Que Veut Dire WILL BE REQUIRED TO PREPARE en Français - Traduction En Français

• devra préparer
• seront tenues d'élaborer
• devront établir
• devront préparer
• devra rédiger
• seront tenus d'établir
• seront tenus de préparer

Exemples d'utilisation de Will be required to prepare en Anglais et leurs traductions en Français

Who will be required to prepare and implement E2 plans?
Qui sera tenu d'élaborer et de mettre en œuvre des plans d'urgence environnementale?

Authors of posters accepted for presentation will be required to prepare a max.
Les auteurs des affiches acceptées pour la présentation devront préparer un max.

The applicants will be required to prepare a Public Interest Impact Assessment(PIIA.
Les demandeurs seront tenus de préparer une évaluation de l'incidence sur l'intérêt public(EIIP.

There is a plan in the near future to expand the list of companies that will be required to prepare IFRS statements..
Il est prévu dans un proche avenir d'élargir la liste des entreprises qui devront préparer des états financiers IFRS.

O The importer/broker will be required to prepare an EDI transaction.
O L'importateur et(ou) le courtier devra préparer une transaction par EDI.

Clarify how many facilities in the resin and synthetic rubber manufacturing sector will be required to prepare P2 plans.
Il faut préciser le nombre d'installations du secteur de la fabrication de résines et de caoutchouc synthétique qui devront préparer des plans de P2.

Generally, businesses will be required to prepare and keep records that.
En général, les entreprises devront établir et conserver des registres qui.

As the substantive secretariat of the Group of Governmental Experts, the Department for Disarmament Affairs will be required to prepare, organize and service the Group.
En tant que secrétariat technique du Groupe d'experts gouvernementaux, le Département des affaires de désarmement devra préparer et organiser les réunions du Groupe et en assurer le service.

Banks will be required to prepare recovery plans to overcome financial distress.
Les banques seront tenues d'élaborer des plans de redressement pour surmonter les difficultés financières.

The candidates to the Infopoint prizes will be required to prepare a poster on their thesis.
Les candidats aux prix des Points d'info devront préparer un poster sur leur mémoire.

To ensure an appropriate balance of reporting burden, only MNE Groups with a total consolidated group revenue exceeding EUR 750 million will be required to prepare the CBCR.
Pour garantir une charge de déclaration équilibrée, seuls les groupes d'entreprises multinationales dont le chiffre d'affaires consolidé total est supérieur à 750 millions d'EUR seront tenus d'établir la DPPP.

Each country and organisation participating will be required to prepare a short report, according to the attached specified format.
Chaque pays ou organisation participant doit établir un rapport succinct, présenté selon les indications jointes.

The Notice describes who will be required to prepare and implement a P2 plan and it may specify the commercial, manufacturing, processing or other activity in relation to which a P2 plan is to be prepared..
L'avis mentionne qui sera tenu d'élaborer un plan de P2 et de l'exécuter. Il peut également spécifier l'activité commerciale, manufacturière ou de transformation, ou toute autre activité à l'égard de laquelle un plan de P2 doit être élaboré.

From the information received, almost 1600 of these facilities will be required to prepare and implement environmental emergency plans.
Près de 90% des avis portaient sur 20 des 174 substances répertoriées et, selon l'information qu'ils contenaient, près de 1 600 installations seront tenues d'élaborer et d'exécuter des plans d'urgence environnementale.

Each recipient organization will be required to prepare a detailed report on the first two years of activity and any updates required to the business plan for the remaining years.
Chaque organisme bénéficiaire devra préparer un rapport détaillé sur les deux premières années d'activité ainsi que toute mise à jour requise du plan d'affaire pour les années restantes.

The definition of wastewater has been adjusted so that only those wastewater systems that contain primarily sewage will be required to prepare a pollution prevention plan or be subject to the guideline.
La définition d'eaux usées a été modifiée afin que seules les usines de traitement d'eaux usées qui contiennent principalement des eaux d'égouts seront tenues d'élaborer un plan de prévention de la pollution ou visées par la ligne directrice.

All listed companies in China will be required to prepare their financial statements in accordance with the new accounting standards starting from 1 January 2007.
Toutes les sociétés cotées en Chine devront établir leurs états financiers conformément aux nouvelles normes comptables à partir du 1er janvier 2007.

Assess the client's case to evaluate how much time will be required to prepare the case effectively to ensure trial fairness, and.
Évaluer l'affaire du client ou de la cliente pour estimer le temps qu'il faudra pour bien préparer la cause et assurer un juste procès, et.

In most cases, a licence holder will be required to prepare, keep and maintain a Preventive Control Plan(PCP) demonstrating how all regulatory requirements are being met.
Dans la plupart des cas, le détenteur d'un permis devra rédiger, mettre en œuvre et tenir à jour un plan de contrôle préventif(PCP) démontrant comment toutes les exigences réglementaires sont respectées.

Within 30 days of the end of the notification period, the proponent will be required to prepare a summary report of the consultation and submit it to the Minister.
Dans les 30 jours qui suivent la fin de la période de notification, le promoteur devra préparer un rapport sommaire de la consultation et le soumettre au ministre.

Assess the client's case to evaluate how much time will be required to prepare the case effectively to ensure trial fairness, and(ii) determine whether the case is one that can be prepared within the time available for duty counsel, or whether the client should be provided with choice of service delivery.
Évaluer l'affaire du client ou de la cliente pour estimer le temps qu'il faudra pour bien préparer la cause et assurer un juste procès, et ii déterminer si l'avocat de service dispose du temps suffisant pour préparer l'affaire, ou s'il faudrait offrir à la personne le choix des modèles de prestation.

Where the matter remains unresolved after mediation, the independent mediator will be required to prepare for the Commission a report outlining the issues in dispute and the position of the respective parties.
Si l'affaire demeure non résolue après la médiation, le médiateur indépendant devra préparer un rapport à l'intention du Conseil, dans lequel il exposera les points en litige et la position respective des parties.

Once the Act comes into force, reporting entities will be required to prepare reports for the financial years used by each company that begin following the June 1, 2015, coming-into-force date.
Une fois que la Loi entrera en vigueur, les entités déclarantes devront préparer des rapports pour les années financières utilisées par chaque entreprise à la suite de la date d'entrée en vigueur du 1er juin 2015.

All events supported in the framework of this grant will be registered on the WMBD website and the project organizers will be required to prepare a report on the activities conducted as well as provide photo illustrations of their respective activities.
Tous les événements pris en charge dans le cadre de cette subvention seront inscrits sur le site de la JMOM et les organisateurs du projet seront tenus de préparer un rapport sur les activités menées ainsi que de fournir des illustrations photo de leurs activités respectives.

Under the Waste Bill, the Environmental Protection Agency will be required to prepare a national hazardous waste management plan; specific proposals to grant-aid new hazardous waste infrastructure will be devised following the making of this plan.
En vertu du projet de loi sur les déchets, l'office de protection de l'environnement devra préparer un plan national de gestion des déchets dangereux; des propositions spéciales de soutien à la nouvelle infrastructure de gestion des déchets dangereux seront élaborées par la suite.

As part of the knowledge transfer component of the SPRI funding, grant and award holders will be required to prepare a short paper targeted at the sport policy and practitioner communities, summarizing the key findings of their research.
Dans le cadre de l'élément du financement de l'Initiative relatif à la diffusion des connaissances, les détenteurs devront préparer un court texte sur les politiques liées au sport et sur les communautés de praticiens, qui résumera les principales conclusions de leur recherche.

Each country and organisation participating will be required to prepare a short report, according to the specified format set out in Annex 2.
Chaque pays ou organisation participant doit établir un rapport succinct, présenté selon les indications données à l'annexe 2.

In the case of virtual elimination, companies will be required to prepare"virtual elimination plans" to achieve the regulatory release limit set under subsection 653.
Pour la quasi-élimination, les entreprises seront tenues d'élaborer un plan de quasi-élimination qui leur permettra d'atteindre la limite de rejet réglementaire fixée en vertu du paragraphe 653.

Where pollution is above a certain level, member States will be required to prepare and implement detailed action plans designed to achieve the limit value by the attainment date.
Lorsque la pollution dépassera un certain niveau, les États membres seront tenus d'établir et de mettre en oeuvre des plans d'action détaillés pour pouvoir atteindre la valeur limite à la date prévue.

The Company will be required to begin reporting under IFRS for the quarter ending March 31, 2011 and will be required to prepare an opening balance sheet and provide information that conforms to IFRS for comparative periods presented.
La Compagnie sera tenue de commencer à présenter ses informations selon les IFRS à compter du trimestre se terminant le 31 mars 2011 et devra préparer un bilan d'ouverture et fournir des informations conformes aux IFRS pour les périodes présentées aux fins de comparaison.

Comment utiliser "will be required to prepare" dans une phrase en Anglais

Applicants will be required to prepare short order meals and pastries.

Presenters will be required to prepare a paper for symposium publication.

Helpers will be required to prepare some of their own meals.

School Representatives will be required to prepare their own display. 5.

You will be required to prepare and submit an application package.

More people will be required to prepare and deliver their treatment.

You as the business owner will be required to prepare payroll.

Successful applicants will be required to prepare their own performance materials.

Minor labor will be required to prepare the forms for reuse.

All students will be required to prepare and present a poster.

Comment utiliser "devront établir, devra préparer" dans une phrase en Français

Autre mesure d’exemplarité, les communes devront établir un plan d’action communal.

Ces devis devront établir une distinction entre le produit et la prestation.

En revanche, elle devra préparer et voter le budget.

Ceux-ci devront établir une démarche amenant au diagnostic du problème posé.

Pour commencer, les joueurs devront établir une mise de départ.

Ceux-ci devront établir une série d'instructions que leur assistant devra effectuer.

Les ministères devront établir des dossiers ayant trait à l'indemnité de premiers soins.

Les parents devront établir une liste des personnes habilitées à récupérer les enfants.

Le stagiaire devra préparer les morceaux à son domicile.

On devra préparer des chants de Noël pour Grenade.