Que Veut Dire WILL INSCRIBE en Français - Traduction En Français

• inscrira
• inscrirons
• écrirai

Exemples d'utilisation de Will inscribe en Anglais et leurs traductions en Français

Say you will inscribe it for me.
Dites-moi que vous l'inscrirez pour moi.

New invention: Archimedes will inscribe.
Nouvelle invention; Archimède inscrira.

I will inscribe on it the Name of my God.
Je graverai sur lui le Nom de mon Dieu.

But it is the following minutes which will inscribe him in eternity.
Mais ce sont les minutes suivantes qui l'inscriront dans l'éternité.

I will inscribe your copy to whomever you like, too!
Je vais inscrire votre copie à toute entité que vous aimez, trop!

Newton took a very original reasoning that we will inscribe here.
Newton a entrepris une démarche assez originale que nous retranscrivons ici.

I too will inscribe my name upon this dark granite page!
Moi aussi, j'irai signer de mon nom cette dernière page de granit!

If we have something to convey to you, we will inscribe the letter omega.
Si nous avons quelque chose pour vous convaincre, nous inscrirons Oméga.

The year of the Rat will inscribe itself in the continuity of previous years.
L'année du rat se situera dans la continuité des années précédentes.

If you find a diamond that is not inscribed, we will inscribe it for you.
Si vous trouvez un diamant qui n'est pas gravé, nous le graverons pour vous.

So the accountant will inscribe $5 in the account of each citizen.
Le comptable va donc inscrire 700$ dans le compte de chaque citoyen.

At this Mass, those who will be baptized at the Easter Vigil in their respective parishes will inscribe their name in the Book of Elect.
Lors de cette messe, ceux qui seront baptisés à la veillée pascale dans leurs paroisses respectives inscriront leur nom dans le livre des élus.

Your physician will inscribe the number of refills certified on your prescription.
Votre médecin écrira le nombre de recharges autorisées sur votre ordonnance.

I will instill my laws in their minds, and I will inscribe my laws on their hearts.
J'instiller mes lois dans leur esprit, et je lois sur mes inscrire leur cœur.

Your physician will inscribe the number of refills certified on your prescription.
Votre médecin inscrira le nombre de renouvellements autorisés sur votre ordonnance.

On the ancient monuments of barbarism and despotism I will inscribe great words of justice and mercy.
Sur les monuments anciens de la barbarie et du despotisme, j'écrirai les grands mots de justice et de miséricorde.

We will inscribe in the law a guarantee that the level of teachers' pensions will be comparable to the level in the public service..
Nous inscrirons dans la loi la garantie selon laquelle le niveau de retraite des enseignants sera comparable au niveau de la fonction publique.

Faith like yours is so extremely rare that I will inscribe the Treasure Tower especially for you.
Une foi comme la votre est si rarissime que je vais inscrire la Tour aux Trésors précisément à votre intention.

We will inscribe in the law a guarantee that the level of teachers' pensions will be comparable to the level in the public service..
Nous inscrirons dans la loi la garantie que le niveau des retraites des enseignants sera comparable à celle des métiers de la fonction publique..

With complete trust, open your hearts to my Son, and in them He will inscribe the summary of His words-which is love.
Remplis de confiance, ouvrez vos cœurs à mon Fils et il y inscrira le condensé de sa Parole qui est amour.

The new International will inscribe on its banner as one of its most important tasks the defense of the Soviet state from imperialism and internal counterrevolution.
La nouvelle internationale inscrira sur son drapeau comme l'une de ses tâches les plus importantes la défense de l'État soviétique contre l'impérialisme et la contre-révolution intérieure.

When you return your leased vehicle, your Dealership will inscribe your vehicle online via an internal website.
Quand vous retournez votre véhicule loué, votre concessionnaire l'inscrit en ligne par le biais du site Web interne.

This is the covenant that I will establish with them after those days, says the Lord. I will put my laws on their hearts and I will inscribe them on their minds.
Voici l'alliance que je traiterai avec eux, Après ces jours- là, dit le Seigneur: Je mettrai mes lois dans leur coeur Et je les écrirai dans leur intelligence il ajoute.

Whoever recites Yasin, Allah will inscribe for him the reward of reciting the Qur'an ten times..
A celui qui la récite, Allah inscrira un salaire équivalent à dix fois la lecture du Coran.

Self-sacrificing adherence to the saving plan manifested in the revealed Word, solidarity with history, the search for the Lord's will inscribed in human events governed by his Providence.
L'adhésion oblative au dessein salvifique manifesté dans la Parole révélée, la solidarité avec l'histoire, la recherche de la volonté du Seigneur inscrite dans les événements humains gouvernés par sa providence.

So, whoever recites Yasin, Allah will inscribe for him the reward of reciting the Qur'an ten times..
Quiconque récite YâSîn, alors Allah écrit pour sa récitation qu'il a récité dix fois le Qur'an..

A choice for which we continue to fight against any reaction to this right against all reactionaries and obscurantists who oppose women's rights, for better hospital care, for a law that will inscribe it in the European Charter Of fundamental rights.
Un choix pour lequel nous continuons à nous battre, contre toute remise en cause de ce droit, contre tous les réactionnaires et obscurantistes opposés aux droits des femmes, pour une meilleure prise en charge hospitalière, pour une loi qui l'inscrira dans la Charte européenne des droits fondamentaux.

Whoever recites Yasin, Allah will inscribe for him the reward of reciting the Qur'an ten times..
Celui qui la récite, dieu lui prescrira la récompense de celui qui aura récité dix fois le Coran entier.

Capitalizing on its most prominent location on the Voie Triomphale in line with monuments that extend from the center of Paris to the west, the Institute will assume a central place on the cognitive map of Paris and will inscribe itself powerfully in the minds of visitors.
Capitalisant sur son emplacement au sommet de la Voie Triomphale, dans l'alignement des monuments qui s'étendent du centre de Paris vers l'ouest, l'Institut adoptera une place centrale sur la carte cognitive de Paris et s'inscrira puissamment dans l'esprit des visiteurs.

Whoever recites Yasin, Allah will inscribe for him the reward of reciting the Qur'an ten times..
Celui qui récite Yâ-Sîn, Allah lui inscrira une récompense équivalente à dix fois la récitation du Coran entier.

Comment utiliser "will inscribe" dans une phrase en Anglais

Keith will inscribe with a variety of sayings.

This move indeed will inscribe Toliver’s name in history.

Michael Aram will inscribe a message on gifts purchased.

Better yet, she will inscribe it for the lucky winner!

Contact us and we will inscribe the matter from scratch.

And I will inscribe a personalized message in said book.

He as the writer will inscribe Himself into the believers.

Following his talk, Ambassador Evans will inscribe copies of his books.

I will inscribe the name you choose and autograph each photo.

Comment utiliser "écrirai, inscrira" dans une phrase en Français

J’en écrirai sans doute quelque chose un jour...

On vous inscrira dans la limite des places disponibles.

Pour vous, en direct, j'y écrirai mes pensées.

Quand je serai grande, j'en écrirai un.

Amine inscrira bien le 4eme des siens.

Il inscrira un doublé dans les même conditions.

Frédo inscrira le troisième but sur pénalty.

Il inscrira quatre buts sous le maillot tricolore.

Je vous écrirai dès que je vais pouvoir.

Marc, je vous écrirai un petit mot prochainement.