Que Veut Dire WILL CONTINUE TO PROVIDE TECHNICAL ASSISTANCE en Français - Traduction En Français

• continuera de fournir une assistance technique
• continuera d'apporter une assistance technique
• continuera d'offrir une assistance technique
• continuera de fournir une aide technique

Exemples d'utilisation de Will continue to provide technical assistance en Anglais et leurs traductions en Français

The Commission will continue to provide technical assistance to that end.
La Commission continuera d'apporter une assistance technique à cette fin.

Negotiations to that end should continue and the EU will continue to provide technical assistance.
Les négociations à cette fin devraient se poursuivre et l'UE continuera à fournir une assistance technique.

The TDRP will continue to provide technical assistance to Comoros as requested.
Le TDRP continuera à fournir une assistance technique aux Comores sur demande.

While following the overall trend within the UN system-wide approach of"delivering as one" at the country level, UNCTAD will continue to provide technical assistance to developing countries at interregional, regional and subregional levels.
Tout en se conformant à l'approche globale du système des Nations Unies dans chaque pays, la CNUCED continuera d'apporter une assistance technique aux pays en développement aux niveaux interrégional, régional et sousrégional.

The Commission will continue to provide technical assistance to the region in this domain.
La Commission continuera de fournir une assistance technique à la région dans ce domaine.

While following the overall trend within the UN system-wide approach of"delivering as one" at the country level, UNCTAD will continue to provide technical assistance to developing countries at interregional, regional and subregional levels.
Tout en se conformant à l'approche globale <<unificatrice>> du système des Nations Unies dans chaque pays, la CNUCED continuera d'apporter une assistance technique aux pays en développement aux niveaux interrégional, régional et sousrégional.

ILO will continue to provide technical assistance to support the constituents in moving forward.
L'OIT continuera à fournir une assistance technique afin d'appuyer les mandants dans leur progression.

In accordance with its mandate, the United Nations will continue to provide technical assistance to the Iraqi out-of-country voting programme.
Conformément à son mandat, l'ONU continuera à fournir une assistance technique au programme électoral pour les Iraquiens résidant à l'étranger.

IOM will continue to provide technical assistance to the Vanuatu government to implement the policy," he added.
L'OIM continuera de fournir une aide technique au gouvernement de Vanuatu pour mettre en œuvre la politique», a- t- il ajouté.

Together with the participating governments and partners, IOM will continue to provide technical assistance for the regulation of migration flows from Ecuador to Spain.
Avec les gouvernements et les partenaires participants, l'OIM continuera à fournir une assistance technique visant à réguler les flux migratoires vers l'Espagne en provenance de l'Equateur.

WHO will continue to provide technical assistance to decentralize and integrate HIV care and treatment in different epidemic contexts.
L'OMS continuera à fournir une assistance technique afin de décentraliser et d'intégrer les soins et le traitement du VIH dans différents contextes épidémiques.

In accordance with the requirements of the Afghan authorities and in close coordination with its partners, IOM will continue to provide technical assistance for policy and institutional change in the field of migration and border management.
En accord avec les exigences des autorités afghanes et en étroite coordination avec ses partenaires, l'OIM continuera à fournir une assistance technique au changement politique et institutionnel dans le domaine de la gestion des migrations et des frontières.

The IBE will continue to provide technical assistance to mainstream gender-sensitive STEM education in Cambodia.
Le BIE continuera de fournir une assistance technique afin d'intégrer la problématique hommes-femmes dans la formation aux STEM au Cambodge.

The national priority programme on transparency and accountability implementation will commence; the Monitoring and Evaluation Committee will continue to review compliance with the remaining recommendations and benchmarks; UNAMA will continue to provide technical assistance to provincial councils to promote engagement with civil society and strengthen the implementation of subnational oversight mechanisms.
La mise en œuvre du programme prioritaire national sur la transparence et la responsabilité aura démarré; le Comité mixte de suivi et d'évaluation de la lutte contre la corruption continuera de veiller au suivi des recommandations et objectifs de référence restants; la MANUA continuera d'apporter une assistance technique aux conseils provinciaux pour encourager les liens avec la société civile et renforcer la mise en œuvre de mécanismes de surveillance infranationaux.

In addition, the IMF will continue to provide technical assistance to support Haiti's capacity-building efforts and its reform program.
En outre, le FMI continuera d'apporter une assistance technique pour accompagner Haïti dans ses activités de renforcement des capacités et dans son programme de réformes.

IOM acts as a catalyst in this process and will continue to provide technical assistance within the framework of the Plan of Action.
L'OIM joue un rôle de catalyseur dans ce processus et continuera de fournir une assistance technique dans le cadre du plan d'action.

UNODC will continue to provide technical assistance and share international best practices and to support the development of the respective programmes for the State Anti-Drug Policy Strategy, at the request of the Russian Federation.
L'UNODC continuera à fournir une assistance technique et à faire connaître les meilleures pratiques internationales ainsi qu'à soutenir le développement des programmes correspondants dans le cadre de la Stratégie politique étatique de lutte contre la drogue, à la demande de la Fédération de Russie.

In 2001, the Office for Outer Space Affairs will continue to provide technical assistance to UNDCP in using images from civilian satellites to monitor illicit crop cultivation.
En 2001, le Bureau des affaires spatiales continuera de fournir une assistance technique au PNUCID pour l'utilisation d'images fournies par des satellites civils pour surveiller les cultures illicites.

Taiwan will continue to provide technical assistance to Haiti and will help promote Taiwanese investment in the country, Speaker of the Legislative Assembly Su Jia-chyuan said Tuesday during a meeting with a Haitian delegation.
Taïwan continuera d'offrir une assistance technique à Haïti et aidera à promouvoir les investissements taiwanais dans ce pays, a déclaré mardi le Président de l'Assemblée législative Su Jia-chyuan lors d'une rencontre avec une délégation haïtienne.

In collaboration with national governments, IOM will continue to provide technical assistance as the countries listed below strive to strengthen national capacities to effectively manage migration.
En collaboration avec les gouvernements nationaux, l'OIM continuera de fournir une assistance technique tandis que les pays énumérés ci-après s'efforcent de renforcer leur capacité nationale à gérer efficacement les migrations.