Exemples d'utilisation de Will be refused en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cars will be refused.
Otherwise, your project will be refused.
They will be refused check-in.
Packages without the RA will be refused.
Carriage will be refused if the passenger.
Le transport sera refusé si le passager.
On traduit aussi
Any additional request will be refused.
Toute demande supplémentaire sera rejetée.That will be refused by the Russian customs.
Returns without an RMA will be refused.
Retours sans un RMA ne seront pas acceptés.Otherwise, it will be refused and returned to the sender.
All bulky luggage or bag will be refused.
Tout bagage ou sac volumineux sera refusé.Empty packaging will be refused for any exchange or refund.
Les emballages vides seront refusés pour tout échange ou remboursement.Otherwise, your return will be refused.
Dans le cas contraire, ton retour sera refusé.Beyond, entry will be refused and tickets will be lost.
Au-delà, l'entrée sera refusée et les billets Any fake email address will be refused.
Toute adresse électronique fausse sera rejetée.Access to FACTS will be refused in case of non-compliance.
La visite de FACTS sera refusée en cas de non-respect du présent règlement général.A noisy or threatening animal will be refused.
Un animal bruyant ou menaçant sera refusé.Your file will be refused if the photograph doesn't meet the specifications.
Votre demande sera rejetée si les photos ne répondent pas à ces spécifications.Otherwise, boarding will be refused.
Dans le cas contraire, l'embarquement sera refusé.Your application will be refused if your photograph does not meet the requirements.
Votre demande sera rejetée si les photos ne répondent pas à ces spécifications.Without it, access to the museum will be refused.
Sans cela, l'accès au musée sera refusé.O Your shipments will be refused at the border.
O Vos cargaisons seront refusées à la frontière.If you do this, your application will be refused.
Si vous faites cela, votre demande sera refusée.Consignments will be refused entry, and removed from Canada or disposed of, if they do not meet requirements or are found to be infested with any pests of quarantine concern.
Les envois seront interdits d'entrée au Canada, et retournés à leur lieu d'origine ou détruits s'ils ne respectent pas les exigences ou s'ils Otherwise, access to the gym will be refused.
Dans le cas contraire, l'accès au gym sera refusé.Each additional person will be refused in the rental.
Toute personne supplémentaire sera refusée dans la location.Returns that do not meet these requirements will be refused.
Les retours qui ne satisfont pas à ces conditions seront refusés.Shipments not meeting the import requirements of this directive will be refused entry, removed from Canada or destroyed at the importer's expense.
Les envois qui ne satisfont pas aux exigences en matière d'importation énoncées dans la présente directive seront interdits d'entrée au pays, renvoyé du Canada ou éliminés aux frais de l'importateur.After the publication of results,all claims will be refused.
Aprés la publication des résultats,toute réclamation sera rejetée.Shipments not meeting the import or domestic movement requirements of this directive will be refused entry or destroyed at the expense of the person in care and control of the product.
Les envois qui ne satisfont pas aux exigences en matière d'importation ou de transport en territoire canadien énoncées dans la présente directive seront interdits d'entrée au pays ou éliminés aux frais de la personne qui traite et contrôle le produit.Any unit returned WITHOUT an authorization number will be refused.
Tout appareil retourné SANS numéro d'autorisation de retour sera refusé.
