Exemples d'utilisation de Will need to update en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
But you will need to update your portfolio.
Find the record type that you will need to update or create.
Trouvez le type d'enregistrement que vous devrez mettre à jour ou créer.You will need to update any bookmarks you have.
Vous devrez mettre à jour tous les favoris concernés.Before sending the reminder, you will need to update the template.
Avant d'envoyer le rappel, vous aurez besoin de mettre à jour le modèle.You will need to update those items individually.
Pour voir les nouveaux messages, vous devrez mettre à jour le programme.You will need to update the software regularly.
Vous aurez besoin de mettre à jour régulièrement ce logiciel.If you use custom transliterations you will need to update your code.
Si vous utilisez des translitérations personnalisées, vous devrez mettre à jour votre code.Otherwise you will need to update your drivers manually.
Sinon, vous devrez mettre vos pilotes à jour manuellement.For an optimized experience on Seeking, you will need to update your browser!
Pour une expérience optimisée sur Seeking, vous devrez mettre à jour votre navigateur!We will need to update your address information.
Nous devrons mettre à jour les renseignements concernant votre adresse.When guests confirm their presence, you will need to update their status.
Lorsque des invités vous confirmeront leur présence, il faudra mettre à jour leur statut.You will need to update your browser to use Drive.
Pour utiliser Drive, vous devrez mettre à jour votre navigateur.If you delete all your cookies, you will need to update your preferences.
Comme vous supprimez tous vos cookies, vous aurez besoin de mettre à jour vos préférences.You will need to update your AGP driver to version v1.13.
Vous devrez mettre à jour votre pilote AGP avec la version v1.13.We know that when your business grows, you will need to update your content.
Nous savons que lorsque votre entreprise grandira, vous devrez mettre à jour votre contenu.The EU will need to update its long-term climate goals in 2020.
En 2020, l'UE devra actualiser ses objectifs climatiques à long terme.You do not need to enroll again, but you will need to update your company profile.
Pas besoin de vous ré-inscrire mais vous aurez à mettre à jour votre profil.People will need to update their skills throughout their career.
Tout le monde devra actualiser ses connaissances tout au long de sa carrière.If details of your account information have changed, you will need to update your profile.
En cas de modification de certains renseignements indiqués dans votre compte, vous devrez actualiser vos coordonnées.
