Que Veut Dire WILL GUIDE THE IMPLEMENTATION en Français - Traduction En Français

• guidera la mise en œuvre
• orientera la mise en œuvre
• guideront la mise en œuvre
• guideront la mise en oeuvre
• guidera l'exécution
• guidera l'application

Exemples d'utilisation de Will guide the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

The following key principles will guide the implementation of EPCIP.
Les principes clés exposés ci-après guideront la mise en œuvre de l'EPCIP.

The FFA will guide the implementation of the Rome Declaration.
Le Cadre d'action guidera la mise en œuvre de la Déclaration de Rome.

The Board will deliver the management vision documents which will guide the implementation of the project.
Le comité produira les documents d'orientation en matière de gestion qui guideront la mise en oeuvre du projet.

All of these data will guide the implementation of the upcoming creative process.
L'ensemble de ces données guidera la mise en œuvre du processus créatif à venir.

In addition to the development of specific strategic priority areas, there are several values and approaches that will guide the implementation of the plan.
Aux différentes priorités stratégiques s'ajoutent plusieurs valeurs et approches qui guideront la mise en œuvre du plan.

The following principles will guide the implementation of the project.
Les principes suivants guideront la mise en œuvre du projet d'évaluation.

Transcontinental has developed a Classification of Environmental Papers and supporting documentation that will guide the implementation of this policy.
Transcontinental a élaboré sa classification environnementale des papiers et des documents connexes qui guideront la mise en oeuvre de cette politique.

This plan will guide the implementation of the initiative, in a second phase(2020-2023.
Ce plan guidera la mise en œuvre de l'initiative de 2020-2023, dans une deuxième phase.

Research findings from IPY are used to plan and support the CHARS S& T Blueprint which will guide the implementation of the science program.
Les conclusions des études de l'API servent à planifier et à soutenir le plan détaillé de SetT de laSRCEA, qui orientera la mise en œuvre du programme scientifique.

This framework will guide the implementation of the plan, which is expected to begin in 2021.
Ce cadre guidera la mise en œuvre du plan, qui devrait débuter en 2021.

Work to be undertaken: The task force on monitoring and assessment of transboundary waters, with the Netherlands as lead country, will guide the implementation of the pilot programme.
Activités à entreprendre: L'équipe spéciale sur la surveillance et l'évaluation des eaux transfrontières, ayant les Pays-Bas pour pays chef de file, guidera l'exécution du programme pilote.

The following policy directions will guide the implementation of the new Strategy.
Les orientations suivantes guideront la mise en oeuvre de la nouvelle Stratégie.

The framework will guide the implementation of interventions that aim to reduce new HIV infections and accelerate access to care and treatment for children and adolescents.
Le cadre orientera la mise en œuvre d'interventions visant à réduire les nouvelles infections par le VIH et à renforcer l'accès aux soins et aux traitements destinés aux enfants et adolescents.

Through their mandates, UNDP and UNEP will help shape the agenda, which will guide the implementation of activities by Member States following the Conference.
Grâce à leurs mandats, le PNUD et le PNUE aideront à élaborer ce programme, qui guidera la mise en œuvre des activités des États membres à l'issue de la Conférence.

These principles will guide the implementation of the actions and initiatives now proposed by the European Commission.
Ces principes guideront la mise en œuvre des actions et initiatives que proposent à présent la Commission européenne.

The Vientiane Declaration and Vientiane Action Plan adopted at the First Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions will guide the implementation of the Convention.
La Déclaration et le Plan d'action de Vientiane, adoptés à la première Réunion des États parties à la Convention sur les armes à sous-munitions, guideront la mise en œuvre de la Convention.

The specific considerations that will guide the implementation of new visitor opportunities are.
Les questions précises qui orienteront la mise en oeuvre de ces activités sont les suivantes.

In addition, the host country will form a national committee which will include all relevant government and non-government institutions that will guide the implementation of the conference activities;
En outre, le pays hôte mettra en place un comité national dans lequel seront représentées toutes les instances gouvernementales non gouvernementales concernées et qui guidera la mise en œuvre des activités afférentes à la Conférence.

The National Export Strategy of Kyrgyzstan will guide the implementation of our country's development programs and help boost our exports.
La stratégie nationale d'exportation du Kirghizistan guidera la mise en œuvre de nos programmes nationaux de développement et aidera à stimuler nos exportations.

HAVING REGARD to the OECD Principles on Water Governance, welcomed by Ministers at the 2015 meeting of the Council at Ministerial level, which are reflected in Section 6 of the present Recommendation and which will guide the implementation of that Section;
VU les Principes de l'OCDE sur la gouvernance de l'eau, dont se sont félicités les Ministres à la Réunion du Conseil au niveau des Ministres de 2015, et qui sont repris dans la Section 6 de la présente Recommandation et qui guideront la mise en œuvre de cette Section;

The National Export Strategy of Kyrgyzstan will guide the implementation of our country's development programmes and help boost our exports.
La stratégie nationale à l'exportation du Kirghizistan guidera la mise en œuvre des programmes de développement de notre pays et aidera a doper nos exportations.

It has informed us that its regional offices have been working with First Nations and, where appropriate, with provinces and territories to develop mutually acceptable frameworks that will guide the implementation, funding and reporting requirements of the NCB reinvestment initiatives.
Le Ministère nous a informés que ses bureaux régionaux collaborent avec les Premières nations et, s'il y a lieu, avec la province ou le territoire concerné pour établir des paramètres mutuellement acceptables qui orienteront la mise en oeuvre des initiatives de réinvestissement liées à la PNE, le financement de celles- ci et la communication de l'information à leur sujet.

Agrees that the plan will guide the implementation and further development of the Convention up until the fifth meeting of the Parties.
Convient que le plan orientera la mise en œuvre et le perfectionnement de la Convention jusqu'à sa cinquième réunion.

A departmental framework encompassing IM/IT tools, processes, services and responsibilities will guide the implementation of future iterations of the Transport Canada IM/IT Strategic/ Investment Plan.
Un cadre ministériel englobant les outils, les méthodes, les services et les responsabilités en GI-TI orientera la mise en œuvre et les itérations futures du Plan stratégique et d'investissements de Transports Canada en matière de GI-TI.

Agrees that the plan will guide the implementation and further development of the Protocol up until the fourth session of the Meeting of the Parties.
Convient que le plan orientera la mise en œuvre et le développement du Protocole jusqu'à la quatrième session de la Réunion des Parties.

The principles spelled out by the European Councils in Birmingham and Edinburgh regarding Democracy, subsidiarity and openness will guide the implementation of the new Treaty with a view to bringing the Community closer to its citizens.
Les lignes directrices énoncées lors des Conseils européens de Birmingham et d'Edimbourg concernant la démocratie, la subsidiarité et la transparence guideront la mise en oeuvre du nouveau traité dans le souci de rapprocher la Communauté de ses citoyens.

The following principles will guide the implementation of the Programme of Action, based on a strengthened framework of partnership for successfully achieving its objectives.
Les principes suivants guideront la mise en œuvre du Programme d'action, qui s'inscrira dans le cadre d'un partenariat renforcé pour la réalisation de ses objectifs.

To guide longer-term planning for the agricultural sector, the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) is providing technical assistance to the Government in the formulation of a comprehensive agricultural development master plan linked to a country-level paper that will guide the implementation of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme.
Pour encadrer la planification des activités à plus long terme dans le secteur agricole, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture(FAO) fournit une assistance technique au Gouvernement dans le cadre de la mise au point d'un plan-cadre complet de développement agricole, accompagné d'un document national qui guidera l'application du Programme détaillé pour le développement de l'agriculture africaine PDDAA.

The Science and Technology Plan 2014-2019 will guide the implementation of the CHARS science and technology program for the first five years.
Le Plan de science et de technologie 2014- 2019 orientera la mise en œuvre du programme de science et de technologie de la SRCEA pour les cinq premières années.

IM Directorate will guide the implementation of the strategy but requires sufficient engagement and support from Programs to ensure success on this departmental effort.
La DGI orientera la mise en œuvre de la stratégie mais elle doit pouvoir compter sur la participation et le soutien adéquats des programmes pour que les efforts déployés par le Ministère soient couronnés de succès.

Comment utiliser "will guide the implementation" dans une phrase

An agreement that establishes the basic principles that will guide the implementation of programs.

The Standards will guide the implementation of an accessible public transport system in Australia.

The country-specific strategies and the annual action plans will guide the implementation of the strategy.

Candidate will guide the implementation of client focused creative ideas and their synthesis into viable product.

Furthermore, the Plan outlines Wave 1 Signature Initiatives, which will guide the implementation of each Strategy.

This summer, MAGC convened a multi-stakeholder steering committee that will guide the implementation of watershed pilots.

The findings of the ESRAM study will guide the implementation of the PEBACC project in Fiji.

we have identified a set of design principles that will guide the implementation of the project.

The outcome of this decision tool will guide the implementation model for the future sensory support trial.

A year later, the government has finally announced the rules that will guide the implementation of the Act.