Exemples d'utilisation de Will regularly inform en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
We will regularly inform you about market trends.
Nous vous informerons régulièrement des tendances du marché.After the installation, he will regularly inform you of the results.
Suite à l'installation du système, il vous informera régulièrement des résultats.You agree that TERIS,subsequent to your online registration, will regularly inform you.
The secretariat will regularly inform Parties on the status of nominations.
Le secrétariat informera régulièrement les Parties de l'état des désignations.The State party further contends that it is in direct contact with the Association of Families of Missing Persons from Vogošća, and that it will regularly inform the authors of the communication about the progress and results of the activities undertaken.
L'État partie affirme en outre qu'il est en contact direct avec l'Association des familles de personnes disparues de Vogošća et qu'il informera régulièrement les auteurs de la communication du déroulement des activités entreprises ainsi que de leurs résultats.The Commission will regularly inform the Council as to the progress of the negotiations.
La Commission informera régulièrement le Conseil de l'avancement des négociations.As soon as a drone is detected,air traffic control will regularly inform all pilots of its position.
Dès le signalement d'un drone,le contrôleur aérien informera régulièrement tous les pilotes sur sa position.Rougier will regularly inform the market of any significant developments with this situation.
Rougier informera régulièrement le marché de toutes évolutions significatives de la situation.Do you want to receive our news? We will regularly inform you about market trends.
Vous souhaitez recevoir nos actualités? Nous vous informerons régulièrement des tendances du marché.The Commission will regularly inform the Committee of the overall progress of the implementation of the programme.
La Commission informera régulièrement le comité du processus global de mise en oeuvre du programme.Sign up to our travel agency newsletter and benefit from our valuable information.In our newsletter we will regularly inform you about attractive deals, new products, background information, and current developments.
Abonnez- vous à la Newsletter de notre agence de voyage et profitez de précieuses informations:via notre Newsletter, nous vous informons régulièrement des offres avantageuses, des nouveautés produits, des informations de fond et des développements actuels.Our newsletter will regularly inform you about news, special offers or other promotions.
Notre newsletter vous informe régulièrement des nouveautés, des offres spéciales ou d'autres actions.The Ministry of Culture today will regularly inform the public about the course.
Le ministère de la Culture aujourd'hui informera régulièrement le public sur le cours.We will regularly inform you in our weekly and special newsletters about all live, Netlive and online auctions.
Nous vous informerons régulièrement de toutes les ventes aux enchères en direct, Netlive et en ligne dans nos numéros hebdomadaires et spéciaux.If the time required is longer than 2 weeks, we will regularly inform you about the progress of the complaint resolution.
Si le temps nécessaire dépasse les deux semaines, nous vous informerons régulièrement du processus de résolution de votre plainte.We will regularly inform you by email of your order's status sample kit sent, sample received, picture shipped.
Nous vous informons régulièrement par courriel du suivi de votre commande envoi du coffret, réception de vos prélèvements, expédition de vos tableaux.During the process, we will regularly inform the submitter about the status.
Pendant le processus, nous informons régulièrement l'auteur du signalement de l'état d'avancement.It will regularly inform the institutions on the compliance of the laissez-passer issuance system with Regulation 45/2001.
Elle informera régulièrement les institutions concernant la conformité du système de délivrance des laissez-passer aux dispositions du Règlement 45/2001.The Friends of SEIS will regularly inform CEP on the implementation of its mandate.
Les Amis du SEIS tiendront le Comité des politiques de l'environnement régulièrement informé de la mise en œuvre du mandat qui leur a été confié.The Commission will regularly inform the Council of the reliability and the effectiveness of this mechanism.
La Commission informera régulièrement le Conseil sur la fiabilité et l'efficacité de ce mécanisme.
