Exemples d'utilisation de Wide program en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
A wide program for the months to come!
During the summer season there is a wide program suitable for the entire family.
Pendant les mois d'été, il existe un vaste programme de loisirs pour toute la famille.A wide program of innovative activities has been set up by this movement.
Years of travels across the world,here is the wide program for this great pictorial recap.
Ans de voyages à travers le monde,voilà le vaste programme de ce grand récapitulatif en images.Wide program that we had imposed, the team of architects and ourselves.
Vaste programme que nous nous étions imposé, l'équipe d'architectes et nous-mêmes.
Golden Taurus is a hotel with sea views and a wide program of activities for children and adults.
Golden Taurus est un hôtel avec vues sur la mer et un vaste programme d'activités pour des enfants et des adultes.A wide program on privatization has been adopted and conducted in Azerbaijan.
En Azerbaïdjan est adopté et se met en pratique le vaste programme de privatisation.The Master in Biology- Option Molecular Plant Sciences offers a wide program of lectures and courses.
Le Master en Biologie- Option Sciences Moléculaires du végétal- propose un vaste programme de séminaires et de cours.A wide program of rewards and bonuses, as well as favorable conditions for registration.
Un large programme de récompenses et de bonus, ainsi que des conditions d'inscription avantageuses.The sound of folk music will inundate the streets of Getxo from September 3 to 6, with a wide program of activities.
Le son de la musique folk inondera les rues de Getxo entre le 3 et le 6 septembre, avec un large programme d'activités.The wide program contains a lot of different talks, workshops for young and old and a lot of other interesting projects will present their work.
Le vaste programme propose de nombreuses conférences ainsi que de nombreux ateliers pour les petits et les grands, et beaucoup d'autres projets présenteront leurs travaux.It is also a place of exchange anddebate including seminars and conferences and a wide program of educational activities.
Elle est un lieu d'échanges etde débats comprenant des colloques et des conférences ainsi qu'un large programme d'activités éducatives.The result has been more than satisfactory and can serve a wide program of needs characterised by the variety of spaces and a large endowment of social uses.
Le résultat est plus que satisfaisant, tout en visant à faire face à un large programme de besoin caractérisé par la variété des espaces et à grand usage social.Wide program of activities and entertainment how to make sushi, wine tasting, Dominican art workshop, candle making, painting classes, merengue, salsa dance classes.
Grand programme d'activités et d'animations faire des sushis, dégustation de vins, atelier d'art dominicain, fabrication de bougies, cours de peinture, merengue, salsa.The baby club(surcharge)(4 months-3 years)hosts smaller 7/7 from 8 am to 17.30 and offers them a wide program of awareness and education activities.
Le baby club(en supplément)(4 mois-3 ans)accueille les plus petits 7j/7 de 8h à 17h30 et leur propose un large programme d'activités d'éveil et éducatif.Thus, apart from the working days are organized a wide program thanks to which they can know the wide range of tourism in the province of Malaga, in parallel activities that are organized.
Ainsi, en marge des journées de travail, ils seront organisés un vaste programme grâce auquel ils pourront connaître la To the current theme of"wow- patients lives are being transformed" was, and still is,a teeth-grinding activist's struggle that has now been shaped into a state wide program.
À la position actuelle du"Regarde comme la vie des patients est en train de se transformer" a été etcontinue d'être un combat d'activiste sur le fil du rasoir qui se transforme désormais en un grand programme national.Our partnership enhances the museum's permanent collections, andGAM has launched a wide program of interventions with the aim of reorganizing the exhibition path.
Notre partenariat enrichit les collections permanentes du musée etla GAM a lancé un vaste programme d'interventions visant la réorganisation du parcours d'exposition.Any of them also has the incentive of a wide program of activities to bring children closer to reading, making a family hotel the best option for children to begin to immerse themselves in the pleasures of reading.
Chacun d'entre eux a aussi l'attrait supplémentaire d'un vaste programme d'activités pour faire lecture aux enfants, faisant d'un hôtel familial une initiation pour les petits et commencer à les immerger dans les plaisirs de lecture.To comply with it, Conagua has put in place an infrastructure to monitor the nation's water cycle andhas in progress a wide program for the modernization of water resources management.
À cette fin, la Conagua a mis en place une infrastructure permettant de surveiller le cycle hydrologique du pays etmis en œuvre un vaste programme de modernisation des outils de gestion des ressources hydriques.
