Bucharest will function normally during NATO summit.
Bucarest va fonctionner normalement pendant le Sommet de l'OTAN.
Audio and sound lights will function normally.
Les voyants audio et son fonctionneront normalement.
Control will function normally after 1 minute warm up period.
L'interrupteur fonctionnera normalement après la période de préchauffe de 1 minute.
Afterwards,“Resume” will function normally.
Ensuite,"Reprendre" fonctionnera normalement.
During the Panic Mode, the door locks andremote keyless entry systems will function normally.
En mode d'urgence,le verrouillage des portes et le système de télédéverrouillage fonctionnent normalement.
However, the banks will function normally.
Cependant, les banques fonctionnent normalement.
Services will function normally until that date, downloads links will be removed prior however.
Les services fonctionneront normalement jusqu'à cette date, les liens de téléchargement seront supprimés avant.
Emergency services will function normally.
Et que les services d'urgence fonctionnent normalement.
The system will function normally again when the brakes have cooled down.
Le système reprend un fonctionnement normal lorsque les freins ont refroidi.
Using Sharp Plug again will function normally.
Utiliser à nouveau Sharp Plug fonctionnera normalement.
The refrigerator will function normally once the door is closed, without any violation of the Sabbath/Holidays.
Une fois la porte fermée, le réfrigérateur fonctionnera normalement sans violation du sabbat ou des fêtes religieuses.
OFF All Remote Control keys will function normally.
OFF Toutes les touches de la télécommande fonctionnent normalement.
Any m4 firmware version will function normally in Windows 8, even without these performance improvements.
Toute version du firmware du m4 fonctionnera normalement sous Windows 8, même sans ces améliorations de fonctionnement.
There's no way of knowing whether the new tissue will function normally or not.
Il est impossible de savoir si le tissu neuf fonctionnera normalement ou non.
Auxiliary outputs in a multi-controller system will function normally, but only the auxiliary output in the master can be configured or monitored using the IPN-ProRemote.
Les sorties auxiliaires d'un système à plusieurs régulateurs fonctionnent normalement, mais seule la sortie auxiliaire de l'unité principale peut être configurée ou contrôlée à l'aide de l'IPN-ProRemote.
The“CAL” symbol will turn off and the compass will function normally.
Le symbole CAL disparaît alors et la boussole se remet à fonctionner normalement.
If this occurs, your brakes will function normally as if the vehicle had no ABS.
Dans ce cas, les freins fonctionnent normalement comme si le véhicule n'avait pas d'ABS.
Any USB-C device plugged into a Thunderbolt 3 port will function normally.
Les appareils USB-C que vous branchez sur un port Thunderbolt™ 3 fonctionnent normalement.
When the MC200Air is used this way,AirPlay(or DLNA) will function normally with a wireless(iOS) device or a wired Ethernet connection to a computer.
Quand le MC200Air est utilisé de cette manière,AirPlay(ou DLNA) fonctionne normalement avec un appareil(iOS) sans fil ou une connexion Ethernet reliée à un ordinateur.
You can continue using your computer, and all the applications will function normally.
Vous pouvez continuer à utiliser votre ordinateur et toutes les applications fonctionneront normalement.
This is a sure stamp that everything will function normally on your computer.
Attendez un moment pour vous assurer que tout fonctionne normalement sur votre ordinateur.
If you remove the battery pack from the charger and wait more than 5 seconds before reinserting it in the charger,the charger will function normally.
Si vous enlevez la batterie du chargeur et attendez plus de 5 secondes avant de la réinsérer,le chargeur fonctionnera normalement.
Just follow these steps and your Samsung will function normally as ever before.
Il suffit de suivre ces étapes et votre Samsung fonctionnera normalement comme jamais auparavant.
Once connected to the NetSupport Connectivity Server all Client/Control security such as user names andsecurity keys will function normally.
Quand la connexion au Serveur de connectivité NetSupport est établie, toutes les mesures de sécurité telles que les noms des utilisateurs etles clés de sécurité fonctionneront normalement.
Once the intrusion is corrected,the table will function normally.* A reset may be required.
Une fois que cette intrusion est corrigée,la table fonctionnera normalement.* Une réinitialisation de la table peut être requise.
The majority of the so-called‘ecosystem services' will be provided;the ecosystem will function normally..
La plupart de ce que l'on appelle les“services écosystémiques” seront assurés;l'écosystème fonctionnera normalement..
You could be fooled into thinking it would work because upload fields will function normally if POST is done from the individual component's. load view.
Vous pourriez être surpris en pensant que cela fonctionne car les champs upload fonctionneront normalement si le POST est fait depuis la vue du composant individuel.
Final results, after repair Windows installation system will receive, which will function normally.
Résultats définitifs, après que le système de réparation de l'installation Windows recevoir, qui fonctionnera normalement.
Résultats: 48,
Temps: 0.0792
Comment utiliser "will function normally" dans une phrase en Anglais
USB 1.1 devices will function normally at USB 1.1 speeds.
The program will function normally with the duplicate Project title.
CA HYPERBUF will function normally except when using LSR processes.
Brakes will function normally as the brake pad is worn.
The brakes will function normally but the anti-lock controls won’t.
When people click “No” their computer will function normally again.
Most drives will function normally after all broken disc are removed.
With this massage therapy, you fascial tissue will function normally again.
However, primary and high schools will function normally across the valley.
This site will function normally for you if you disable them.
Comment utiliser "fonctionnent normalement" dans une phrase en Français
Tout mes feux fonctionnent normalement maintenant.
Les warnings fonctionnent normalement , pas d ampoule changer récemment.Merci
Tous les services publics fonctionnent normalement à l’intérieur de la Cité du Vatican.
Son système digestif et ses reins fonctionnent normalement et sont achevés.
Elles fonctionnent normalement en lien avec le wi-fi de l’entreprise.
Ces prises fonctionnent normalement en manuel avec le bouton ON/OFF.
Tous les établissements publics et privés fonctionnent normalement aujourd’hui.
Donc apparemment oui ça existe des 50VT50 qui fonctionnent normalement .
Mes ovaires fonctionnent normalement et mon utérus aussi.
Les boussoles et les montres fonctionnent normalement lorsqu'elles sont placées dans un cadre.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文