Exemples d'utilisation de Will be required to support en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Android apps will be required to support 64-bit code by August 2019.
Toutes les apps Android devront supporter le code 64 bit d'ici Août 2019.In Portugal's case,at least 16 500 signatories will be required to support an initiative.
Dans le cas du Portugal,16 500 signatures au moins seront requises pour soutenir une initiative.G systems will be required to support an enormous number of diverse ICT applications.
Les systèmes de la 5G seront requis pour soutenir les nombreuses applications des TIC.Depending on the first three cases different legal documents will be required to support this claim.
Selon les trois premiers cas différents documents juridiques seront nécessaires pour étayer cette allégation.Additional resources will be required to support this committee and its meetings.
Des ressources supplémentaires seront nécessaires pour soutenir ce comité et ses réunions.Use the internal audit process to help you collect the evidence that will be required to support an external audit.
Utiliser le processus de vérification interne Particular attention will be required to support the implementation of the future status of Kosovo.
Une attention particulière sera requise pour appuyer la mise en œuvre du futur statut du Kosovo.Notwithstanding these efforts,external cooperation will be required to support national initiatives.
En dépit de ces efforts,une coopération extérieure sera nécessaire pour appuyer les initiatives nationales.Additional resources will be required to support the return of a further 64,000 internally displaced persons.
Des ressources supplémentaires seront nécessaires pour appuyer le retour de 64 000 autres personnes déplacées.The documentation is key to making a Brunello di Montalcino and will be required to support the certification process.
La documentation The Entity will be required to support ISED, providing documentation and information as needed, in the preparation of this review.
L'entité devra appuyer ISDE, fournir la documentation et l'information au besoin, en vue de cet examen.In our view,rapid action will be required to support consumers.
À notre avis,une action rapide sera nécessaire pour soutenir les consommateurs.Foundation piles will probably need to be driven deeper than originally estimated oradditional piles will be required to support the load.
Pieux de Fondation The Analysis and Planning Unit will be required to support the work of each committee.
Le Groupe de l'analyse et de la planification devra appuyer les travaux de chaque comité.This reflects Ontario's continued shift towards a knowledge economy andthe recognition that retraining will be required to support this transition.
Cette situation reflète la transition continue de l'Ontario vers une économie du savoir et le fait quedes programmes de perfectionnement professionnel seront nécessaires pour appuyer cette transition.New collective approaches will be required to support reallocation of resources to priority areas.
De nouvelles approches collectives seront nécessaires pour appuyer la réaffectation de ressources aux secteurs prioritaires.The focus of this introductory workshop is to learn to coachthe basic skills and tactics of wheelchair basketball that will be required to support the competitive experience.
Le but de cet atelier d'introduction est d'apprendre What additional fixed assets will be required to support sales expansion, and how will these be financed?
Quelles immobilisations supplémentaires seront requises pour soutenir l'augmentation des ventes et comment seront-elles financées?In addition to the data that non-RPS employers are currently required to report for TOSs,the following new information will be required to support the functionality of the new pension solution.
En plus des données que les employeurs qui n'utilisent pas le SRP doivent actuellement communiquer relativement au porté à l'effectif,les nouvelles données suivantes seront requises pour appuyer la nouvelle solution de pension.In the meantime, further effort will be required to support the Joint UN Teams in using capacity assessment in joint UN planning processes.
Entre-temps, des efforts supplémentaires seront nécessaires pour aider les équipes conjointes des Nations Unies à utiliser l'évaluation des capacités dans les processus de planification conjoints des Nations Unies.
