Que Veut Dire WILLING TO FORGO en Français - Traduction En Français

• prêt à renoncer
• disposés à renoncer
• prêts à renoncer

Exemples d'utilisation de Willing to forgo en Anglais et leurs traductions en Français

His Majesty wasn't willing to forgo his turn?
Sa majesté n'est pas disposée à laisser passer son tour?

But I am willing to forgo all that if we can come to a swift agreement.
Mais je suis prêt à oublier tout ça si on arrive à un accord rapide.

French-speaking Swiss are also somewhat more willing to forgo the use of cash.
Les Romands sont plus disposés à renoncer au mode de paiement cash.

Are you willing to forgo a regular salary and vacation?
Êtes-vous prêt àrenoncer à un salaire fixe et à des vacances annuelles?

Instead of insisting on my rights, I'm willing to forgo them in favor of others.
Au lieu d'insister sur mes droits, je suis prêt à y renoncer au profit des autres.

They were willing to forgo receiving $100 in a year if we gave them $18 today.
Ils étaient prêt à renoncer à 100$ dans un an si on leur donnait 18$ maintenant.

Pavon mentioned in his testimony that the Centre PRISME was willing to forgo its grant.
Pavon a affirmé que le Centre PRISME était prêt à renoncer à la subvention.

Moreover, individuals were willing to forgo money to disclose about the self..
De plus, les individus étaient prêts à renoncer à de l'argent pour se révéler..

I'm willing to forgo the long term play to make sure the missiles don't end up in the wrong hands.
Je veux renoncer au long terme pour m'assurer que les missiles ne finiront pas entre de mauvaises mains.

Do you like to be comfortable or are you willing to forgo this for high style?
Aimez-vous être à l'aise ou êtes-vous prêt à renoncer à ce style élevé?

States were not willing to forgo their control of valuable nuclear materials.
Les États n'étaient pas prêts à renoncer à leur contrôle sur des matières nucléaires précieuses.

For the most part, it is reserved for those who are willing to forgo a few luxuries.
Pour la plupart, elle est réservée à ceux qui sont prêts à laisser de côté certains petits luxes.

How many Jews would be willing to forgo the privileges they enjoy in the Zionist state?
Mais combien d'israéliens juifs seraient prêts à perdre les privilèges que leur accorde un tel Etat,?

He's either desperate enough to do it on his own, or he's willing to forgo his fortune and run.
Ou il est assez désespéré pour tenter de tout faire seul, ou il est prêt à renoncer à sa fortune pour fuir.

Stakeholders were willing to forgo the QA component of the current Accreditation program only.
Les intervenants étaient prêts à abandonner seulement l'aspect AQ du programme d'accréditation actuel.

No wonder kids who beg to survive are willing to forgo a meal for this.
Pas étonnant que des enfants qui mendient pour survivre soient prêts à renoncer à un repas pour cela.

You're willing to forgo returns, or even suffer losses, in order to preserve your wealth.
On est prêt à renoncer à des rendements, voire même à subir des pertes, dans le but de protéger sa richesse.

Put me in the dang race': Lindsey Vonn willing to forgo women's World Cup to face men.
Mettez-moi dans la course”: Lindsey Vonn prête à renoncer à la Coupe du Monde féminine pour affronter les hommes.

On the contrary, Mr. Pavon mentioned in his testimony that the Centre PRISME was willing to forgo its grant.
Au contraire, dans son témoignage, M. Pavon a affirmé que le Centre PRISME était prêt à renoncer à la subvention.

The returning envoy reported that the Jurchens were willing to forgo an invasion if the Song ceded control of Hebei and Shanxi to the Jin.
Cet envoyé signale que les Jurchens sont prêts à renoncer à leur invasion, si les Song leur cèdent le contrôle du Hebei et du Shanxi.

Comment utiliser "willing to forgo" dans une phrase en Anglais

Are Advertisers Willing to Forgo Effectiveness for Efficiency?

Ask yours if they’re willing to forgo the foam.

Willing to forgo some security and take a risk.

He was willing to forgo them for our sake.

But, I personally am willing to forgo the perfection.

You are willing to forgo the pleasures of guilt.

That is, the company is willing to forgo margins.

Maybe you are willing to forgo cable or internet.

I seriously doubt they’d be willing to forgo trials.

Are you willing to forgo vacations with your family?

Comment utiliser "prêt à renoncer, prêts à renoncer, disposés à renoncer" dans une phrase en Français

Et j’étais prêt à renoncer à tout pour cela.

Alors, serions-nous prêts à renoncer à tout cela ?

Pour lui j'étais prêt à renoncer à Juliette.

Seriez-vous prêt à renoncer au foie gras cet hiver?

Très peu ! Êtes-vous prêts à renoncer au reste ?

Moi, je ne suis vraiment pas prêt à renoncer à...

Peu nombreux sont ceux qui sont disposés à renoncer au paradis terrestre de la société de consommation.

Sommes-nous prêts à renoncer à toute énergie fossile ?

Ils peuvent être disposés à renoncer à une fonctionnalité spécifique si cela leur permet d'économiser beaucoup d'argent.

Ils s'aiment beaucoup eux-mêmes et ne sont pas disposés à renoncer à leurs chères théories comme ça.