Que Veut Dire WHICH IS MORE DIFFICULT en Français - Traduction En Français

• qui est plus difficile
• ce qui est plus compliqué

Exemples d'utilisation de Which is more difficult en Anglais et leurs traductions en Français

Which is more difficult.
Ce qui est plus difficile.

So, in the end, which is more difficult?
Mais finalement, quel est le plus difficile?

Which is more difficult to stop?
Qui est plus difficile d'arrêter?

It is the intermediate market, which is more difficult.
C'est le marché intermédiaire qui est plus difficile.

Which is more difficult for you?
Quel est le plus difficile pour toi?

He is playing closer to the box, which is more difficult.
Il joue plus proche de la surface, ce qui est plus difficile.

Which is More Difficult to Deal With?
Ce qui est plus difficile à traiter?

The majority of the path is made up of sand which is more difficult to bike.
La majorité du chemin est constitué de sable ce qui est plus difficile à vélo.

Which is more difficult to score? It's all hard!
Quel est le plus difficile à appréhender? Tout est lié!

It requires a very high calculation frequency which is more difficult to perform by software.
Elle demande une fréquence de calcul très élevée qui est plus difficile à réaliser en logiciel.

Above all, which is more difficult, one must always see what one sees..
Surtout, il faut toujours, ce qui est plus difficile, voir ce que l'on voit..

There is also psychological violence(notably at work), which is more difficult to establish.
Il reste aussi la violence psychologique(notamment au travail), qui est plus difficile à identifier.

A wordless blame, which is more difficult to really resolve-- the wordless self-blame.
Un blâme muet, qui est plus difficile à résoudre complètement, le blâme muet contre soi-même.

Is the creation of the presence, the body of the architecture which is more difficult to create.
Est la création de la présence, le corps de l'architecture qui est plus difficile de créer.

And why was it oval, which is more difficult to make than a mere rectangular box?
Et pourquoi était-il ovale, ce qui est plus difficile à fabriquer qu'une simple boîte rectangulaire?

Firstly, this number doesn't even include cross-border migration, which is more difficult to monitor.
Premièrement, ce nombre n'inclut même pas la migration transfrontalière, qui est plus difficile à contrôler.

Which is more difficult- to come into conflict with workers or with stockbrokers?
Quel est le plus difficile: entrer en conflit avec les travailleurs ou avec les boursiers?

And that this is a"regalian" area which is more difficult to manage from a central point of view.
Et qu'il s'agit du domaine"régalien", qui est plus difficile à gérer au niveau central.

The process is now forced to take this information from the PDM system, which is more difficult to manage.
Le processus est maintenant forcé de prendre ces informations du système PDM, ce qui est plus difficile à gérer.

Breath is the essence of life, the centre of life, and the mind which is more difficult to control than a restive horse, may be controlled by a knowledge of the proper method of breathing.
Le souffle est l'essence de la vie, le centre de la vie; et le mental qui est plus difficile à maîtriser qu'un cheval rétif peut être contrôlé quand on connaît la méthode appropriée de respiration.

The information is therefore provided at a time when we can still influence the decision, which is more difficult at the national level.
L'information est donc communiquée à un moment où l'on peut encore influencer la décision, ce qui est plus difficile au niveau national.

Where treatment is delayed there may be more severe damage which is more difficult to repair and may need other medications or treatments to control, such as anti-inflammatory drugs or dialysis.
Lorsque le traitement est retardé, il peut être plus graves dommages qui est plus difficile à réparer et peut-être besoin d'autres médicaments ou traitements pour contrôler, tels que les anti-inflammatoires non stéroïdiens ou de dialyse.

Fortunately members can become aware of the situation and go, which is more difficult in the sects.
Heureusement les membres peuvent prendre conscience de la situation et partir ce qui est plus difficile dans les sectes.

Third, the trend rate of economic growth has been decreasing, owing to fundamental forces: lower labour force growth, reflecting an aging population, and declining labour productivity growth, which is more difficult to explain.
Enfin, la croissance tendancielle de l'économie s'est inscrite en baisse en raison de forces fondamentales: une croissance plus lente de la population active, qui tient au vieillissement de la population, et le fléchissement de la croissance de la productivité du travail, qui est plus difficile à expliquer.

This eliminates the issue of authentification, which is more difficult with old masters and antiques.
Cela élimine ce problème d'authentification, qui est plus difficile avec les maîtres anciens et d'antiquités.

Salon owner Daniel Fiorio really knows how to cut straight Asian hair, which is more difficult than you'd think.
Le proprio Daniel Fiorio sait comment couper les cheveux raides des Asiatiques, ce qui est plus compliqué qu'on le croit.

The one of Groupe Bel is particularly branched and complex, which is more difficult to implement, but it is worth the candle.
Celle de Groupe Bel est particulièrement ramifiée et complexe ce qui est plus difficile à mettre en œuvre mais le gain en vaut la chandelle..

Salon owner Daniel Fiorio really knows how to cut straight Asian hair, which is more difficult than you would think.
Le proprio Daniel Fiorio sait comment couper les cheveux raides des Asiatiques, ce qui est plus compliqué qu'on le croit.

Note that some Blu-Ray players(low-end) are likely to have more trouble with the H264 which is more difficult to decode than MPEG2.
A noter que certains lecteurs Blu- Ray(bas de gamme) sont susceptibles d'avoir plus de mal avec du H264 qui est plus difficile à décoder que le MPEG2.