Exemples d'utilisation de Will need to file en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
These are the documents you will need to file.
Otherwise, you will need to file a civil lawsuit.
After you decide which category you are applying for, you will need to file a petition.
Après avoir décidé à quelle catégorie vous postulez, vous devrez déposer une pétition.The applicant will need to file the application again.
If you need the Court to make orders on a temporary basis you will need to file a motion.
Si vous voulez que le tribunal rende une ordonnance temporaire, vous devrez déposer une motion.You will need to file a separate TFN application.
Vous devrez déposer une demande de séparée pour le TFN.If this is the case, you will need to file a reply.
En ce cas, vous devrez déposer une réplique.You will need to file a trade firm name for it.
Vous devrez déposer un nom de société commerciale pour cela.How do you know if your client will need to file this form?
Yes, you will need to file a return for both states.
Oui, vous devez déposer une demande auprès des deux pays.On 25th February,the Prosecution will need to file its weekly.
Le 25 février,l'Accusation devra déposer sa liste hebdomadaire pour.You will need to file a motion and, possibly, attend a court hearing.
Vous devrez déposer un mémoire et, éventuellement assister à une audience.Because if you change the software, you will need to file a new prospectus.
Parce que si vous changez de logiciel, vous devrez déposer une nouvelle brochure.You will need to file the application in person at the Probate court.
Vous aurez besoin de déposer la demande en personne à la Cour des successions.Once your condition stabilizes, you will need to file a claim for compensation.
You will need to file various documents, including the judgment and a certified translation.
Vous devrez déposer plusieurs documents, y compris le jugement et une traduction certifiée.If you identify more than one social area, you will need to file more than one supplemental form.
Si vous en indiquez plus d'un, vous devez remplir plus d'une formule supplémentaire.You will need to file a Default Judgment form at the court office where you started your claim.
Vous devrez déposer un formulaire de Jugement par défaut au greffe du tribunal où vous avez entamé votre demande.At year end individuals will receive a 10-99 instead of a W-2 and will need to file schedule 1040.
À la fin de l'année, les particuliers recevront un 10-99 au lieu d'un W-2 et devront déposer le registre 1040.If not, the prisoner will need to file a complaint with the ombudsman's office.
Si non, le prisonnier devra déposer une plainte auprès du bureau du Médiateur.But if it has already been established, in order to put the panel under the door frame, it will need to file.
Mais si elle a déjà été mis en place, afinde mettre le panneau sous le cadre de la porte, il devra déposer.If you have enough income, you will need to file under Chapter 13 instead of under Chapter 7.
Si vous ne réussissez pas, vous devrez déposer faillite du chapitre 13 au lieu du chapitre 7.You will need to file the affidavit(s) of service in the continuing record and update the table of contents contained in the Endorsements volume.
Vous devez déposer les affidavits de signification dans le dossier continu et mettre à jour la table des matières du volume d'inscriptions.If the class action is successful, you will need to file a claim in order to receive any compensation.
Si le recours collectif est réussie, vous aurez besoin de déposer une réclamation afin You will need to file a submission to set out your complaint against the transportation operator.
Vous devrez déposer un mémoire dans lequel vous préciserez les détails de votre plainte contre l'exploitant de services de transport.If you want to broaden your list after submitting Form MM2, you will need to file a new international application.
Si vous souhaitez compléter votre liste après avoir soumis le formulaire MM2, vous devrez déposer une nouvelle demande internationale.Pour enregistrer votre LLC, vous devrez déposer le certificat de formation auprès de l'État du Delaware.If you want to trademark your business name and your logo, you will need to file a separate application for each.
Si vous voulez Normally you will need to file a written request, although some offices will accept requests via email.
Normalement, vous devrez présenter une demande écrite, bien que certains bureaux acceptent les demandes par courriel.Once the I-130 is approved,you are entitled to lawful permanent residence(green card) and will need to file an Application to Register Permanent Residence or Adjust Status Form I-485.
Une fois cette demande approuvée,vous aurez le droit d'obtenir légalement votre résidence permanente(carte verte) et devrez déposer une Demande pour faire enregistrer votre résidence permanente ou faire ajuster votre statut(« Application to Register Permanent Residence or Adjust Status») Formulaire I-485.
