Exemples d'utilisation de Will be automatically forwarded en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Please click here and you will be automatically forwarded.
Cliquez ici et vous allez être transmis automatiquement.You will be automatically forwarded to the secure web page.
Vous êtes automatiquement dirigé vers la page sécurisée.When you click on"Send" it will be automatically forwarded to DPD.
You will be automatically forwarded to the PayPal payment system.
Vous serez alors automatiquement redirigé vers le système de paiement PayPal.Those trying to reach the old address will be automatically forwarded.
Ceux qui visiteront mon ancienne adresse seront automatiquement redirigés.Applications will be automatically forwarded to the correct authority.
La requête sera transférée automatiquement à l'autorité compétente.Where a call to the local RCMP detachment is not answered,the call will be automatically forwarded to the PSAP in Whitehorse.
Si le détachement local de la GRC ne répond pas,l'appel sera automatiquement acheminé vers le CASP de Whitehorse.The old URLs will be automatically forwarded to the new URLs.
L'ensemble des anciens URLs sont redirigés automatiquement vers les nouveaux URLs.Any mail sent to our old address will be automatically forwarded to the new one.
N'importe quel courrier envoyé à notre vieille adresse sera réacheminé vers la nouvelle.You will be automatically forwarded to the new address in 20 seconds.
Vous allez être redirigé(e) automatiquement vers la nouvelle adresse dans 20 secondes.O mail sent to the Abidjan Headquarters will be automatically forwarded by courrier to Tunis;
O le courrier envoyé au siège d'Abidjan sera automatiquement réacheminé par courrier à Tunis;I will be automatically forwarded to the website www. cashbackworld. com for this purpose.
À cette fin, je suis redirigé automatiquement vers le site internet www. cashbackworld. com.Copies of all messages will be automatically forwarded to SITRABI.
Les copies de tous les messages seront automatiquement transmises à SITRABI.Your data will be automatically forwarded to the selected address.
Vos informations seront automatiquement envoyées à l'adresse électronique sélectionnée.As soon as the process is completed, they will be automatically forwarded to Revenu Quebec.
Your call will be automatically forwarded to the on-call veterinarian.
Votre appel sera automatiquement transféré vers l'établissement de soins vétérinaires assurant le Service de Garde.If such functionality is activated, all text input will be automatically forwarded to Licensor for analysis.
Si cette fonction est activée, tout les textes seront automatiquement transmis au bailleur de licence pour analyse.A VAT receipt will be automatically forwarded for all such domestic flight bookings.
Un reçu TVA sera automatiquement envoyé pour toutes les réservations de vols intérieurs ci-dessus.From now on, all receiving emails will be automatically forwarded to your Gmail account.
Dorénavant, tous les e-mails de réception seront automatiquement transférés vers votre compte Gmail.Your calls will be automatically forwarded to the selected colleague(s) according to your chosen option.
Vos appels seront automatiquement transférés au(x) collègue(s) sélectionné(s) selon l'option choisie.
