Que Veut Dire WORK AS CONTAINED IN DOCUMENT en Français - Traduction En Français

• travaux figurant dans le document
• travail figurant dans le document
• travaux contenue dans le document

Exemples d'utilisation de Work as contained in document en Anglais et leurs traductions en Français

The Committee adopted its programme of work as contained in document A/C.6/61/L.1.
La Commission adopte son programme de travail, tel qu'il figure dans le document A/C.6/61/L.1.

At its 1st meeting, on 14 August, the Committee adopted the provisional agenda for the session as contained in document E/C.14/2000/1, and approved its organization of work as contained in document E/C.14/2000/L.1.
À sa 1re séance, le 14 août, le Comité a adopté l'ordre du jour provisoire de la session, contenu dans le document E/C.14/2000/1, et approuvé l'organisation de ses travaux telle qu'elle figure dans le document E/C.14/2000/L.1.

The Committee adopted its programme of work as contained in document A/C.6/54/L.1.
La Commission adopte le programme de travail figurant dans le document A/C.6/54/L.1.

Therefore I urge all delegations to show the utmost flexibility and not to object to the adoption of the draft procedural decision on the implementation of our programme of work as contained in document CD/1870/Rev.1.
J'appelle donc instamment toutes les délégations à faire preuve d'un maximum de souplesse et à ne pas formuler d'objections contre l'adoption du projet de décision de procédure sur l'exécution de notre programme de travail qui figure dans le document CD/1870/Rev.1.

The Committee adopted the programme of work as contained in document A/AC.265/2005/CRP.3.
Le Comité adopte le programme de travail tel qu'il figure dans le document A/AC.265/2005/CRP.3.

Following statements by the representatives of Cuba, Pakistan, Canada and Guatemala, the Ad Hoc Committee approved its organization of work as contained in document A/S-24/AC.1/L.1.
Après avoir entendu des déclarations des représentants de Cuba, du Pakistan, du Canada et du Guatemala, le Comité ad hoc approuve l'organisation des travaux figurant dans le document A/S-24/AC.1/L.1.

The Committee approved its programme of work as contained in document ECE/TRADE/C/2009/10, subject to any changes that may be requested by the EXCOM decision 19.
Le Comité a approuvé son programme de travail tel qu'il figure dans le document ECE/TRADE/C/2009/10, sous réserve des modifications que peut y apporter le Comité exécutif de la CEE décision 19.

She took it that the Committee wished to approve its programme of work as contained in document A/C.2/61/L.1.
Elle considère que la Commission souhaite approuver son programme de travail figurant dans le document A/C.2/61/L.1.

Also at its 54th meeting, the Committee adopted the programme of work as contained in document A/C.3/62/L.86, on the understanding that it would be modified in the light of the clarifications made by the Secretary see para. 6.
À la même séance également, la Commission a adopté le programme de travail figurant dans le document A/C.3/62/L.86, étant entendu que des modifications y seraient apportées compte tenu des éclaircissements fournis par le Secrétaire voir par. 6.

At the same plenary meeting, the Conference approved the organization of work as contained in document A/CONF.223/4.
À cette même séance plénière, la Conférence a approuvé l'organisation des travaux contenue dans le document A/CONF.223/4.

The Chair invited the Committee to consider the draft programme of work as contained in document A/C.2/67/L.1 and he recalled some of the important changes in working methods adopted by the General Assembly in its decision 65/530.
Le Président invite la Commission à examiner le projet de programme de travail qui figure dans le document A/C.2/67/L.1 et il rappelle certains des importants changements apportés aux méthodes de travail après l'adoption de la décision 65/530 de l'Assemblée générale.

The Chair drew attention to the Committee's proposed organization of work as contained in document A/C.2/66/L.1.
Le Président attire l'attention de la Commission sur la proposition d'organisation des travaux contenue dans le document A/C.2/66/L.1.

The Chairman drew attention to the programme of work as contained in document A/C.5/52/L.2, which had been drawn up on the basis of the informal paper submitted to the Committee at its second meeting on 19 September 1997, and which took into account the comments made during the course of that meeting.
Le PRÉSIDENT appelle l'attention de la Commission sur le programme de travail figurant dans le document A/C.5/52/L.2, qui a été établi sur la base du document officieux présenté à la Commission à sa deuxième séance, le 19 septembre, et qui rend compte des observations formulées lors de cette séance.

On the same occasion, the meeting adopted its programme of work as contained in document APLC/MSP.11/2011/2.
À la même séance, l'Assemblée a adopté son programme de travail, tel qu'il figure dans le document APLC/MSP.11/2011/2.

At its 1st meeting, it approved the proposals for the organization of its work as contained in document UNEP/GC.17/PC/L.1, which were subsequently slightly modified at its 2nd meeting, on 10 May see UNEP/GC.17/PC/L.1/Corr.1.
A sa première séance, il a approuvé les propositions relatives à l'organisation de ses travaux figurant dans le document UNEP/GC.17/PC/L.1, après de légères modifications apportées à sa 2ème séance, le 10 mai voir UNEP/GC.17/PC/L.1/Corr.1.

If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to approve its programme of work as contained in document A/C.2/60/L.1.
S'il n'y a pas d'objection, le Président considérera que la Commission souhaite approuver son programme de travail figurant au document A/C.2/60/L.1.

He would take it that the Committee wished to proceed according to the proposed programme of work as contained in document A/C.5/51/L.42/Rev.1 with the deletion of agenda items 137 and 139, and taking into account suggestions from members.
Il croit comprendre que la Commission souhaite suivre le projet de programme de travail figurant au document A/C.5/51/L. 42/Rev.1, avec suppression des points 137 et 139 de l'ordre du jour et compte tenu des suggestions présentées par ses membres.

At its 1st plenary meeting, on 10 January 2005, the International Meeting approved the organization of work as contained in document A/CONF.207/4.
À sa 1e séance plénière, le 10 janvier 2005, la Réunion internationale a approuvé l'organisation des travaux telle qu'elle figure dans le document A/CONF.207/4.

The provisional agenda and timetable and organization of work as contained in document E/ICEF/1995/20 as revised were adopted.
L'ordre du jour provisoire, le calendrier et le programme de travail figurant dans le document E/ICEF/1995/20 révisé sont adoptés.

The Second Committee will hold its 2nd meeting on Wednesday, 16 September 1998, at 3 p.m. in Conference Room 2, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its organization of work as contained in document A/C.2/53/L.1.
La Deuxième Commission tiendra sa 2e séance le mercredi 16 septembre 1998 à 15 heures dans la salle de conférence 2, pour élire ses vice-présidents et son rapporteur et pour examiner l'organisation de ses travaux figurant dans le document A/C.2/ 53/L.1.