Que Veut Dire WHICH IS BEING IMPLEMENTED en Français - Traduction En Français

• qui est mis en œuvre
• qui est exécuté
• qui est appliqué
• dont la mise en œuvre est
• qui est mis en oeuvre
• qui est mise en œuvre
• qui est appliquée
• dont l'exécution est

Exemples d'utilisation de Which is being implemented en Anglais et leurs traductions en Français

The programme, which is being implemented in close cooperation with WFP, covers four sub-projects.
Le programme, qui est exécuté en étroite coopération avec le PAM, comprend quatre sousprojets.

Government has already adopted a policy of inclusive education which is being implemented phase-wise.
Le Gouvernement a déjà adopté une politique d'éducation inclusive qui est mise en œuvre étape par étape.

This new approach, which is being implemented in the Supreme Court of Senegal, is starting to produce significant results.
Cette nouvelle démarche qui est mise en œuvre au sein de la Cour suprême du Sénégal, commence à produire des résultats forts appréciés par tous.

During the meeting they discussed the sanitation project in Al-Arkoub area which is being implemented by the Council.
Durant la réunion, ils ont discuté du projet d'assainissement de la région Eklim Al Kharroub qui est mis en œuvre par le Conseil.

The current plan for caribou management in the range, which is being implemented through forest management planning, follows the recommended Dynamic Caribou Habitat Schedule DCHS.
Le plan actuel de gestion du caribou pour l'aire de répartition, qui est mis en oeuvre dans la planification de la gestion forestière, suit les recommandations du Plan dynamique pour l'habitat du caribou PDHC.

During the meeting they discussed the progress of work in the Urban Transport Project, which is being implemented by the Council.
Au cours de la réunion, ils ont discuté de l'avancement des travaux dans le projet de transport urbain, qui est mis en œuvre par le conseil.

This project, entitled"Technology Access Community Centres", which is being implemented in the Governorate of Sharkeya in Egypt, is expected to serve 15,000 users annually.
Ce projet, intitulé centres communautaires d'accès à la technologie>>, dont l'exécution est assurée par le gouvernorat de Sharkeya en Égypte devrait bénéficier à 15 000 usagers par an.

A gender and development module has therefore been integrated into this program which is being implemented nationwide.
En conséquence, un module relatif à ces questions a été intégré à ce programme qui est mis en oeuvre à l'échelon national.

The pilot project, which is being implemented by the LPI to facilitate the implementation of the African Union agenda on land, is also in Cote d'Ivoire, Madagascar, Malawi, Rwanda and Tanzania.
Le projet pilote, qui est mis en œuvre par l'IPF pour faciliter la mise en œuvre de l'Agenda de l'Union africaine sur le foncier, cible également la Côte d'Ivoire, le Madagascar, le Malawi, le Rwanda et la Tanzanie.

Slovenia is promoting a pro-active industrial policy, which is being implemented through two interrelated programmes.
La Slovénie a lancé une politique industrielle proactive dont la mise en œuvre est assurée par deux programmes interreliés.

During the meeting, they discussed the development projects for the city of Jbeil and its district and reviewed the cultural heritage project in the city which is being implemented by the Council.
Durant la réunion, ils ont discuté des projets de développement de la ville de Jbeil et de son Caza et du projet du patrimoine culturel dans la ville qui est mis en œuvre par le Conseil.

This is an efficient way of marketing which is being implemented by most of the internet marketers.
Ceci est un moyen efficace de marketing qui est mis en œuvre par la plupart des spécialistes du marketing Internet.

During the meeting, they discussed the progress of the sewage projects in Baalbek Hermel Governorate, which is being implemented or prepared by CDR.
Durant la réunion, ils ont examiné l'avancement des projets de traitement des eaux usées dans le gouvernorat de Baalbek Hermel, qui est mis en œuvre ou préparé par le CDR.

This policy defines the enterprise risk management and internal control programme which is being implemented within the Secretariat to allow the Organization to improve its accountability and decision-making process.
La présente politique définit le programme de gestion globale des risques et de contrôle interne qui est mis en œuvre au Secrétariat pour permettre à l'Organisation d'améliorer ses mécanismes de responsabilisation et de prise de décisions.

Where the rain falls" is a three-year project concerning global warming, food security and human mobility which is being implemented in eight countries.
Where the rain falls» est un projet sur trois ans concernant le réchauffement climatique, la sécurité alimentaire et la mobilité des hommes et qui est mis en œuvre dans huit pays.

The topic of the meeting was to verify that the construction of the Olympic stadium in Dbayeh, which is being implemented by the Council for Development and Reconstruction, meets the specifications as set by the International Swimming Federation.
Le but de la réunion était de vérifier que la construction du stade olympique de Dbayeh, qui est mis en œuvre par le Conseil de développement et de la reconstruction, répond aux spécifications établies par la Fédération internationale de natation.

In close collaboration with UNAIDS, UNHCR completed, in February 2002, a Strategic Plan on HIV/AIDS for 2002-2004, which is being implemented in Africa.
En étroite collaboration avec ONUSIDA, le HCR a mis au point, en février 2002, un plan stratégique sur le VIH/sida pour 2002-2004, qui est mis en oeuvre en Afrique.

It is a regional program implemented in the Sahel and the Great Lakes region, which is being implemented by 5 partner organizations in Burundi, Rwanda and North Kivu in the DRC.
Il s'agit d'un programme régional exécuté au Sahel et dans la région des Grands-Lacs, dont la mise en œuvre est assurée par 5 organisations partenaires au Burundi, au Rwanda et au Nord-Kivu en RDC.

WMO, ECA, UNEP and FAO provide support to the African Monitoring of the Environment for Sustainable Development project of the African Union Commission, which is being implemented from 2007 to 2013.
L'OMM, la CEA, le PNUE et la FAO apportent un soutien au projet de Surveillance de l'environnement en Afrique dans la perspective du développement durable de la Commission de l'Union africaine dont l'exécution est prévue entre 2007 et 2013.

Community policing, a concept based on cooperation between the police and the local community, which is being implemented around the country, has markedly improved the HNP's image and ability to serve the population.
La notion de"travail de police dans la communauté", qui repose sur l'idée d'une coopération entre la police et la collectivité locale, et qui est appliquée dans l'ensemble du pays, a nettement amélioré l'image de marque de la PNH et son aptitude à servir la population.