Que Veut Dire WHICH DOES NOT ACCEPT en Français - Traduction En Français

• qui n'accepte pas
• qui n'accepte aucune
• qui n'accepte aucun
• qui refuse

Exemples d'utilisation de Which does not accept en Anglais et leurs traductions en Français

Possible, the party which does not accept the report, the statement of an.
Autant que possible, la partie qui n'accepte pas le rapport d'un.

Default Constructor: default constructor is the one which does not accept any value.
Constructeur par défaut: le constructeur par défaut est un constructeur simple qui n'accepte aucun argument.

Materialism is a doctrine which does not accept the existence of any other substance than matter.
Le matérialisme est la doctrine qui n'accepte pas l'existence d'une autre substance que la matière.

The verdict pointed out,"Falun Gong is a controversial movement, which does not accept criticism..
Le jugement a indiqué que:"Le Falun Gong est un mouvement controversable qui n'accepte aucune critique..

The negative polarization is one which does not accept the concept of free will of other-selves(others.
La polarisation négative est celle qui n'accepte pas le concept du libre arbitre des autres.

The ruling included a statement that,“Falun Gong is a controversial movement which does not accept criticism..
Le jugement a indiqué que:"Le Falun Gong est un mouvement controversable qui n'accepte aucune critique..

We endeavour to maintain a culture which does not accept incidents of slavery and exploitation.
Nous nous efforçons de maintenir une culture qui n'accepte pas les cas d'esclavage et d'exploitation.

The ruling included the statement that,“Falun Gong is a controversial movement which does not accept criticism..
Le jugement a indiqué que:"Le Falun Gong est un mouvement controversable qui n'accepte aucune critique..

Any Member which does not accept any such prolongation of this Agreement shall so inform the International Olive Council and shall cease to be a Party to this Agreement from the beginning of the period of prolongation.
Tout Membre qui n'accepte pas une prorogation ainsi décidée du présent Accord le fera savoir au Conseil oléicole international et cessera d'être Partie au présent Accord à compter du début de la période de prorogation.

Windows Server 2012 comes with PowerShell 4.0 which does not accept the command described in this section.
Windows Server 2012 est fourni avec PowerShell 4.0 qui n'accepte pas la commande décrite dans cette section.

In this respect, all measures of State promotion and assistance are to be orientated towards an inclusive perspective which does not accept any marginalization.
À cet égard, toutes les mesures publiques de promotion et d'assistance sont élaborées dans une optique inclusive qui refuse toute marginalisation.

But by way of a mysterious talisman, Monica's soul, which does not accept departing from this world, occupies the body of Adriana Aguilar(María Elisa Camargo), a modest waitress that dies at the hands of a dangerous gangster.
Mais à l'aide d'un mystérieux talisman, l'âme de Monica, qui n'accepte pas de quitter ce monde, occupe le corps d'Adriana Aguilar(María Elisa Camargo), une modeste servante qui meurt entre les mains d'un dangereux gangster.

His abductors had always preferred to communicate through the Italian-run hospital, which does not accept military protection.
Ses ravisseurs préféraient prendre contact avec l'hôpital de Lashkar Gah, géré par l'ONG italienne Emergency, qui n'accepte aucune protection militaire.

But at this time the program uses a grassroots approach which does not accept funding from government sources or from those who do not allow families and Aboriginal women to lead.
Mais à l'heure actuelle, les responsables du programme mettent à profit une approche locale qui n'accepte aucun financement de sources gouvernementales ou de ceux et celles qui ne permettent pas aux familles et aux femmes autochtones de faire office de chef de file.

In this regard, all schemes of state promotion and assistance are orientated in line with the inclusion perspective, which does not accept any marginalisation.
À cet égard, toutes les mesures publiques de soutien et d'assistance sont élaborées dans une optique inclusive qui refuse toute marginalisation.

A fight which is certainly between the me which does not accept the end of life, we could say that it does not accept the end of its life, and something else, which is deeper and accepts it totally.
Combat, très certainement entre le moi qui n'accepte pas cette fin de vie, on pourrait presque dire, qui n'accepte pas sa fin de vie, et quelque chose d'autre, de plus profond, qui lui accepte totalement.

This is very important as a basis for any relation with any country, especially in a country like Syria which does not accept any dictates from the outside.
C'est très important, pour fonder de quelconques relations avec n'importe quel pays, en particulier avec un pays tel que la Syrie, qui n'accepte aucun diktat imposé par l'extérieur.

We agree that, with respect to a State which does not accept the jurisdiction of the Tribunal for the crime in question, the Tribunal should be able to do no more than make a request for cooperation with respect to service of the indictment and detaining the accused.
Les Etats-Unis conviennent que s'agissant d'un Etat qui n'accepte pas la compétence du Tribunal pour le crime en question, le Tribunal ne doit pouvoir faire plus que l'inviter à coopérer aux fins de la signification de l'acte d'accusation ou de la mise en détention de l'accusé.

Upon the other hand, the negative polarization is one which does not accept the concept of the free will of other-selves.
D'autre part, la polarisation négative est celle qui n'accepte pas le concept du libre arbitre des autres.

The intonation of a mentor in which the aforementioned statement was adopted denotes the fact that the 14th Army does not want to acknowledge an undeniable truth that it is a foreign army deployed on the territory of a sovereign and independent State, which does not accept being spoken to in a manner of dictation and blackmail.
En choisissant le langage du mentor, la XIVe armée montre bien qu'elle refuse d'admettre une vérité indéniable, à savoir qu'elle est une armée étrangère déployée sur le territoire d'un État souverain et indépendant qui n'accepte pas qu'on lui adresse des ukases et qu'on recoure au chantage.

It frees us from the necessity of camouflage with the workers, and it admits us as a fighting party which does not accept the decrees of the capitalists that the party has to go underground.
Cela nous libère de la nécessité de nous camoufler vis-à-vis des ouvriers, et cela nous fait apparaître comme un parti de combat, qui n'accepte pas les diktats des capitalistes qui voudraient contraindre le parti à la clandestinité.

In this regard, it cannot be argued that article 121 of the Statute allows for the introduction of amendments or authorizes a State which does not accept amendments to withdraw from the Statute.
À cet égard, il n'est pas possible d'arguer ici du fait que l'article 121 du Statut de Rome autorise la présentation d'amendements audit Statut ou qu'il autorise un État qui n'accepte pas des amendements à se retirer du Statut.

Due to the existence of such exclusive jurisdiction granted to the High Administrative Court, negative attitude of the High Administrative Court, which does not accept the arbitrability of such contracts, has closed the doors for the settlement of disputes through arbitration.
En raison de l'existence de cette compétence exclusive accordée à la Haute Cour administrative, attitude négative de la Haute Cour administrative, qui n'accepte pas l'arbitrabilité de ces contrats, a fermé les portes pour le règlement des différends par voie d'arbitrage.

Here is a list of stock markets which do not accept market orders.
Voici la liste des places boursières qui n'acceptent pas les ordres au marché.

To have a command, which did not accept a command.
Être placés sous le commandement de quelqu'un, qui n'acceptaient pas d'être.

There are various functions in D which do not accept any parameter.
Il existe différentes fonctions dans D qui n'acceptent aucun paramètre.

It's particularly useful for hosting which don't accept.
C'est particulièrement utile pour les hébergeurs qui n'acceptent pas les extensions.

The other Contracting Parties which do not accept the deviation may take corresponding countermeasures.
Les autres parties contractantes qui n'acceptent pas la dérogation peuvent prendre des contre-mesures correspondantes.

List of Signatories which Do Not Accept the Provisional Application Obligation of Article 45(3)(B.
Liste des signataires qui n'acceptent pas l'application provisoire de l'article 45 paragraphe 3 point b.

The Euro-Mediterranean Non-Governmental Platform calls upon the Israeli authorities to stop the criminalization of civil society organizations which do not accept to submit to their policy.
La Plateforme non gouvernementale Euromed appelle les autorités israéliennes à cesser de criminaliser les organisations de la société civile israélienne qui n'acceptent pas de se plier à leur politique.