Que Veut Dire WILL BE USED TO PREVENT en Français - Traduction En Français

• seront utilisées pour prévenir
• sera utilisé pour empêcher
• sera utilisé pour prévenir

Exemples d'utilisation de Will be used to prevent en Anglais et leurs traductions en Français

Funds donated will be used to prevent Mr.
Les fonds donnés serviront à éviter que M.

As part of the glasshouse horticultural project for ethnic minorities, LTONederland(the Dutch Organisation for Agriculture and Horticulture), in collaboration with the trade unions FNV and CNV and the Ministry of Social Affairs and Employment, has developed a code of conduct, a training programme and a monitoring system. These instruments will be used to prevent and combat discrimination against ethnic minority workers in the glasshouse horticultural sector.
Dans le cadre d'un projet relatif à l'horticulture de serre pour les minorités ethniques, LTO-Nederland(l'Organisation néerlandaise pour l'agriculture et l'horticulture) a mis au point, en collaboration avec les syndicats FNV et CNV et le Ministère des affaires sociales et de l'emploi, un code de conduite, un programme de formation et un système de suivi, autant d'instruments qui seront utilisés pour prévenir et combattre la discrimination à l'égard des travailleurs issus des minorités ethniques dans le secteur de l'horticulture de serre.

The Maintenance Shampoo will be used to prevent dandruff from returning!
Le Shampooing Relais sera à utiliser pour empêcher aux pellicules de faire leur retour!

Weirs will be used to prevent flooding of the new site by reservoir waters.
On utilisera des déversoirs afin déviter linondation de ce nouveau site par les eaux des réservoirs.

In these two cases, one or two blocking straps(removable) will be used to prevent any rolling.
Dans ces deux cas, on utilisera une ou deux sangles de blocage(amovibles) pour éviter tout roulement.

NIAT will be used to prevent volatility in the cost of the merchant's goods and services.
NIAT sera utilisé pour prévenir la volatilité. dans le coût des biens et services du commerçant.

Fraud prevention: Your information will be used to prevent fraud and other illegal activities.
Prévention de la fraude: vos informations seront utilisées pour prévenir la fraude et d'autres activités illégales.

The data will be used to prevent terrorist offences and serious transnational crime.
Ces données seront utilisées pour empêcher des infractions terroristes et d'autres formes graves de criminalité transnationale.

SCP-2217 has been reclassified as Thaumiel-class anomaly, and will be used to prevent Scenario XK-610-Ω.
SCP-2217 a été reclassifié comme anomalie de Classe-Thaumiel, et sera utilisé pour empêcher le Scénario de Classe-XK-610-Ω.

What methods and strategies will be used to prevent and mitigate malicious cyber-attacks on the network?
Quelles méthodes et stratégies emploiera-t-on pour prévenir et limiter les cyberattaques sur le réseau?

Your personal data will be used to prevent and investigate abuse of our services online, losses and fraud, by analzing online shopping behavior.
Vos données personnelles seront utilisées pour empêcher et étudier l'abus de nos services en ligne, les pertes et la fraude, en analysant le comportement d'achats en ligne.

Holding ponds for uncontaminated stormwater will be used to prevent discharge of sediment from the Development Proposal.
Des étangs de retenue des eaux de ruissellement non contaminées serviront à empêcher le déversement de sédiments provenant du projet d'aménagement.

Your personal data will be used to prevent and investigate abuse of our services online, losses and fraud, by analzing online shopping behaviour.
Vos données personnelles seront utilisées pour prévenir et enquêter sur les abus dans nos services en ligne, sur les pertes et la fraude, en analysant le comportement d'achat en ligne.

The MG will be launched and flown as a glider, but the motor will be used to prevent an out landing, or to fly the glider back to base under power in the event lift vanishes.
Le planeur motorisé sera lancé et piloté comme un planeur, mais en cas de perte de la portance, le moteur sera utilisé pour prévenir un atterrissage moteur coupé ou pour effectuer le vol de retour vers l'aéroport d'attache.

Your personal data will be used to prevent and investigate abuse of our services online and losses and fraud, by analysing online shopping behavior.
Vos données personnelles seront utilisées pour prévenir et enquêter sur d'éventuels abus de nos services en ligne, pertes et fraudes, grâce à l'analyse des habitudes d'achat en ligne.

These mandatory declarations will be used to prevent, detect, and combat probity breaches.
Ces déclarations obligatoires serviront à prévenir, détecter et combattre des atteintes à la probité.

The physical restraint will be used to prevent, reduce or eliminate a risk referred to in paragraph 1.
La contention physique sera utilisée pour empêcher, réduire ou éliminer un risque visé à la disposition 1.

In the case of weapons in transit the Canadian fighter will be used to prevent the attack in progress, or respond to this major terrorist attack after it has occurred.
Si des armes sont en cours d'expédition, le chasseur canadien sera utilisé pour empêcher l'attaque en puissance, ou pour répondre à l'attaque terroriste.

In the near future, a vaccine will be used to prevent the appearance of shingles or reduce the intensity and duration of the neuralgia.
Dans un proche avenir, un vaccin pourra être utilisé pour prévenir l'apparition du zona ou réduire l'intensité des symptômes de névralgie et leur durée.

In the case of weapons in transit the Canadian fighter will be used to prevent the attack in progress, or respond to this major terrorist attack after it has occurred.
Si des armes sont en transit, le chasseur canadien sera utilisé pour empêcher l'attaque en cours ou répondre à cette attaque terroriste majeure après qu'elle s'est produite.

Additionally, economic measures will be used to prevent attackers from abusing the network e.g., fooling the network reward mechanism.
En outre, des mesures économiques seront utilisées pour empêcher les pirates d'abuser du réseau.

Exams, blood tests, and medicines will be used to prevent or treat any side effects and check your condition.
Des examens, des analyses sanguines et des médicaments seront utilisés pour prévenir ou traiter tout effet indésirable et vérifier votre état.

Pollution prevention strategies will be used to prevent the measurable release of a Track 1 substance from domestic sources.
Des stratégies de prévention de la pollution seront utilisées pour prévenir les rejets mesurables des substances de la voie 1 à partir de sources nationales.

Additional information about how the leak detection system will be used to prevent and manage releases of untreated leachate should be provided as well as any other spill prevention measures to be implemented at the NSDF.
Des renseignements supplémentaires sur la façon dont le système de détection des fuites sera utilisé pour prévenir et gérer les rejets de lixiviat non traités devraient être fournis, ainsi que toute autre mesure de prévention prise à l'IGDPS.

Provide additional information about the leak detection system including how it will be used to prevent and manage releases of untreated leachate from the NSDF and any additional spill prevention measures to be implemented at the facility.
Fournir des renseignements supplémentaires sur le système de détection des fuites, notamment la façon dont il sera utilisé pour prévenir et gérer les rejets de lixiviat non traités de l'IGDPS, et toute mesure supplémentaire pour empêcher les déversements à l'installation.

Measures such as capturing sediment through sediment ponds or sediment traps will be used to prevent sediment from exceeding 25 mg/L of total suspended solids(TSS) above background levels as per the CCME Turbidity guidelines.
Des mesures, comme la capture de sédiments au moyen de bassins de sédimentation ou de trappes à sédiments, seront utilisées pour éviter que le total des solides en suspension(TSS) des sédiments ne dépasse les niveaux naturels de 25 mg/L conformément aux recommandations du Conseil canadien des ministres de l'Environnement(CCME) concernant la turbidité.

Would it be fair to conclude that the money will not be used to prevent or reduce future EI increases, that the money was originally collected under false pretences in order to reduce the deficit?
Aurait-on raison de conclure que cet argent ne servira pas à prévenir ni à réduire d'éventuelles augmentations du coût de l'assurance-emploi, et que ces fonds avaient d'abord été réunis sous un faux prétexte afin de réduire le déficit?

Comment utiliser "will be used to prevent" dans une phrase

Honey will be used to prevent further infection.

Local anesthetics will be used to prevent pain.

Every precaution will be used to prevent accidents.

Pain medication will be used to prevent discomfort.

A ticketing system will be used to prevent overcrowding.

This will be used to prevent cross-site request forgery.

Remember that TurnItIn.com will be used to prevent plagiarism.

Compare-and-swap DB operation will be used to prevent race conditions.

The digital image will be used to prevent passport forgery.

A 50/50 water/glycol mix will be used to prevent freezing.