Exemples d'utilisation de Will need to implement en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Finally, you will need to implement all of these keywords.
Enfin, vous devrez implémenter tous ces mots-clés.Where such measurement uncertainty values have not been determined,gas organizations will need to implement the following default uncertainty value.
Si de telles valeurs d'incertitude de mesure n'ont pas été déterminées,les organismes du secteur du gaz devront appliquer la valeur d'incertitude par défaut suivante.Facebook will need to implement the decision over the next 12 months.
Facebook devra mettre en œuvre la décision au cours des 12 prochains mois.Customization is definitely a trend you will need to implement as soon as possible.
La personnalisation est certainement une tendance vous aurez besoin de mettre en œuvre le plus rapidement possible.You will need to implement similar logic for any base or overlay MapTypes. Map Coordinates.
Vous devrez implémenter une logique similaire pour tout objet MapType basique ou superposé.Mulesoft API Developer As an API developer, you will need to implement APIs according to specifications.
En tant que développeur API, vous allez devoir implémenter des API selon les spécifications.Regions will need to implement and adapted version through the next fiscal year.
Les bureaux régionaux devront mettre en œuvre une version modifiée au cours des cinq prochaines années.Com automatically, you will need to implement an anti-malware utility.
Com automatiquement, vous devrez implémenter un utilitaire anti-malware.Control measures for Listeria monocytogenes in ready-to-eat foods for follow up activities that licence holder will need to implement following unsatisfactory results.
Mesures de contrôle contre la Listeria monocytogenes dans les aliments prêts-à-manger pour les activités de suivi que le titulaire de licence devra mettre en œuvre quand il y a des résultats insatisfaisants.As an API developer, you will need to implement APIs according to specifications.
En tant que développeur API, vous allez devoir implémenter des API selon les spécifications.As the number of jobs lost in comparison with the pre-crisis employment trend continues to increase and structural unemployment remains a major problem,policymakers will need to implement more supportive macroeconomic policies and active labour market policies.
À mesure que le nombre d'emplois perdus par rapport aux tendances de l'emploi avant la crise continue d'augmenter et que le chômage structurel reste un problème majeur,les dirigeants devront mettre en œuvre des politiques macroéconomiques plus favorables et des politiques de l'emploi plus dynamiques.The Mission will need to implement some basic internal controls that have been missing over the past few years.
La mission devra appliquer des contrôles internes de base qui ne l'étaient pas ces dernières années.The roadmap to visa liberalisation sets out reforms that the Kosovo government will need to implement to create a secure environment for visa-free travel.
La feuille de route pour la libéralisation du régime des visas présente les réformes que le gouvernement du Kosovo devra mettre en œuvre afin de créer un environnement sûr pour les déplacements sans visa.Designers will need to implement creative strategies to manage heat generated in high current PCB.
Les concepteurs devront mettre en œuvre des stratégies novatrices pour gérer la chaleur générée par les PCB à courant fort.As a result, national bargaining agents have been informed that the Agency will need to implement workforce adjustment measures beginning in the fourth quarter of this fiscal year.
Par conséquent, les agents négociateurs nationaux ont été avisés que l'organisme devra mettre en œuvre des mesures de réaménagement des effectifs à partir du quatrième trimestre de l'exercice financier The Programme will need to implement the recommendations of the Committee in the light of the outcome of the special session.
Le Programme devra appliquer les recommandations du CPC en tenant compte des conclusions de la session extraordinaire.Operators of wind turbines where at least one of the three bat species occurs within the area of interest will need to implement mitigation measures such as those discussed above to reduce bat mortality.
Les exploitants d'éoliennes aux endroits où au moins l'une des trois espèces de chauves- souris est présente dans la zone d'intérêt devront mettre en œuvre des mesures d'atténuation telles que celles susmentionnées pour réduire la mortalité des chauves- souris.Finally, Member States will need to implement those proposals, ensuring a comprehensive strengthening of the United Nations.
Enfin, les États Membres devront appliquer ces propositions en veillant au renforcement global du Conseil de sécurité.An inspector should follow guidance outlined in the Industry guidance: Control measures for Listeria monocytogenes in ready-to-eat foods and Industry guidance: Control measures for Salmonella and E. coli O157:H7 in ready-to-eat foods(under development)for follow up activities that licence holder will need to implement following unsatisfactory results.
L'inspecteur Pour faire face efficacement, il devra mettre en œuvre certaines stratégies pour adapter le contenu ouvert.An inspector should follow guidance outlined in the Industry guidance: Control measures for Listeria monocytogenes in ready-to-eat foods and Industry guidance: Control measures for Salmonella and E. coli O157:H7 in ready-to-eat foods(under development)for follow up activities that licence holder will need to implement following unsatisfactory results.
L'inspecteur Officials will need to implement their consultation plan and corresponding process and adjust it as may be appropriate.
Les fonctionnaires devront mettre en œuvre leur plan de consultation et le processus correspondant, et l'adapter s'il y a lieu.Stating the problem is all the more important because it will influence the data collection procedures you will need to implement, which we will be seeing in the forthcoming article, with emphasis on the quality and relevance of captured data.
L'étape de formulation du problème est d'autant plus importante qu'elle EMEs will need to implement structural reforms to achieve sustainable robust growth and to foster convergence to higher income levels.
Les économies émergentes devront mettre en œuvre des réformes structurelles pour parvenir à une croissance forte et durable et converger vers des niveaux de revenu plus élevés.PHASE 2: CROWN CONSULTATION PROCESS Officials will need to implement their consultation plan and corresponding process and adjust it as may be appropriate.
PHASE 2: PROCESSUS DE CONSULTATION DE LA COURONNE Les fonctionnaires devront mettre en œuvre leur plan de consultation et le processus correspondant, et l'adapter s'il y a lieu.Industry groups will need to implement market strategies aimed at maintaining public confidence and growing consumer demand for Canadian products for the duration of a market closure.
Les groupes sectoriels devront mettre en œuvre des stratégies de marché visant à maintenir la confiance du public et à accroître la demande des consommateurs Council's number one: you will need to implement a healthy lifestyle long term changes to make work fat loss diet.
Astuce numéro un: vous aurez besoin pour mettre en œuvre des changements à long terme de mode de vie sain Bearing in mind that the Programme will need to implement the recommendations in the light of the outcome of the twentieth special session, the Committee endorsed recommendations 1 to 14 of the report and transmitted it for review and action by the Commission on Narcotic Drugs at its forty-second session.
Tenant compte du fait que le Programme devra appliquer les recommandations du rapport en prenant en considération les résultats de la vingtième session extraordinaire, le Comité a approuvé les recommandations 1 à 14 du rapport et a transmis celui-ci à la Commission des stupéfiants pour examen et décisions lors de sa quarante-deuxième session.However, because of the changes that countries will need to implement to reflect the amendment, amendments enter into full force about two years after their adoption.
Cependant, 
