Que Veut Dire WHICH MAY NOT EXCEED en Français - Traduction En Français

• qui ne peut excéder
• qui ne peut dépasser
• qui ne peuvent excéder
• qui ne pourra excéder

Exemples d'utilisation de Which may not exceed en Anglais et leurs traductions en Français

Duration of the authorization, which may not exceed one year;
La durée de l'autorisation, qui ne peut excéder un an;

The percentage applicable, which may not exceed 1%, and the terms and conditions of payment shall be established by the Government, on the recommendation of the school.
Le pourcentage applicable, qui ne peut excéder 1%, et les modalités de versement sont établis par le gouvernement, sur recommandation de l'École.

With the exception of the price of sulphate which may not exceed 550 gourdes.
A l'exception du prix du sulfate qui ne pourra pas dépasser 550 gourdes.

Duration of the recovery plan, which may not exceed ten years, and the appointment of a commissioner to oversee the plan;
La durée du plan qui ne peut excéder dix ans, et la nomination d'un commissaire à l'exécution du plan;

Duration: Until the end of the agreed period, which may not exceed five years;
Durée: jusqu'à expiration du terme convenu qui ne peut excéder cinq ans;

Concessions are awarded for the period which may not exceed 10 years, depending on the level of the concession, and according to the Regulation.
Les concessions sont attribuées pour une période qui ne peut excéder 10 ans, selon le niveau de la concession et conformément à la réglementation.

(2) The certificate shall be issued for a period which may not exceed five years.
(2) Le certificat est délivré pour une période qui ne pourra excéder cinq ans.

The application for an extension, which may not exceed 25 days in all, is submitted to the judge in the presence of the person being held in custody.
Cette demande de prolongation, qui ne peut excéder 25 jours au total, est présentée au juge sous la forme d'une requête, en présence de la personne gardée à vue.

The term being requested for the licence, which may not exceed 10 years; and.
La période de validité demandée pour la licence, laquelle ne peut excéder 10 ans;

The depth of the piling area, which may not exceed 30 m, is measured from the foot of the embankment of the road bordering on it. 473-2017 O.C. 473-2017, s.
La profondeur de l'aire d'empilement, qui ne peut excéder 30 m, est mesurée à partir du pied du talus du chemin qui la borde. 473- 2017 D. 473- 2017, a.

The regulations place a cap on default interest, which may not exceed 9.
La règlementation établit une limite pour l'intérêt de retard, qui ne pourra pas dépasser 9.

For a specified period, which may not exceed three years in total;
Pour u ne période déterminée, qui ne peut excéder 3 ans au total;

The Minister shall determine the duration of the general authorization, which may not exceed five years.
Le ministre fixe la durée de l'autorisation générale, laquelle ne peut excéder cinq ans.

The duration of the authorization, which may not exceed one year from the date of signature.
La durée de l'autorisation, qui ne peut excéder un an à compter de la date de la signature.

Trial period Apprenticeship contracts usually include a trial period which may not exceed 3 months.
Le contrat d'apprentissage prévoit en principe une période d'essai qui ne peut excéder 3 mois.

Impose an administrative penalty, which may not exceed $2 000 000 for each contravention s.
Imposer une pénalité administrative qui ne peut excéder 2 000 000$ pour chaque contraventionart.

The total number of industrial designs included in the international application- which may not exceed 100.
Le nombre total de dessins ou modèles industriels inclus dans la demande internationale, qui ne peut dépasser 100.

The council then sets by resolution the number of deputies, which may not exceed 30% of the council members, and conducts a vote, according to the same rules.
Le conseil municipal fixe ensuite par délibération le nombre des adjoints, qui ne peut dépasser 30% de l'effectif du conseil, et procède à leur élection, selon les mêmes règles.

Have a value of less than the maximum amount set by the municipality or MRC, which may not exceed $115,000.
Avoir une valeur inférieure à la valeur maximale établie par la Municipalité ou la MRC, laquelle ne peut pas dépasser 115 000$.

(2) the President shall be appointed for a term which may not exceed the duration of his term.
Le président est nommé pour une durée qui ne peut excéder celle de son mandat.