Que Veut Dire WON'T KNOW WHEN en Français - Traduction En Français

• ne saurez pas quand
• ne savons pas quand
• ne saurons pas quand
• ne sauras pas quand

Exemples d'utilisation de Won't know when en Anglais et leurs traductions en Français

Gonna fall but you won't know when.
Tu vas tomber mais tu ne sais pas quand.

We won't know when will we meet again.
On ne sait pas quand on se reverra.

Jesus will return and we won't know when.
Jésus va partir, et nous ne savons pas quand il reviendra.

Like mine, won't know when to stop.
Comme le mien, ne sait pas quand l'arrêter.

Jesus will return and we won't know when.
Le Seigneur Jésus reviendra et nous ne savons pas quand cela arrivera.

We won't know when it might be too late!.
Nous ne saurons pas quand il pourrait être trop tard!.

By the time it's over, you won't know when or where the time has gone.
Au moment où c'est fini, vous ne saurez pas quand et où le temps est passé.

You won't know when it's gonna happen, but when it does.
Vous ne saurez pas quand ça va tomber, mais au moment venu.

It may be a harsh decision to make, but they won't know when you unfollow them.
C'est peut-être une décision difficile à prendre, mais ils ne sauront pas quand vous les suivre.

You won't know when, you won't know where!
Vous ne saurez pas quand, vous ne saurez pas où!

However, there is a saying:'if a baby doesn't cry, then the mother won't know when to feed the baby.
Mais il existe un proverbe qui dit:"Si un bébé ne pleure pas, sa mère ne saura pas quand le nourrir.

So Moira won't know when it kicks in and neither will we.
Donc Moira ne saura pas quand ça marchera et nous non plus.

We would know earthquake hazard zones based on the historical eruptions, but we won't know when the earthquake will occur," Surono said.
Nous pouvons déterminer les zones menacées par les tremblements de terre en nous appuyant sur l'histoire des éruptions, mais nous ne saurons pas quand un tremblement de terre va se produire», a dit M. Surono.

You won't know when the"white guy" will appear in front of you.
Tu ne sauras pas quand l'homme« blanc» apparaîtra devant de toi.

The students may say things like no cartoons but the aim is to get them to say things like parents/guardians won't know when the power is going to come back on/won't get any news.
Les élèves peuvent répondre qu'ils ne pourront pas regarder les dessins animés, mais le but est de les amener à répondre, p. ex., que leurs parents ou tuteurs ne sauront pas quand le courant sera rétabli et n'auront pas accès aux nouvelles.

Now, we won't know when He's coming. No one will know that.
Or, nous ne saurons pas quand Il viendra; ça, personne ne le saura.

Secondhand sports vehicles are always available on your local automobile mag or site; occasionally it just needs you to pay more notice to these ad placements; you won't know when the sports vehicle of your dreams is right under your nose.
Sports d'Occasion véhicules sont toujours disponibles sur votre mag automobile local ou du site; de temps en temps il faut simplement vous faire payer plus d'attention à ces emplacements d'annonces, vous ne saurez pas quand le véhicule de sport de vos rêves est juste sous votre nez.

You won't know when I'm coming for you but when I do, I'm gonna smash you.
Tu ne sais pas quand mais quand je viendrai pour toi, je vais te détruire.

Now you won't know when, and you won't know who, but I'm going to take one of them as my lover, and I'm ing to do things with him that would curl your toes.
Tu ne sauras pas quand, tu ne sauras pas qui, mais je vais prendre un de ces hommes comme amant et je vais lui faire des choses qui te feraient dresser les cheveux sur la tête.

Your dog will not know when he is to get a treat.
Votre chien ne sait pas quand il doit faire attention.