggregates 49 towns for a population of 450,000 inhabitants, boasts a strong capacity of scientific innovation.
La métropole grenobloise, qui regroupe 49 communes pour une population de 450 000 habitants, c'est une forte capacité d'innovation scientifique.Receivers around the world send this data over a real-time connection to FlightAware, which aggregates the data and provides flight tracking data and interfaces.
Les récepteurs dans le monde entier envoient ces données par une connexion en temps réel à FlightAware, qui agrège les données et offre des données et des interfaces de suivi de vols.Thai E-News, which aggregates political news from various online sources, has often been censored during periods of political tension.
Thai E-News, qui agrège les informations politiques de diverses sources en ligne, a régulièrement été censuré par les autorités, en période de tensions politiques fortes.Searx is a free internet metasearch engine which aggregates results from more than 70 search services.
SearX est pareillement un méta moteur, open source, qui agrège les résultats de plus de 70 moteurs de recherche.Via Connect-Rx software, which aggregates data from other McKesson Automation technologies, ROBOT- Rx provides a real-time, enterprise-wide picture of medications stored, dispensed, credited, and administered through the system.
Par l'intermédiaire du logiciel Connect- Rx, qui regroupe les données provenant des autres technologies d'automatisation McKesson, le ROBOT- Rx présente en temps réel une vue d'ensemble des médicaments en stock, distribués et administrés.Searx is a free internet metasearch engine which aggregates results from more than 70 search services.
Searx est un moteur de métarecherche Internet gratuit qui regroupe les résultats de plus de 70 services de recherche.Peers is the first platform which aggregates market innovative offers to allow each of its members to live a tailored investment experience.
Peers est la première plateforme qui agrège les offres innovantes du marché pour permettre à chacun de ses membres de vivre une expérience d'investissement sur-mesure.It is caused by a gene mutation that produces an abnormal form of the protein huntingtin, which aggregates and builds up inside neurons of the cortex and striatum.
Elle est provoquée par une mutation génétique Introducing an updated corporate scorecard which aggregates the contributions of all the World Bank Group institutions and ensures the alignment of all of their activities with the new strategy.
Instaurer une fiche de rendement institutionnel mise à jour, qui rassemble les contributions de l'ensemble des institutions du Groupe de la Banque mondiale et Finally Dr. Agnes Soucat, Director for Health Systems Governance and Financing, WHO launched the UHC portal,a new WHO user friendly platform which aggregates different databases and links them to results.
Enfin, le docteur Agnes Soucat, Directrice de la gouvernance et du financement des systèmes de santé à l'OMS, a lancé le portail de la CSU,une nouvelle plateforme conviviale de l'OMS qui rassemble différentes bases de données et les articule sur les résultats.Toshiba Assist is a useful utility which aggregates the other utilities present on the laptop.
Toshiba Assist est une utilité utile qui regroupe les autres utilitaires présents sur l'ordinateur portable.ContentSquare is a solution which aggregates usage and frequency data so as to improve user experience.
ContentSquare est une solution qui agrège des données de fréquentation et d'usage dans le but d'améliorer l'expérience utilisateur.(expires after 3 years) ContentSquare is a solution which aggregates usage and frequency data to improve user experience.
ContentSquare une solution qui regroupe les données d'utilisation et de fréquence pour améliorer l'expérience utilisateur.A manufacturer of Caterpillar, which aggregates in the country a bit, will be obliged to organize scrap-site?.
Un fabricant de Caterpillar, qui agrège dans le pays un peu, sera obligé d'organiser la ferraille site?.All of the above sources derive from a base DboSource class, which aggregates some logic that is common to most relational databases.
Toutes les sources ci-dessus dérivent d'une classe de base DboSource, qui agrège de la logique commune à la plupart des bases de données relationnelles.ContentSquare is a solution which aggregates usage and frequency data so as to improve user experience.
ContentSquare est une solution qui agrège les données d'utilisation et de fréquence afin d'améliorer l'expérience de l'utilisateur.
