to continue its commitmentto pursue its commitmentto continue its engagementto continue its involvement
maintiendra son engagement
maintain its commitmentto continue its commitmentsustain its engagementto keep its commitmentto sustain its commitment
poursuivre son engagement
to continue its commitmentto pursue its commitmentto continue its engagementto continue its involvement
continuera son engagement
Exemples d'utilisation de
Will continue its commitment
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The Council will continue its commitment to renewable energies.
Le Conseil poursuivra son engagement dans les énergies renouvelables.
Keystone pioneered and refined the remanufacturing process for wheels andwheel covers and will continue its commitment to serving the collision repair industry.
Keystone a lancé et raffiné le processus de remise à neufpour les roues et les enjoliveurs de roues et continuera son engagement à desservir l'industrie.
Our Government will continue its commitment to addressing this health issue.
Le gouvernement maintiendra son engagement à résoudre ce problème de santé.
This year, Hyundai Auto Canada will distribute at least 2,000 scholarships across the country to help children get into the game and thus will continue its commitment to the community.
Cette année, Hyundai Auto Canada distribuera au moins 2 000 bourses, partout au Canada, pour aider les jeunes à entrer dans le jeu et ainsi poursuivre son engagement dans la communauté.
The Group will continue its commitment to put an end, in the near future, to.
Le Groupe poursuivra son engagement de mettre fin, à brève échéance, aux relations avec tout.
Through global and domestic partnerships, Canada will continue its commitment to protect public health.
Le Canada continuera de recourir aux partenariats nationaux et internationaux afin de remplir son engagement à protéger la santé publique.
Italy will continue its commitment to provide economic support to the Palestinian people.
Although not alone in bringing about these changes, FAO's contributions are noteworthy and appreciated by both governments andlocal communities, and it will continue its commitment to the region.
Bien que n'étant pas seules dans la réalisation de ces changements, les contributions de la FAO sont remarquables et appréciées à la fois par les gouvernements et les communautés locales,et elle entend poursuivre son engagement vis-à-vis de la région.
Despite this terrible event,Caritas will continue its commitment of several tens of years in Haiti.
Malgré cet événement terrible,Caritas va continuer son engagement de plusieurs dizaines d'années en Haïti.
Canada will continue its commitment to free trade, which has helped build our strong, optimistic middle class, and delivered sustainable economic growth.
Le gouvernement du Canada poursuivra son engagement en faveur du libre-échange, qui a contribué à bâtir une classe moyenne forte et optimiste et assurer une croissance économique durable.
Although not alone in bringing about these changes, FAO's contributions are noteworthy and appreciated by both governments andlocal communities, and it will continue its commitment to the region.
Bien que n'étant pas seules dans la réalisation de ces changements, les contributions de la FAO sont remarquables et appréciées à la fois par les gouvernements et les communautés locales,et elle entend poursuivre son engagement vis- à- vis de la région.
Switzerland will continue its commitment to eradicate poverty and to promote human security.
La Suisse poursuivra son engagement en faveur de l'éradication de la pauvreté et en faveur de la sécurité humaine.
The programme assumes that the Government will continue its commitment to addressing issues related to population and family planning.
Le programme est basé sur l'hypothèse que le Gouvernement maintiendra son engagement en matière de population et de planification familiale.
The NCSP will continue its commitment to reporting on progress both within the federal family and to the general public.
Le PSCN maintiendra son engagement de faire rapport des progrès aussi bien au sein du monde fédéral qu'au grand public.
Although the Soft Toys for Education campaign has ended its successful run,the IKEA Foundation will continue its commitment to UNICEF and Save the Children through ongoing grants in Eastern Europe, sub-Saharan Africa and Asia in the areas of education, early-childhood care and development, child protection, adolescence and humanitarian response.
Bien que la fructueuse campagne Des peluches pour éduquer ait pris fin sur cette note fructueuse,la Fondation IKEA maintiendra son engagement auprès de l'UNICEF et d'Aide à l'enfance par l'intermédiaire de programmes permanents de subventions en Europe de l'Est, en Afrique subsaharienne et en Asie dans les domaines de l'éducation, des soins à la petite enfance et du développement du jeune enfant, de la protection de l'enfance, de l'adolescence et de l'intervention humanitaire.
Cga Lyon will continue its commitment to the struggles in which it has been involved for many years Anti-FASCIST STRUGGLE.
La CGA Lyon continuera son engagement sur les luttes dans lesquelles elle est impliquée depuis de nombreuses années lutte antifasciste comprise.
For the New Year,Medsquare will continue its commitment to support its customers by providing products and services of outstanding quality.
Pour la nouvelle année,Medsquare poursuivra son engagement à accompagner ses clients afin de leur offrir une qualité de produits et de services irréprochable.
Switzerland will continue its commitment within the support programme aimed at restructuring the Albanian security forces and welcomes the measures as adopted.
La Suisse continue son engagement dans le programme de soutien la restructuration des forces de scurit albanaises et salue les mesures adoptes.
The international community will continue its commitment to supporting Afghanistan because we want to see the reconstruction process successfully concluded.
La communauté internationale continuera de soutenir résolument l'Afghanistan. En effet, nous souhaitons mener à bien le processus de reconstruction.
In 2014, CSL will continue its commitment in providing the best mobile network services in Hong Kong, and LTE-A300 is only one of the technology initiatives CSL will be rolling out this year.
En 2014, CSL poursuivra son engagement en fournissant les meilleurs services réseau mobiles à Hong Kong; la technologie LTE-A300 n'est que l'une des initiatives technologiques qui seront déployées par CSL cette année.
To that end,the Office of the JAG will continue its commitment towards proactive oversight, responsible development and positive change during the reporting periods to come.
À cette fin,le Cabinet du JAG poursuivra son engagement envers une surveillance proactive, un développement réfléchi et des changements positifs au cours des périodes à venir.
Similarly, OHCHR will continue its commitment to meet the goals and obligations placed upon it under the system of desirable ranges mandated by the General Assembly.
De même, le Haut-Commissariat continuera de s'employer résolument à remplir les objectifs et exécuter les obligations qui lui ont été fixés dans le cadre du système des fourchettes souhaitables mis en place par l'Assemblée générale.
Through its Committee on Public Engagement,the RSC will continue its commitment to contributing to the defense of human rights through the leadership of the Human Rights Network based at the US National Academies.
Par l'intermédiaire de soncomité sur l'engagement public, la SRC poursuivra son engagement à protéger les droits de la personne par l'entremise du Human Rights Network établi aux États-Unis.
CEMR will continue its commitment to inspire local authorities to undertake integrated actions on climate and energy in the context of the Global Covenant, where specific activities will be envisaged.
Le CCRE poursuivra son engagement pour convaincre les autorités locales de réaliser des actions intégrées sur le climat et l'énergie dans le contexte de la Convention Mondiale, qui prévoit des actions spécifiques.
OTTAWA- The Government of Canada announced today that it will continue its commitment to maritime security and counter-terrorism in the Arabian Sea region by extending Canada's contribution to Combined Task Force 150(CTF-150) until April 2015.
OTTAWA- Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd'hui qu'il poursuivra son engagement à la sécurité maritime et à la lutte contre le terrorisme dans la région de la mer d'Oman en prolongeant la contribution du Canada à la Force opérationnelle multinationale 150(CTF-150) jusqu'en avril 2015.
UNDP will continue its commitment to maintain and invest in its global community of practice on gender equality and will increase the number of its external partner participants.
Le PNUD demeurera déterminé à préserver sa communauté mondiale de praticiens de l'égalité des sexes, effectuera les investissements nécessaires et accroîtra le nombre des participants ou partenaires externes.
In 2014, RareConnect will continue its commitment to serving the rare disease community by adding the following new features and tools.
En2014, RareConnect continuera son action au service de la communauté des maladies rares, en proposant de nouveaux outils et fonctionnalités.
The Office of the JAG will continue its commitment towards the responsible development and proactive oversight of the military justice system during future reporting periods.
Le Cabinet du JAG continuera également son engagement dans le développement responsable et la surveillance proactive du système de justice militaire pendant les prochaines périodes de rapport.
The Bonduelle group will continue its commitment to ensuring health through plant-based foods by supporting the selected start-ups, adding to the company's open innovation approach.
Ainsi le groupe Bonduelle, pour continuer d'”assurer le bien-vivre par l'alimentation végétale”, enrichit sa trajectoire d'open innovation par l'accompagnement et le soutien des start-up sélectionnées.
Finally, PWGSC will continue its commitment to broaden its risk management culture by providing risk management advice and guidance as well as training to senior management and, specifically, managers and employees.
Enfin, TPSGC poursuivra son engagement à élargir sa culture de gestion des risques en donnant des conseils et des directives en matière de gestion des risques ainsi que de la formation à la haute direction et, particulièrement, aux gestionnaires et aux employés.
Résultats: 3878,
Temps: 0.0838
Comment utiliser "will continue its commitment" dans une phrase en Anglais
For the future, Popert hopes that PTP will continue its commitment to sexual liberation.
It will continue its commitment to being a partner in India''''s growth and development.
For that reason, Kikuchi will continue its commitment to supporting manufacturers into the future.
In the meantime, Student Government will continue its commitment to fighting for your representation.
First, Leadership Wisconsin will continue its commitment to the mission of developing Wisconsin leaders.
The JCCA will continue its commitment to be a “common voice” for member associations.
AGL will continue its commitment to provide standing offer customers with an annual plan review.
For that, Coca-Cola will continue its commitment and also provide attention to this waste issue.
The zoo will continue its commitment to elephant welfare and conservation without elephants on site.
This man-made engineering marvel will continue its commitment towards serving global trade through excellence and dedication.
Comment utiliser "poursuivra son engagement, poursuivre son engagement" dans une phrase en Français
EàG poursuivra son engagement pour un véritablement renforcement de l’AVS.
Le département de Nezha El Ouafi promet de poursuivre son engagement pour …
Sébastien Loeb poursuivra son engagement avec le lion pour la saison 2018.
… On peut y poursuivre son engagement sans difficultés , dites vous .
Un emprisonnement qui ne l’a pas empêché de poursuivre son engagement pour l’égalité.
Il lui servira également à poursuivre son engagement d’éco citoyen.
Elle compte poursuivre son engagement politique, avouant avoir eu « la piqûre ».
Et il promet de poursuivre son engagement quand l'occasion se présentera !
Elle a plutôt choisi de poursuivre son engagement et de devenir commissaire scolaire.
La communauté urbaine de Dunkerque souhaite poursuivre son engagement en faveur [...]
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文