Que Veut Dire WILL MAKE SURE EVERYTHING en Français - Traduction En Français

• nous assurerons que tout
• ferons en sorte que tout
• fera en sorte que tout
• vérifiera que tout

Exemples d'utilisation de Will make sure everything en Anglais et leurs traductions en Français

I will make sure everything's good to go.
Je vais m'assurer que tout est prêt.

Our team of professionals will make sure everything is perfect.
Toute l'équipe professionnelle s'assure que tout est parfait.

They will make sure everything is in place.
Elle vérifiera que tout est en place.

So why don't you take Emma upstairs and we will make sure everything is spotless?
Alors pourquoi tu n'emmènerais pas Emma en haut et on vérifiera que tout est parfait?

I will make sure everything is done right.
Je m'assurerai que tout soit bien fait.

Chloe, I know you're scared, and I will make sure everything is covered on this end.
Chloé, je sais que tu as peur et je m'assurerai que tout se passe bien jusqu'à la fin.

We will make sure everything's okay.
Nous nous assurerons que tout va bien.

The underwriter is the employee of the bank that will make sure everything is working properly.
Le souscripteur est l'employé de la banque qui fera en sorte que tout fonctionne correctement.

We will make sure everything is correct.
Nous nous assurerons que tout est correct.

You will be guided the entire day and we will make sure everything goes as planned!
Vous serez guidés toute la journée et nous ferons en sorte que tout se passe comme prévu!

Sammy will make sure everything is send out correctly.
Sammy s'assure que tout est envoyé correctement.

The staff of villa Jabali is heartwarming and they will make sure everything is perfectly suited to your wishes.
Le personnel de la villa Jabali est chaleureux et s'assurera que tout se passe selon vos désirs.

We will make sure everything fits perfectly!
Nous nous assurerons que tout fonctionne parfaitement!

The professionally trained and dedicated staff of 22 will make sure everything is perfect during your stay.
Une équipe de 22 professionnels dévoués et prévenants s'assurera que tout se passe à la perfection durant votre séjour.

I will make sure everything keeps running and I will have it upload directly to your CMR once it's finished.
Je vais m'assurer que tout continue de fonctionner et je te l'enverrai sur ton CMR une fois fini.

That is possible… I will make sure everything is closed out.
C'est probablement parce que je dois m'assurer que tout est éteint.

A spectacular fenestrated banquet room, a delicious dinner, a majestic cake and, most important of all, a fabulous team who will make sure everything flows as you wish.
Une spectaculaire salle fenestrée, un repas succulent, un gâteau majestueux et surtout, surtout, une fabuleuse équipe qui s'assurera que tout se déroule selon vos souhaits.

Never fear I will make sure everything's fine.
Ne craignez rien Je m'assurerai que tout se passe bien.

If you want to cancel your storage option, please contact us and we will make sure everything will be arranged.
Si vous souhaitez modifier ou annuler vos options de stockage, veuillez nous contacter et nous ferons en sorte que tout soit traiter dans les plus brefs délais.

Years quality guarantee, we will make sure everything goes great on your side after purchase.
Ans de garantie de qualité, nous nous assurerons que tout va grand de votre côté après achat.

TV+Cable TV in living room and is actually a 2metre+ widescreen beamer- if TV is crucial, please make arrangements with me and I will make sure everything is top notch at your arrival.
TV par câble TV+ dans le salon et est en fait un beamer 2METRE+ écran large- si le téléviseur est crucial, s'il vous plaît prendre des dispositions avec moi et je vais m'assurer que tout est de qualité supérieure à votre arrivée.

Gwen: Before I will go, I will make sure everything's ready for your return?
Guenièvre: Avant de partir, je vais m'assurer que tout est prêt pour votre retour?

 You know what's out there for you; a spectacular, fenestrated banquet room, a delicious dinner, a majestic cake and, most important of all, a fabulous team who will make sure everything flows as you wish.
Vous savez ce qui vous attend, une salle de banquet spectaculaire avec de grandes fenêtres, un repas délicieux, un gâteau majestueux et par-dessus tout, une équipe qui s'assure que tout se déroule comme vous le désirez.

In other words, the technician will make sure everything runs smoothly during the ceremony.
En d'autres termes, le technicien fera en sorte que tout se déroule à merveille durant la cérémonie.

Whether you're planning to say your"I Do's" in a white bikini in sparkling glitter along a perfect stretch of white sand, or renew your vows in the company of new and old friends au natural, we will make sure everything is absolutely perfect.
Que vous planifiez de dire je le veux en bikini blanc et scintillant le long d'un étendu de plage blanc parfait, ou renouveler vos vœux en compagnie de vieux et nouveaux amis« au naturel», nous nous assurerons que tout sera parfait.

Every truck is equipped with a toolkit and we will make sure everything goes through the doors the way it should.
Chaque camion est équipé d'une boîte à outils et nous ferons en sorte que tout passe par les portes sans prendre de risque.

Our team will make sure everything is arranged on and off the beach to provide you some memorable surf holidays.
Notre équipe fera en sorte que tout est disposé sur et en dehors de la plage pour vous offrir des vacances de surf mémorables.

Please discuss your security requirements with Emilia and we will make sure everything is in place for your arrival.
N'hésitez pas à faire part à Emilia de vos besoins en termes de sécurité, nous nous assurerons que tout soit prêt le jour de votre arrivée à Saint Tropez.

Our support staff will make sure everything is working and you can start inserting your own content and images into your new website.
Notre personnel d'assistance s'assurera que tout fonctionne et vous pourrez commencer à ajouter votre propre contenu et les images à votre nouveau site.

We are not always able to make up the bed before you come, but will make sure everything is really clean and fresh bed linen and towels are provided.
Nous ne sommes pas toujours en mesure de faire le lit avant de venir, mais nous assurerons que tout est vraiment propre et fraîche draps et serviettes sont fournis.