Que Veut Dire WHICH IS DIRECTLY LINKED en Français - Traduction En Français

• qui est directement liée
• qui est directement relié
• qui est directement lié

Exemples d'utilisation de Which is directly linked en Anglais et leurs traductions en Français

These labels also contain a QR-code which is directly linked to the appropriate DoP.
Ces étiquettes contiennent également un code QR qui est directement lié à la DoP appropriée.

At the same time, their customers are also more and more concerned about the carbon footprint generated by the transport of their products, which is directly linked to fuel consumption.
Dans le même temps, les clients sont aussi de plus en plus préoccupés par l'empreinte carbone générée par le transport de leurs produits, qui est directement liée à la consommation de carburant.

Vitamin A breaks down into beta-carotene, which is directly linked to improving skin health.
La vitamine A se décompose en bêta-carotène, qui est directement liée à l'amélioration de la santé de la peau.

The CO2 based approach, which is directly linked to fuel consumption efficiency, coupled with rising fuel prices overall, has significantly increased the market share of diesel vehicles across Europe, at the expense of petrol cars.
L'approche basée sur le CO 2, qui est directement liée au rendement de la consommation de carburant, couplée à la hausse générale des prix du carburant, a considérablement augmenté la part de marché des véhicules diesel dans toute l'Europe, au détriment des voitures à essence.

Meditating- This is a great way to reduce stress, which is directly linked to migraines.
Méditer- Il s'agit d'une excellente façon de réduire le stress, qui est directement liée à la migraine.

The church of Panagia, which is directly linked to social and economic life of the village, is very important.
L'église de Panagia, qui est directement liée à la vie sociale et économique du village, est très importante.

The value required under the European standards is MARHE which is directly linked to the heat level given off.
La valeur requise dans les normes Européennes est le MARHE qui est directement liée au taux de chaleur dégagée.

The issue of migration, which is directly linked to employment, is vital to the revival and sustenance of small economies.
La question des migrations, qui est directement liée à celle de l'emploi, joue un rôle essentiel dans la relance et la préservation des économies de faible ampleur.

The value which is required in the European standard is the MARHE which is directly linked to the heat rate release.
La valeur requise dans les normes Européennes est le MARHE qui est directement liée au taux de chaleur dégagée.

The"Inland ENC Feature Catalogue" which is directly linked with the Encoding Guide substitutes the existing"Object Catalogue for Inland ECDIS.
Le(catalogue des caractéristiques de la CEN intérieure) qui est directement lié au Guide pour le codage remplace le document existant intitulé.

Accurate-Agri offers complete grain recommendations and solutions, which is directly linked to soil potential for the season.
L'Agri de Précision offre des conseils et des solutions de grains complets qui sont directement liés au potentiel du sol pour la saison.

The"Inland ENC Feature Catalogue" which is directly linked with the Encoding Guide substitutes the existing"Object Catalogue for Inland ECDIS.
Le <<Inland ENC Feature Catalogue>> (catalogue des caractéristiques de la CEN intérieure) qui est directement lié au Guide pour le codage remplace le document existant intitulé <<Catalogue d'objets pour le système ECDIS intérieur.

Indeed, poor diets low in protein and too restrictive promote loss of muscle mass, which is directly linked to metabolism.
En effet, les mauvais régimespauvres en protéines et trop restrictifs favorisent la perte de masse musculaire, qui est directement liée au métabolisme.

The most powerful positive direction, which is directly linked to the source of life, money and all kinds of luck.
Le sens positif le plus puissant, qui est directement liée à la source de vie, de l'argent et toutes sortes de chance.

The strategic plan provides the overarching strategic framework for UNDP activities and contains the results and resources framework, which is directly linked to the integrated budget.
Le plan stratégique fournit le cadre stratégique global pour les activités du PNUD et contient le couplage résultats-ressources, qui est directement relié au budget intégré.

Vrouwe Venne Hoeve lies on the Vennemeer lake, which is directly linked to the Kaag, Wijde Aa and Haarlemmerringvaart waterways.
Vrouwe Venne Hoeve se trouve en bordure du lac Vennemeer qui est directement relié au Kaag, au Wijde Aa et au Haarlemmerringvaart.

Each DoP has a unique number, which is also identified on the CE-label of our products; these labels also contain a QR-code which is directly linked to the appropriate DoP.
Chaque DoP a un numéro unique, qui est également identifié sur le label CE de nos produits; ces étiquettes contiennent également un code QR qui est directement lié à la DoP appropriée.

An ancillary restraint is a restraint which is directly linked and necessary to the completion of the main operation.
Une restriction dite« accessoire» est une restriction qui est directement liée et nécessaire à la réalisation de l'opération principale.

Classical entrance examinations may reinforce a social bias as they usually validate the students' ability to acquire knowledge through classic education models, which is directly linked to a student's financial means and social status.
Les examens d'entrée classiques peuvent en effet avoir un parti pris social car ils valident généralement la capacité de l'étudiant à acquérir des connaissances par le biais de modèles d'éducation classiques, qui sont directement liés à ses moyens financiers et son statut social.

It is not excluded that this is due to the name of, which is directly linked to the cave of ancient fertility goddess Eilithias, that was different and Inati.
Il n'est pas exclu que c'est en raison du nom de, qui est directement liée à la grotte de la déesse antique de la fertilité Eilithia, C'était différent et Inati.