Exemples d'utilisation de Will not operate when en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
This machine will not operate when the tank is empty.
The MicroFridge with SafePlug brand refrigerator and dual outlet charging stations will not operate when the microwave oven is on.
Le réfrigérateur etle socle de charge à deux prises du MicroFridge avec Safe Plug ne fonctionnent pas lorsque le four à micro-ondes Unit will not operate when switch is turned on.
On some self-cleaning models,the cooktop will not operate when the range is in a self-cleaning mode.
Sur certains modèles autonettoyants,la table de cuisson ne fonctionne pas lorsque la cuisinière est en mode d'autonettoyage.Mode will not operate when oven is above 125 F.
Le mode(Levée) ne fonctionnera pas lorsque la temperature du four est supérieure à 125 F 51 C.In addition, threading mode is safe because the sewing machine will not operate when the start switch is pressed or the treadle is depressed.
De plus, le mode enfilage est sans danger car la machine à coudre ne fonctionne pas lorsque le bouton de démarrage est enfoncé ou que la pédale est enfoncée.The tool will not operate when the plug(5) is in the charging position.
L'outil ne fonctionne pas quand la prise(5) est en position de charge.To prevent from locking the key in the vehicle,the power door lock switch will not operate when the key is in the ignition and either front door is open.
Pour éviter de laisser votre clé à l'intérieur d'un véhicule verrouillé,le commutateur de verrouillage électrique des portes ne fonctionne pas si la clé est dans.Proofing will not operate when the oven is above 125°F.
La fonction de fermentation ne fonctionnera pas lorsque le four est au-dessus de 125°F.A stereo headphone jack has been provided so that the unit can be used without disturbing others. Plug in the headphones at the point marked‘' at the rear of the radio and adjust the listening volume to your chosen level. Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.The speaker will not operate when earphones are fitted.
L'appareil est muni d'une prise casque stéréo pour une écoute privée. Branchez des écouteurs à l'endroit marqué«» derrière la radio et régler le volume d'écoute à votre convenance. Un volume sonore excessif durant l'écoute avec des écouteurs ou un casque peut entraîner une perte auditive.Le haut-parleur ne fonctionnera pas quand des écouteurs sont branchés.The dispensing system will not operate when either door.
Le système de distribution ne fonctionne pas lorsque la porte.The dispenser will not operate when either of the refrigerator doors are open.
Le distributeur ne fonctionne pas lorsque l'une des portes du réfrigérateur est ouverte.This feature and the electric door latch opening feature will not operate when using alkaline batteries so as to keep a long battery life.
Cette fonction et la fonction d'ouverture du verrouillage de porte électrique ne fonctionnent pas lorsque vous utilisez des piles alcalines alimentation de secours.Proofing will not operate when oven is above 125 F(52 C).“HOT” will show in the display.
La fermentation ne fonctionnera pas lorsque le four dépasse 52 C(125 F).« HOT»(chaud) s'affichera.The air conditioner will not operate when the dial is set to OFF.
Le climatiseur ne fonctionne pas lorsque le cadran est en position« OFF.The engine will not operate when safety in the main body switch is not turned on.
Le moteur ne fonctionne pas lorsque la sécurité dans l'interrupteur principal organe n'est The self-cleaning feature will not operate when a surface element is on.
La fonction d'auto-nettoyage ne fonctionne pas lorsqu'un foyer est allumé.The dispenser will not operate when the freezer door is open.
Le distributeur ne fonctionne pas lorsque la porte du congélateur et ouverte.The built-in microphone e will not operate when a cable is plugged into the.
Le microphone interne incorporé e n'est plus opérationnel quand un câble.NOTE: This feature will not operate when the vehicle's ignition key is turned"ON.
NOTE: Ce système ne fonctionne pas lorsque le contact du véhicule est sur"MARCHE.The self-cleaning feature will not operate when the warming drawer is on.
La fonction d'auto-nettoyage ne fonctionne pas si le tiroir chauffe-plat The flash unit will not operate when removed from the camera.
Il ne fonctionne pas non plus lorsque l'unité flash est détachée de l'appareil.The Trigger on the Trak-It tool is automatically locked and will not operate when there are no fasteners in the magazine and unless the Contact Arm is fully depressed.
Le déclencheur sur l'appareil Trak-It est bloqué automatiquement et ne fonctionnera pas quand il n'y a aucune pointe dans le magasin et à moins que le bras de contact soit complètement enfoncé.The cleaning mode will not operate when the remaining battery charge is less than 3.
Le mode Nettoyage ne fonctionne pas si la charge restante de la batterie est inférieure à 3.SFE, Virtual 7.1 will not operate when the Simple Mode is on.
Internal drain pump will not operate when the unit is mounted in.
La pompe de drainage intégrée ne fonctionne pas lorsque la partie intérieure.Blower and lights will not operate when the glass is closed.
Le ventilateur et les lumières ne fonctionnent pas lorsque le pavillon de verre est en position fermée.The dispensing system will not operate when either door(refrigerator or freezer) is open.
Le système de distribution ne fonctionne pas lorsque la porte du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte.The downdraft vent will not operate when the filters are not in place.
Le système d'extraction par le bas ne fonctionne pas lorsque les filtres Â*Internal drain pump will not operate when the unit is mounted in a vertical configuration.
La pompe de drainage intégrée ne fonctionne pas lorsque la partie intérieure est installée dans une configuration verticale.
