Que Veut Dire WHICH TAKES PRECEDENCE en Français - Traduction En Français

• qui prime
• qui prévaut
• qui a préséance
• qui l'emporte
• lequel a priorité

Exemples d'utilisation de Which takes precedence en Anglais et leurs traductions en Français

Which takes precedence above all.
Qui a préséance avant tout.

It's the artistic dimension which takes precedence!
C'est la dimension artistique qui prime!

The first duty of man, which takes precedence over all other duties, is to become conscious of his Overself.
Notre premier devoir, celui qui l'emporte sur tous les autres, est de prendre conscience de notre Overself.

Economy or environment, which takes precedence?
Environnement ou économie, lequel a priorité?

Here, it's the eclecticism which takes precedence: Gorki allows kitchens to be invited in the rooms, the bathrooms fit nicely next to the beds, the space is reworked without indication.
Ici, c'est l'éclectisme qui prime: Gorki permet aux cuisines de s'inviter dans les chambres, aux salles de bain de s'intègrer à côté des lits, l'espace est retravaillé sans dénoter.

Economy or environment, which takes precedence?
Développement ou environnement lequel a priorité?

The interpretation which takes precedence is, that the existence of proceedings does not prohibit the setting-up of a commission of inquiry when it is so desired, but nonetheless limits its field of investigation to events not covered by the proceedings.
L'interprétation qui prévaut est que l'existence de poursuites n'interdit pas la création d'une commission d'enquête lorsqu'elle est souhaitée, mais restreint son champ d'investigation aux faits n'ayant pas donné lieu à poursuites.

Instead it is free movement which takes precedence over it.
En revanche, c'est la libre circulation qui l'emporte sur le droit de grève.

In the various relations between the parts of the organisation and the whole, it's always the whole which takes precedence"[3.
Dans les rapports entre les différentes parties de l'organisation et le tout, c'est toujours le tout qui prime.»3.

From now on, it is the experience which takes precedence, and no longer the device.
Désormais, c'est l'expérience qui prime, et non plus le device.

In case of conflict, it is the law and not the convention which takes precedence.
S'il y a un conflit, c'est la loi et non la convention qui prime.

But it is a consideration which takes precedence over all others in this respect.
Mais il est une considération qui prime toutes les autres à cet égard.

At the time of the Internet, videoconferencing and networks, it's the project which takes precedence.
A l'heure de l'internet, des vidéo-conférences et des réseaux, c'est le projet qui prime.

He was doing God's work, which takes precedence over man's commanded rest on the seventh day.
Il faisait l'oeuvre de Dieu, ce qui a préséance sur le commandement du repos du septième jour de l'homme.

What distinguishes them is the mix of these two elements and which takes precedence.
Ce qui les distingue, c'est la combinaison de ces deux éléments et celui qui a préséance sur l'autre.

This is an international standard which takes precedence over domestic law and whose direct applicability is not open to doubt.
Il s'agit là d'une norme internationale qui prime sur le droit interne et dont l'applicabilité directe ne fait pas de doute.

With these projects, it's the very pragmatic side of technology which takes precedence over aesthetics.
Sur ces projets, c'est le versant très pragmatique de la technique qui prime sur l'esthétisme.

The Court's jurisdiction is, however, complementary to domestic jurisdiction, which takes precedence as long as national authorities are willing and able to conduct genuine investigations and prosecutions.
La Cour complète néanmoins la juridiction nationale, qui prévaut dès lors que les autorités nationales ont la volonté et la capacité de mener de véritables enquêtes et poursuites.

The Kingdom of Cambodia considers the CEDAW Convention as a fundamental legal basis for implementation, which takes precedence over laws in Cambodia.
Le Cambodge considère la Convention comme une base juridique fondamentale qui l'emporte sur les lois cambodgiennes.

The fact that assistant deputy ministers are subject to the Lobbying Act, Â which takes precedence in the case of any conflict between the Act and this Code;
L'assujettissement, pour les sous- ministres adjoints, à la Loi sur le lobbying qui prévaut en cas de conflit entre cette dernière et le présent Code;