Que Veut Dire WILL BE DOOMED TO FAILURE en Français - Traduction En Français

• sera voué à l'échec
• seront voués à l'échec
• sera vouée à l'échec
• seront vouées à l'échec

Exemples d'utilisation de Will be doomed to failure en Anglais et leurs traductions en Français

Any other effort will be doomed to failure.
À l'inverse, tout autre effort serait voué à l'échec.

It will be doomed to failure because it will not foster ownership.
Elle sera vouée à l'échec parce qu'elle ne favorisera pas l'appropriation.

Without Bulgaria the sanctions will be doomed to failure.
Sans la Bulgarie, les sanctions seront vouées à l'échec.

It will be doomed to failure because it will be seen as neo-colonialism.
Elle sera vouée à l'échec parce qu'elle sera vécue comme du néo-colonialisme.

If they are, they will be doomed to failure.
Si c'était le cas, elles seraient vouées à l'échec.

Without sales, or without selling more than you spend, your business will be doomed to failure.
Sans vendre, ou vendre moins que vous dépensez, votre entreprise va s'effondrer.

Otherwise the project will be doomed to failure from the very first steps.
Dans le cas contraire le projet sera condamné à l'échec des plus premières augmentations.

Without these bases, continuous formation will be doomed to failure.
Sans cette base, la formation permanente serait destinée à l'échec.

But these mobilizations will be doomed to failure if from the outset they do not pose as a principle the anti-imperialist resistance and the defense of the national State.
Mais ces mobilisations seront vouées à l'échec si dès le départ elles ne posent pas comme principe la résistance anti- impérialiste et la défense de l'Etat national.

Finally, the production of agro-fuels will be doomed to failure.
Finalement la production d'agro-carburants sera vouée à l'échec.

As attractive as a more slender silhouette might be, if this objective is not paired with a conscious effort to modify some of your lifestyle habits over the long term, such as eating healthier and exercising regularly, it will be doomed to failure.
Une apparence plus svelte est certainement un objectif intéressant à réaliser, mais si cet objectif n'est pas accompagné d'une démarche consciente qu'il faut modifier à long terme certaines habitudes de vies, comme mieux s'alimenter et faire de l'exercice régulièrement, il sera voué à l'échec.

It warns that“subversive elements will be doomed to failure as in previous attempts.
Il prévient: les perturbateurs seront condamnés à essuyer le même échec que lors des tentatives précédentes.

All the techniques called personal, energetic or comprehension techniques will be doomed to failure.
Toutes les techniques dites personnelles, énergétiques ou de compréhension, vont être vouées à l'échec.

Our concerted efforts to strengthen the United Nations will be doomed to failure if we continue to believe that only security issues matter.
Nos efforts concertés en vue de renforcer l'Organisation des Nations Unies seront voués à l'échec si nous continuons de penser que seules comptent les questions de sécurité.

In this case, any relationships with single Christian women will be doomed to failure.
Dans un tel contexte, toute entreprise missionnaire chrétienne est vouée à l'échec.

It is clear that our aspiration to live in an environment of collective security will be doomed to failure if we do not make radical progress in overcoming hunger and poverty, halting the spread of HIV/AIDS and other mass epidemics, protecting the environment and expanding access to modern education.
À l'évidence, notre désir de vivre dans un environnement de sécurité collective sera voué à l'échec si nous ne faisons pas des progrès radicaux dans la lutte contre la faim, la pauvreté, la propagation du VIH/sida et d'autres pandémies, dans la protection de l'environnement et la promotion de l'accès à l'éducation moderne.

Without the insight and wisdom of those who have the practical hands-on classroom experience, any plan will be doomed to failure.
Sans les idées et la sagesse de ceux qui on l'atout d'années d'expérience pratique, tout plan sera voué à l'échec.

I believe that all efforts made to promote women's equitable participation in economic, political and social life will be doomed to failure if nothing is done to lower the maternal and infant mortality rate and expand access to the basic services of health care and education.
J'estime que tous les efforts déployés pour favoriser la participation équitable des femmes à la vie économique, politique et sociale seront voués à l'échec si rien n'est fait pour abaisser le taux de mortalité maternelle et infantile et pour élargir l'accès aux services de base que sont les soins de santé et l'éducation.

Do not fall for promises of results, if you have to compromise on one of the above, you will be doomed to failure.
Ne jamais se faire refaire dans la promesse de résultats si vous avez à faire des compromis sur l'un des plus haut car vous serez voué à l'échec.

I believe that any controls initiated by individual economies will be doomed to failure" says Frederic Lefebvre.
Je pense que tous les contrôles mis en place par des systèmes économiques isolés sont voués à l'échec, déclare Frédéric Levebvre.