Que Veut Dire WHY DIDN'T YOU SAY en Français - Traduction En Français

• pourquoi n'as-tu rien dit
• pourquoi tu n'as pas dit
• pourquoi tu n'as rien dit
• pourquoi n'as-tu pas dit

Exemples d'utilisation de Why didn't you say en Anglais et leurs traductions en Français

Why didn't you say?
Pourquoi n'as-tu rien dit?

Well, shit, why didn't you say so?
Mais… putain, pourquoi tu n'as rien dit?!

Why didn't you say so?
Pourquoi tu n'as rien dit?

Yeah, well why didn't you say no?
Oui, et bien pourquoi n'as-tu pas dit non?

Why didn't you say no?
Pourquoi tu n'as pas dit non?

And I thought- Why didn't you say something?
Je… Je croyais que… Pourquoi n'as-tu rien dit?

Why didn't you say so before?
Pourquoi tu n'as rien dit?

If you knew, why didn't you say something?
Si tu savais, pourquoi n'as-tu rien dit?

Why didn't you say'Amen'?
Pourquoi n'as-tu pas dit amen?

All right, explain to me, why didn't you say yes to Ty?
Très bien, explique moi pourquoi tu n'as pas dit oui à Ty?

Why didn't you say something then?
Pourquoi tu n'as rien dit?

Well… then why didn't you say something then?!
Alors, pourquoi tu n'as rien dit?

Why didn't you say pepper spray?
Pourquoi tu n'as pas dit lacrymo?

You Buhari, why didn't you say in three years?
Toi, Buhari, pourquoi tu n'as pas dit trois ans?

Why didn't you say something before?
Pourquoi n'as-tu rien dit avant?

Then why didn't you say"yes"?
Pourquoi tu n'as pas dit oui?

Why didn't you say I love you?.
Pourquoi n'as-tu pas dit je t'aime?

Then why didn't you say so?
Alors pourquoi n'as-tu rien dit?

Why didn't you say something the other day?
Pourquoi n'as-tu rien dit l'autre jour?

Sandy, why didn't you say something?
Sable, pourquoi n'as-tu rien dit?

Why didn't you say it was you?!.
Pourquoi tu n'as pas dit que c'était toi?

Shit, why didn't you say something!
Mais… putain, pourquoi tu n'as rien dit?!

Why didn't you say something three months ago?
Pourquoi n'as-tu rien dit il y a 3 mois?

Well, why didn't you say something then?
Et, pourquoi tu n'as rien dit depuis?

Why didn't you say something about the attack?
Pourquoi tu n'as rien dit sur l'attaque?

Shep, why didn't you say you were hurt?
Shep, pourquoi n'as-tu rien dit?

Why didn't you say these words ten years ago?
Pourquoi n'as-tu pas dit ces mots il y a dix ans?

Then why didn't you say something if you thought?
Pourquoi n'as-tu rien dit alors?

Why didn't you say he would swallowed the rings?
Pourquoi n'as-tu pas dit qu'il avait avalé les alliances?

Then why didn't you say what you meant?.
Alors pourquoi n'as-tu pas dit ce que tu voulais dire?.