Que Veut Dire WILL IMPLEMENT THE RECOMMENDATIONS en Français - Traduction En Français

• appliquera les recommandations
• mettra en oeuvre les recommandations

Exemples d'utilisation de Will implement the recommendations en Anglais et leurs traductions en Français

Who will implement the recommendations of its final report?
Qui mettra en exécution les recommandations de son rapport final?

It is not yet known whether the government will implement the recommendations contained in the report.
On ignore encore si le gouvernement compte mettre en œuvre les recommandations émises dans le rapport.

It will implement the recommendations on human rights.
Il mettra en œuvre les recommandations relatives aux droits de l'homme.

The Union took note of the need to be more vigilant going forward and stated that it will implement the recommendations that come out of the OIG report.
L'Union a pris note de la nécessité de se monter plus vigilante à l'avenir et déclaré qu'elle mettrait en œuvre les recommandations du rapport du BIG.

We will implement the recommendations of the McLellan review.
Nous mettrons en œuvre les recommandations du rapport McLellan.

At the end of the paragraph, add a new sentence:"The Department of Peacekeeping Operations will implement the recommendations of the Special Committee, as endorsed by the Assembly.
À la fin du paragraphe, ajouter une nouvelle phrase:<< Le Département des opérations de maintien de la paix appliquera les recommandations du Comité spécial que l'Assemblée générale aura fait siennes.

Government will implement the recommendations over five years.
Le gouvernement assurera la mise en œuvre de ces recommandations sur cinq ans.

Despite this massive investment of public funds and expert effort, the federal government has yet to provide any analysis of the final report to the public, or to detail whether and how it will implement the recommendations.
Malgré cet investissement massif de fonds publics et les efforts immenses déployés par les experts, le gouvernement fédéral n'a pas encore analysé le rapport définitif destiné au public ni même précisé s'il mettrait en œuvre les recommandations, ni comment il le ferait.

Departments and agencies will implement the recommendations in ways that are incremental and practical.
Les ministères et organismes mettront en œuvre les recommandations de façon progressive et pratique.

We will implement the recommendations made in the Canadian Forces' Report on transformation.
Nous mettrons en place les recommandations faites dans le Rapport sur la transformation des Forces armées canadiennes.

Slovenia requested further information on how the Government will implement the recommendations to establish a standing consultation and dialogue mechanism with civil society.
La Slovénie a demandé des précisions sur la manière dont le Gouvernement allait appliquer les recommandations visant à instaurer une consultation permanente et un mécanisme de dialogue avec la société civile.

It will implement the recommendations of the national assessment of the Millennium Development Goals(beyond 2015) and will promote the access of low-income groups to justice.
Il mettra en œuvre les recommandations de l'évaluation nationale des OMD(après 2O15), et va promouvoir l'accès des pauvres à la justice.

Regulatory activities related to Pandemic Influenza Vaccine- Ongoing $1.4 $1.4 HPFB will implement the recommendations of the World Health Organization(WHO) assessment visit of National Regulatory Authority held in January 2007.
Activités réglementaires liées au vaccin contre la grippe pandémique Continu 1,4 1,4 La Direction générale des produits de santé et des aliments(DGPSA) mettra en œuvre les recommandations de l'Organisation mondiale de la santé(OMS) faisant suite à la visite d'évaluation de l'autorité réglementaire nationale qui a eu lieu en janvier 2007.

They will implement the recommendations of the Annan report as a means to deflect or reduce the significance of the human rights mission.
Ils mettront en œuvre les recommandations du rapport de M. Annan pour détourner l'attention de la mission sur les droits de l'homme ou pour en minimiser l'importance..

The Department of Peacekeeping Operations will implement the recommendations of the Special Committee, as endorsed by the General Assembly.
Le Département des opérations de maintien de la paix appliquera les recommandations du Comité spécial que l'Assemblée générale aura fait siennes.

How it will implement the recommendations concerning institutional arrangements for economic development.
De la façon dont il entend mettre en œuvre les recommandations concernant les mécanismes institutionnels de développement économique.

To achieve this goal, the Government of Iraq and UNSCOM will implement the recommendations directed at them as contained in the report of the emergency session of UNSCOM held on 21 November 1997.
Pour y parvenir, le Gouvernement iraquien et la Commission spéciale appliqueront les recommandations à leur intention qui figurent dans le rapport de la session d'urgence de la Commission spéciale tenue le 21 novembre 1997.

We will implement the recommendations that came out of last year's strategic planning exercise to improve the experiences of Telfer students.
Nous mettrons en oeuvre les recommandations qui sont ressorties de l'exercice de planification stratégique de l'an dernier en vue d'améliorer l'expérience universitaire de l'effectif étudiant de l'École de gestion Telfer.

The Department of Peacekeeping Operations will implement the recommendations of the Special Committee on Peacekeeping Operations as endorsed by the General Assembly.
Le Département des opérations de maintien de la paix mettra en oeuvre les recommandations du Comité spécial des opérations de maintien de la paix qui auront été adoptées par l'Assemblée générale.

HPFB will implement the recommendations of the World Health Organization(WHO) assessment visit of National Regulatory Authority held in January 2007.
La Direction g n rale des produits de sant et des aliments(DGPSA) mettra en œuvre les recommandations de l'OMS faisant suite la visite d'valuation de l'autorit r glementaire nationale qui a eu lieu en janvier 2007.

The Society will consider the Paediatric Death Review Committee Report, will implement the recommendations as appropriate and will incorporate the recommendations addressed to the Society into its written progress reports to the Regional Office.
La société examinera le rapport du Comité d'examen des décès d'enfants, mettra en œuvre les recommandations, le cas échéant, et intégrera les recommandations qui lui ont été soumises dans les rapports d'étape qu'elle présentera au bureau régional.

This year, we will implement the recommendations of the source code review, provide better database support, and consider new registration and search features to improve the users' experience.
Cette année, nous adopterons les recommandations tirées de cet examen, assurerons un meilleur soutien de la base de données, et envisagerons l'intégration de nouvelles fonctionnalités d'enregistrement et de recherche pour améliorer l'expérience des utilisateurs.

Once a watershed-based plan is received and, where needed, approved by Council, the City will implement the recommendations of the plan where it has the ability to do so through existing programs, the development review process and other mechanisms, and will encourage other parties to do the same.
Une fois que le plan d'un bassin versant est reçu et, lorsque nécessaire, approuvé par le Conseil, la Cité appliquera les recommandations du plan lorsqu'elle est en mesure de le faire en vertu de programmes existants, le processus de révision des aménagements et d'autres mécanismes, et encouragera les autres parties à faire de même.

The Operation will implement the recommendations of the comprehensive civilian staffing review and will nationalize 42 international posts(excluding 3 posts in the Regional Service Centre in Entebbe) and 72 United Nations Volunteer positions, thereby contributing to national capacity-building.
L'Opération appliquera les recommandations de l'étude du personnel civil et transformera en postes d'agents recrutés sur le plan national 42 postes soumis à recrutement international(à l'exception de 3 postes au Centre de services régional d'Entebbe) et 72 postes de Volontaire des Nations Unies, contribuant ainsi au renforcement des capacités nationales.

Hungary, as it has done previously, will implement the recommendations of the Slovenian-Hungarian Mixed Commission to the maximum extent possible, nevertheless the full implementation depends on the budgetary allocations.
La Hongrie, comme elle l'a fait auparavant, appliquera les recommandations de la Commission mixte slovène-hongroise dans la plus large mesure possible, mais leur mise en œuvre intégrale dépend des crédits budgétaires.

The OLCDB will implement the recommendations of the Management Action Plan for the Summative Evaluation of the Contribution Program to Improve Access to Health Services for OLMCs by setting performance indicators and strategies for collecting, monitoring, and reporting on program-based performance.
Le BACLO mettra en oeuvre les recommandations du plan d'action de gestion au titre de l'évaluation sommative du Programme de contribution pour l'amélioration de l'accès aux services de santé pour les CLOSM au moyen de l'instauration d'indicateurs de rendement et de la mise sur pied de stratégies visant la collecte, le suivi et l'établissement de rapports en fonction du rendement axé sur les programmes.

The Department will implement the recommendations from these reviews once approved by Treasury Board Ministers.
Le Ministère mettra en oeuvre les recommandations de ces examens après leur approbation par les ministres du Conseil du Trésor.

The Agency will implement the recommendations of the Board in the 1998-1999 biennium accounts.
L'Office appliquera la recommandation du Comité dans les comptes de l'exercice biennal 1998-1999.

The Department will implement the recommendations flowing from the second departmental evaluation of the Program.
Le Ministère mettra en œuvre les recommandations découlant de la deuxième évaluation ministérielle du programme.

In 2018, Cedefop will implement the recommendations of the surveys and will continue promoting wellbeing and dignity at work.
En 2018, le Cedefop appliquera les recommandations des enquêtes et continuera à promouvoir le bien-être et la dignité au travail.

Comment utiliser "will implement the recommendations" dans une phrase

He said their government will implement the recommendations of the Kofi Annan Commission gradually.

The government has stated that it will implement the recommendations of the Select Committee.

Of course we will implement the recommendations you have made, we’d be mad not to.

I pray that this time, the Government will implement the recommendations of this Report fully.

The Government will implement the recommendations of the 7th Pay commission most likely in July.

Mabus also has created a working group that will implement the recommendations in the IG report.

Here we will implement the recommendations of George Cox’s review into tackling short-termism in British business.

Establish the systems and processes they will use and whether they will implement the recommendations themselves.

The Scotland Bill legislation will implement the recommendations of the Calman Commission to improve devolution in Scotland.